Предложения со словосочетанием В БЛИЖАЙШЕЙ ПЕРСПЕКТИВЕ
Неточные совпадения:
Но, понимаете, когда люди сталкиваются с невозможностью на ближайшие 10 — 15 — 20 лет такой перспективы, то в них начинают говорить чисто человеческие мотивы.
Ночь была прохладной, но он вспотел, уяснив свои ближайшие перспективы.
А пока нет никаких оснований рассчитывать на то, что в ближайшее время отрицательные факторы, разрушающие перспективы российской экономики, станут положительными.
Вы должны продемонстрировать руководству свои достижения и ближайшие перспективы (результаты) вашей деятельности как доказательства роста вашей профессиональной ценности.
Одна из важнейших задач высшего менеджмента — определение целей предприятия на ближайшую (2 — 4 года) и дальнюю (5 лет и более) перспективу.
По крайней мере, если смотреть в ближайшей исторической перспективе.
Выявляя закономерности их развития, теория государства и права способна давать прогнозы как на ближайшее будущее, так и на перспективу в виде научных гипотез.
И не подозревая ещё о том, что отныне события моей жизни начнут разворачиваться совсем не по тому сценарию, который я обрисовала сама себе на ближайшую перспективу.
Планирование подменяется разного рода решениями собственника о тех или иных направлениях хозяйственной деятельности, которые, как правило, рассчитаны на ближайший период времени и не предусматривают ориентацию на перспективу.
Выготским как ближайшую перспективу развития ребёнка.
В случае отказа уточните, есть ли у вас перспективы, планируется ли повышение в ближайшем будущем и от чего оно зависит — от качества вашей работы или возможностей фирмы.
Социальное содержание экономической политики включает в себя обоснование выбора социальной модели государства, определение целей и базовых (концептуального характера) приоритетов вложенной и самостоятельной социальной политики на ближайшую и среднесрочную перспективу, механизмов её программного и законодательного воплощения.
Большинство инвестиционных проектов — это перспектива развития на ближайшие пять лет.
Она определяет приоритеты реализации промышленной политики в крае на ближайшую перспективу и является базовым документом для разработки программ и прогнозов развития рассматриваемых видов деятельности промышленного производства.
А поскольку ни в его характере, ни в воспитании не было заложено достаточно прочности для превращения в self made man, перспектива ближайших лет не особо баловала воображение светлыми тонами.
Включает в себя прогнозирование на ближайшую перспективу (в пределах трёх лет) объёмов доходов и расходов с детализацией по статьям и видам.
Каковы перспективы на ближайшие 10 — 15 лет?
Такие показатели прироста населения позволяют говорить о «демографическом буме» и, к сожалению, строить крайне неблагоприятные прогнозы на ближайшую перспективу.
Но главное — надзорный анализ должен и может проводиться не столько для того, чтобы наказать банк за уже совершенные нарушения и ошибки, сколько для того, чтобы выяснять его способность выполнять свои обязательства в ближайшем будущем и в обозримой перспективе.
Так вот, на последних форумах мировая политическая и экономическая элита изучала основные политические, экономические, геополитические риски для мира на ближайшую и отдалённую перспективу.
Путешествия во сне не что иное, как символ вашего продвижения по жизни, они могут открыть вам жизненные перспективы на ближайшее будущее.
Процесс вступления молодого специалиста в должность в крупном агентстве недвижимости начинается с того, что наставник рассказывает ему о том, что в компании принято, а что нет, делится историями успеха других сотрудников и знакомит со стратегией компании на ближайшую перспективу.
И предельно чётко обозначало ближайшую жизненную перспективу.
Перспективы ни ближайшие, ни отдалённые не просматривались, так как кризис был мировой и падение продаж автомобилей затронуло практически все страны.
Речь идёт о перспективе на ближайшие три-пять лет.
А ведь именно это ожидает их в самой ближайшей перспективе.
При этом аналитика и управляющего (менеджера) может интересовать как текущее финансовое положение предприятия, так и его прогноз на ближайшую перспективу.
В ближайшем будущем перед вами откроются блестящие перспективы, вам останется только воспользоваться шансом, подаренным вам самой судьбой.
— Он, видимо, собирался добавить «когда-нибудь», но вовремя спохватился: «когда-нибудь» — это не самая ближайшая перспектива.
Очевидная перспектива развития этих служб состоит в формировании предпосылок и развитии волонтёрской модели телефонной помощи в ближайшем будущем.
Она должна учитывать существенные изменения, произошедшие в структуре сельского хозяйства за последние годы, и правильно определить дальнейшее развитие малых форм хозяйствования на ближайшую и отдалённую перспективу.
Сформулировать на базе обоснованных оценок предложения правового характера, реализация которых может быть осуществлена в ближайшей и среднесрочной перспективе.
По всей видимости, в ближайшие годы в читатели пойдёт такой середняк, что… Как вы думаете, какова перспектива в этом плане для читателя и писателя?
Угрожаемые английским флотом, немцы не решились на эту операцию, несмотря на ближайшую перспективу создать непосредственную угрозу нашей столице, именно вследствие её трудности и опасности.
Изменение размера фрейма: в перспективе ближайших лет он не имеет значения. Поэтому…
Представляется недостаточным ограничиться признанием каждого морфологического типа как смешанного, поскольку это не даёт возможности системного определения тенденций развития конкретной формы уголовного процесса даже на ближайшую перспективу, что само по себе могло бы иметь огромное значение, прежде всего, теоретического характера.
Этот этап в историческом ходе революции своими ближайшими видимыми результатами, вне исторической перспективы, заслонил истинный характер движения, создав теории настолько же элементарные, насколько и близорукие: «контрреволюция», «бонапартизм», «авантюризм».
Далее мы поговорим подробно о магии и о мистике, хотя ваша ближайшая перспектива — магия.
Учёт и регистрация данных позволяют оценивать соответствие (или несоответствие) реального состояния системы финансовых ресурсов финансовому плану, составленному на ближайшую или долгосрочную перспективу (что является предметом следующей фазы).
Выявление соответствующих потребностей возможно «лишь на базе широкого фактического материала», вбирающего в себя результаты изучения состояния и тенденций криминализации общественных отношений, анализа всей совокупности криминогенных факторов, а также прогноза развития криминальной ситуации на ближайшую и отдалённую перспективу.
Это происходит потому, что российская власть никаких реальных перспектив улучшения материального благосостояния и социального положения предложить своим гражданам в ближайшие годы не способна.
В соответствии с общей интегральной картиной, мы можем систематизировать свой опыт и увидеть свои ближайшие и отдалённые перспективы как задачи.
Если в ближайшие годы выяснится, что перспектив никаких, я…
Сегодняшняя относительная стабильность капитализма не должна заслонять от нас его ближайшую апокалиптическую перспективу.
Безвластие и безнаказанность таили в себе чрезвычайно соблазнительные и выгодные перспективы по крайней мере на ближайшее время, а власть, притом всякая, ставила известные стеснения и требовала неукоснительно хлеба и рекрут.
Под инвестиционной политикой предприятий (коммерческих организаций) понимается комплекс мероприятий, обеспечивающих выгодное вложение собственных, заёмных и других средств в инвестиции с целью обеспечения стабильной финансовой устойчивости работы предприятий в ближайшей и дальней перспективе.
Охотники сделать карьеру на банальном доносительстве всегда были и вряд ли исчезнут в ближайшей исторической перспективе.
Очень часто содержание российских налоговых законов направлено на решение бюджетных потребностей сегодняшнего дня (любыми способами сбалансировать бюджет), без учёта даже ближайшей экономической перспективы.
Каковы же перспективы на ближайшие годы?
Оно посвящено «предвосхищению» будущего — поиску факторов целенаправленного воздействия на ситуацию в ближайшей и отдалённой перспективе.
Ближайшая перспектива ничего хорошего не сулила.
В тот вечер она задумалась о том, что наиболее важно для неё, что сделало бы её по-настоящему счастливой — и не только в ближайшем будущем, но и в долгосрочной перспективе.
Наконец, впервые возникла государственная идеология — стратегический курс, рассчитанный не на ближайшую перспективу, а на поколения вперёд.
Как прекрасно вновь ощутить себя чистым и имеющим некоторые перспективы на ближайшее будущее человеком.
Конечным результатом планирования является упорядоченный график распределения рабочего времени на ближайшую перспективу: квартал, месяц, неделю, рабочий день.
При сохранении нынешних тенденций «инновационный кризис» уже в среднесрочной перспективе может привести к экономической или оборонной катастрофе, к социальной нестабильности, поэтому от того, будут ли решены в ближайшие годы имеющиеся проблемы, очень скоро будет зависеть само существование нашей страны.
Такова перспектива эволюции «Большой восьмёрки» на ближайшие два года.
Собственно, этот факт тогда никем всерьёз не оспаривался — спор шёл лишь о соотношении различных элементов в этой «смешанной» системе и ближайших перспективах её дальнейшей эволюции.
Задачи на ближайшую перспективу делай здесь и сейчас, не откладывай.
Но такой человек не заботится о самом себе, что, если учитывать и ближайшую, и более дальнюю перспективу, никуда не годится.
Перспектива в ближайшее время увидеть малоприятный сон о простуде не пугала — причинно-следственные связи почти без сбоев работают, пока бодрствуешь, а во сне всё иначе.
В заключительной части производственного плана приводится информация о предполагаемых производственных затратах (в общем и на единицу продукции), их структуре и возможной динамике в ближайшей и отдалённой перспективе.
Там по каждой дана характеристика востребованности на отечественном рынке труда, включая перспективу на ближайшее десятилетие.
Начинать отраслевой анализ нужно с ответов на такие вопросы, как: насколько прибыльна данная отрасль сейчас, есть ли перспективы и какие они на ближайшее будущее, что определяет успех в данной сфере?
Тогда как ближайшее прошлое и близлежащее будущее отражаются как взаимно связанные глубины, удалённая безграничность времени в перспективе укорачиваются.
На пороге лазеры и лучевое оружие, в самой ближайшей перспективе — управляемые землетрясения и разверзнутые хляби небесные… Ничего себе букетик, приятно глянуть!..
Ближайший год не открывает для вас новых перспектив.
Это перспективы, на которые вы можете рассчитывать или которых вы можете ожидать в ближайшее время.
Они основываются на фундаментальных принципах объективного и древнего знания и касаются человека в целом: его строения; его разнообразных функций и отношений между ними; состояний и уровней, на которых он живёт и может жить; его основных энергий и ближайших возможных перспектив его становления и трансформации.
Во-первых, ориентация на возрастной этап развития личности предполагает рассмотрение возрастных возможностей развивающегося человека не только, а может быть, и не столько, как неких ограничителей, которые, как красный предупредительный огонь светофора, сдерживают педагога, но и как перспективы, которые, будто зелёный свет, знаменуют зону ближайшего развития психики человека.
Представляется вероятным, что русские переоценивали численность находящихся против них сил и что события 18 — 19 июля лишили их всех иллюзий относительно перспектив ближайшего контрнаступления.
Товарищи, если с этой точки зрения посмотреть на нашу прошлую работу, то, при всём том, что каждый из нас в отдельности и все мы, вместе взятые, очень много работаем, делаем по-своему своё дело, у нас имеется уйма недостатков, уйма провалов, без уяснения которых мы не сможем исправить нашей работы и, во всяком случае, не сможем себе наметить с необходимой ясностью перспектив нашей работы и наших ближайших задач.
— Уж явно не о такой, которая нас ожидает в ближайшем будущем, — мрачно отозвалась я, внутренне содрогаясь от наглядного представления перспективы.
Ближайшие перспективы не радовали.
Видимо, в ближайшее время предстоит серьёзный разговор, который и определит перспективы их супружества.
Непосредственное восприятие открывает безграничную перспективу, в которой, однако, даже ближайшая пядь не видна раздельно; напротив, действенному восприятию видна за конкретным именно только одна ближайшая пядь, но зато с полной отчётливостью.
Вторые продолжили разговоры о конституировании, но в некой туманной перспективе, на вырост, и завели сладкую песнь о немедленном и повсеместном преобразовании государственного аппарата управления как цели ближайшей и долговременной.
Под целью понимается желаемое состояние предприятия в ближайшем будущем и дальней перспективе.
В этом случае вся разница между отутюженным тайным советником с безукоризненными манерами и какой-нибудь завшивевшей образиной, гадящей мимо унитаза, будет заключаться в том, что образину расплющит сразу, а тайный советник проживёт ещё секунду-другую, так что, возможно, даже успеет осознать ближайшую перспективу и испугаться… Интересно, ему это очень надо?
Причём как в ближайшее время, так и в среднесрочной и долгосрочной перспективе.
Если говорить о ближайших перспективах, то, конечно же, главным остаётся работа с учениками, проведение научно-философских встреч, конференций.
Потом вернёмся сюда, побеседуем и наметим ближайшие перспективы на новый учебный год.
И теперь, оказавшись с жалкой мелочишкой в кармане, с очень невесёлой перспективой на ближайшие недели, я лишь растерянно озирался вокруг, пытаясь понять: как быть и что делать.
— Я о ближайших перспективах для тебя.
Синонимы к словосочетанию В БЛИЖАЙШЕЙ ПЕРСПЕКТИВЕ
БЛИЖА́ЙШИЙ, —ая, —ее. 1. Превосх. ст. к прил. близкий.
Все значения слова «ближайший»
ПЕРСПЕКТИ́ВА, -ы, ж. 1. Вид вдаль, открывающийся с какого-л. места, видимое глазом пространство. Шорох дождя побежал по горам, а густой туман стал заволакивать 112
Все значения слова «перспектива»
Если противоречие между выдвигаемой задачей и наличными познавательными возможностями учащихся таково, что даже при напряжении усилий учащиеся класса в подавляющем большинстве не в состоянии выполнить задачу и даже не могут её выполнить в ближайшей перспективе, — такое противоречие не становится движущей силой учения и развития, оно тормозит умственную деятельность учащихся.
Число предпринимателей стремительно увеличивается, они занимают значимое место в отечественной экономике, и данное явление имеет стойкую тенденцию к постоянству и развитию, как минимум — в ближайшей перспективе.
Россия в этом отношении не является исключением, учитывая весьма непростую демографическую ситуацию в стране как в настоящий период, так и в ближайшей перспективе.- (все предложения)
Как правильно пишется слово В БЛИЖАЙШЕЙ ПЕРСПЕКТИВЕ
БЛИЖА́ЙШИЙ, —ая, —ее. 1. Превосх. ст. к прил. близкий.
Все значения слова «ближайший»
ПЕРСПЕКТИ́ВА, -ы, ж. 1. Вид вдаль, открывающийся с какого-л. места, видимое глазом пространство. Шорох дождя побежал по горам, а густой туман стал заволакивать 112
Все значения слова «перспектива»
Если противоречие между выдвигаемой задачей и наличными познавательными возможностями учащихся таково, что даже при напряжении усилий учащиеся класса в подавляющем большинстве не в состоянии выполнить задачу и даже не могут её выполнить в ближайшей перспективе, — такое противоречие не становится движущей силой учения и развития, оно тормозит умственную деятельность учащихся.
Число предпринимателей стремительно увеличивается, они занимают значимое место в отечественной экономике, и данное явление имеет стойкую тенденцию к постоянству и развитию, как минимум — в ближайшей перспективе.
Россия в этом отношении не является исключением, учитывая весьма непростую демографическую ситуацию в стране как в настоящий период, так и в ближайшей перспективе.- (все предложения)
Предложения со словосочетанием БЛИЖАЙШАЯ ПЕРСПЕКТИВА
Подчиняясь внутренней дисциплине, привитой мне родителями с детства, и не думая о своём выходе в ближайшей перспективе, я загружал себя умственной работой, обширной перепиской и заочными спорами, писал тюремные рассказы о том, что видел сам, о том, что узнал и что может быть с каждым.
Выбор ключевых показателей зависит также от целевых задач на ближайшую перспективу.
Если говорить о принципе IR, то можно отметить его достаточную простоту — невозможно добиться вложения средств от компании, либо индивида, если не обеспечить его полной информацией, касающейся дел компании, нуждающейся в средствах, и её ближайших перспектив.
Кое-какие вещи я и правда вспомнил, но ничего полезного хотя бы в ближайшей перспективе не вскрыл.
Этот факт мы рассматриваем, с одной стороны, как отсутствие условий для широкого развития демократии и инновационных процессов в российских образовательных учреждениях в ближайшей перспективе, а с другой, как острую потребность в изменениях на современном этапе в российской высшей школе.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова кластер (существительное):
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
Или, наоборот, мы считаем, что в ближайшей перспективе рынок будет расти.
А усомниться следовало бы, и как раз в двух пунктах: во-первых, существуют ли вообще противоположности и, во-вторых, не представляют ли собою народные расценки ценностей и противоценности, к которым метафизики приложили свою печать, пожалуй, только расценки переднего плана, только ближайшие перспективы, к тому же, может быть, перспективы из угла, может быть, снизу вверх, как бы лягушачьи перспективы, если употребить выражение, обычное у живописцев.
Его просили рассказать о героических подвигах, о русских, о ближайших перспективах, о точной дате завоевания и порабощения вермахтом второсортных наций.
Ближайшие перспективы казались не слишком радостными, но они всё-таки были.
Поэтому вам гарантированы скепсис и издевательства, тем более что зачастую проверить справедливость ваших слов в ближайшей перспективе невозможно.
Однако не предвидится пока новых памятников русским поэтам в нашем многострадальном отечестве в ближайшей перспективе, да, сдаётся, что и в дальней.
При определении задач необходимо учитывать, что они делятся на задачи первого порядка (непосредственного решения), ближайшей перспективы и последующие.
Будут сейчас уговаривать купить косметики на тридцать тысяч и заработать в самой ближайшей перспективе миллион?..
По крайне мере не в ближайшей перспективе.
Взят курс на более широкое его использование в ближайшей перспективе.
Причём все эти события вели к коренному повороту в историческом развитии страны, они как бы задавали его общее направление на ближайшую перспективу.
Однако и возможность создания действующего политического союза в ближайшей перспективе по ряду причин остаётся под вопросом.
Их целью было опередить конкурентов на данной территории и в ближайшей перспективе.
Аухагена, которая интересовалась ходом столыпинской аграрной реформы и её ближайшими перспективами.
Смутное представление о ближайшей перспективе начало обретать определённое очертание.
Это позволит работать с адекватными контекстами и, в ближайшей перспективе позволит компьютерам «понимать смысл информации».
В самом технопарке выделяют три направления развития, которым собираются уделять повышенное внимание в ближайшей перспективе.
Таким образом, представлена картина оптимальной организации технологического образования школьников в ближайшей перспективе.
Обзор представляется неуместным ещё и потому, что решение проблем в ближайшей перспективе не предвидится.
Итак, ближайшие перспективы нашей отрасли определились, и они вовсе не радужные…
В ближайшей перспективе может ускориться и наложение санкций.
Остальных посетителей ближайшие перспективы не порадуют, несмотря на то, что количество телефонов в областном центре постоянно растёт.
Казалось бы, возможность предвидится в ближайшей перспективе.
Зря, похоже, она понадеялась на обручальное кольцо и, в ближайшей перспективе, на младенца.
Нынешний мой рабочий график в связи с предстоящими думскими выборами, конечно, крайне напряжён, и планировать что-то на ближайшую перспективу просто нереально.
Марксисты в своём стремлении облагодетельствовать большую часть населения за счёт меньшей — смотрят в ближайшую перспективу, забывая об отдалённом будущем.
Тема совещания — это план работы на год и ближайшую перспективу, т.
Нужно обдумать, как быть сегодня, проработать ближайшую перспективу и предположить отдалённую перспективу.
Наконец, к моменту вступления на престол у неё была чёткая и в значительной мере систематизированная программа действий на ближайшую перспективу.
Ну а проклятие повлекло бы за собой обещанное ректором взыскание и в ближайшей перспективе вылет из академии.
Такой подход представлялся единственным способом сохранить ему относительную ясность рассудка на собственную ближайшую перспективу.
Денег нет и в ближайшей перспективе не предвидится.
Так, строил планы на ближайшую перспективу.
Защита рушилась, а на горизонте, в самой ближайшей перспективе, маячило громкое поражение.
Поскольку некоторые функции между собой несовместимы, побеждает обычно та, что ориентирована на ближайшую перспективу.
Ближайшие перспективы связаны с конвергенцией различных устройств с компьютером, а также с локальными и глобальными сетями.
Ближайшая перспектива для семьи — это двадцать лет, среднесрочная — пятьдесят, долговременная — сто лет.
Последний в это время смотрел на ближайшие перспективы трагично.
Синонимы к словосочетанию БЛИЖАЙШАЯ ПЕРСПЕКТИВА
БЛИЖА́ЙШИЙ, —ая, —ее. 1. Превосх. ст. к прил. близкий.
Все значения слова «ближайший»
ПЕРСПЕКТИ́ВА, -ы, ж. 1. Вид вдаль, открывающийся с какого-л. места, видимое глазом пространство. Шорох дождя побежал по горам, а густой туман стал заволакивать 112
Все значения слова «перспектива»
Подчиняясь внутренней дисциплине, привитой мне родителями с детства, и не думая о своём выходе в ближайшей перспективе, я загружал себя умственной работой, обширной перепиской и заочными спорами, писал тюремные рассказы о том, что видел сам, о том, что узнал и что может быть с каждым.
Выбор ключевых показателей зависит также от целевых задач на ближайшую перспективу.
Если говорить о принципе IR, то можно отметить его достаточную простоту — невозможно добиться вложения средств от компании, либо индивида, если не обеспечить его полной информацией, касающейся дел компании, нуждающейся в средствах, и её ближайших перспектив.- (все предложения)
Предложения со словосочетанием БЛИЖАЙШИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ
Подчиняясь внутренней дисциплине, привитой мне родителями с детства, и не думая о своём выходе в ближайшей перспективе, я загружал себя умственной работой, обширной перепиской и заочными спорами, писал тюремные рассказы о том, что видел сам, о том, что узнал и что может быть с каждым.
Выбор ключевых показателей зависит также от целевых задач на ближайшую перспективу.
Если говорить о принципе IR, то можно отметить его достаточную простоту — невозможно добиться вложения средств от компании, либо индивида, если не обеспечить его полной информацией, касающейся дел компании, нуждающейся в средствах, и её ближайших перспектив.
Кое-какие вещи я и правда вспомнил, но ничего полезного хотя бы в ближайшей перспективе не вскрыл.
Этот факт мы рассматриваем, с одной стороны, как отсутствие условий для широкого развития демократии и инновационных процессов в российских образовательных учреждениях в ближайшей перспективе, а с другой, как острую потребность в изменениях на современном этапе в российской высшей школе.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова сбирать (глагол), сбирает:
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
Или, наоборот, мы считаем, что в ближайшей перспективе рынок будет расти.
А усомниться следовало бы, и как раз в двух пунктах: во-первых, существуют ли вообще противоположности и, во-вторых, не представляют ли собою народные расценки ценностей и противоценности, к которым метафизики приложили свою печать, пожалуй, только расценки переднего плана, только ближайшие перспективы, к тому же, может быть, перспективы из угла, может быть, снизу вверх, как бы лягушачьи перспективы, если употребить выражение, обычное у живописцев.
Его просили рассказать о героических подвигах, о русских, о ближайших перспективах, о точной дате завоевания и порабощения вермахтом второсортных наций.
Ближайшие перспективы казались не слишком радостными, но они всё-таки были.
Поэтому вам гарантированы скепсис и издевательства, тем более что зачастую проверить справедливость ваших слов в ближайшей перспективе невозможно.
Однако не предвидится пока новых памятников русским поэтам в нашем многострадальном отечестве в ближайшей перспективе, да, сдаётся, что и в дальней.
При определении задач необходимо учитывать, что они делятся на задачи первого порядка (непосредственного решения), ближайшей перспективы и последующие.
Будут сейчас уговаривать купить косметики на тридцать тысяч и заработать в самой ближайшей перспективе миллион?..
По крайне мере не в ближайшей перспективе.
Взят курс на более широкое его использование в ближайшей перспективе.
Причём все эти события вели к коренному повороту в историческом развитии страны, они как бы задавали его общее направление на ближайшую перспективу.
Однако и возможность создания действующего политического союза в ближайшей перспективе по ряду причин остаётся под вопросом.
Их целью было опередить конкурентов на данной территории и в ближайшей перспективе.
Аухагена, которая интересовалась ходом столыпинской аграрной реформы и её ближайшими перспективами.
Смутное представление о ближайшей перспективе начало обретать определённое очертание.
Это позволит работать с адекватными контекстами и, в ближайшей перспективе позволит компьютерам «понимать смысл информации».
В самом технопарке выделяют три направления развития, которым собираются уделять повышенное внимание в ближайшей перспективе.
Таким образом, представлена картина оптимальной организации технологического образования школьников в ближайшей перспективе.
Обзор представляется неуместным ещё и потому, что решение проблем в ближайшей перспективе не предвидится.
Итак, ближайшие перспективы нашей отрасли определились, и они вовсе не радужные…
В ближайшей перспективе может ускориться и наложение санкций.
Остальных посетителей ближайшие перспективы не порадуют, несмотря на то, что количество телефонов в областном центре постоянно растёт.
Казалось бы, возможность предвидится в ближайшей перспективе.
Зря, похоже, она понадеялась на обручальное кольцо и, в ближайшей перспективе, на младенца.
Нынешний мой рабочий график в связи с предстоящими думскими выборами, конечно, крайне напряжён, и планировать что-то на ближайшую перспективу просто нереально.
Марксисты в своём стремлении облагодетельствовать большую часть населения за счёт меньшей — смотрят в ближайшую перспективу, забывая об отдалённом будущем.
Тема совещания — это план работы на год и ближайшую перспективу, т.
Нужно обдумать, как быть сегодня, проработать ближайшую перспективу и предположить отдалённую перспективу.
Наконец, к моменту вступления на престол у неё была чёткая и в значительной мере систематизированная программа действий на ближайшую перспективу.
Ну а проклятие повлекло бы за собой обещанное ректором взыскание и в ближайшей перспективе вылет из академии.
Такой подход представлялся единственным способом сохранить ему относительную ясность рассудка на собственную ближайшую перспективу.
Денег нет и в ближайшей перспективе не предвидится.
Так, строил планы на ближайшую перспективу.
Защита рушилась, а на горизонте, в самой ближайшей перспективе, маячило громкое поражение.
Поскольку некоторые функции между собой несовместимы, побеждает обычно та, что ориентирована на ближайшую перспективу.
Ближайшие перспективы связаны с конвергенцией различных устройств с компьютером, а также с локальными и глобальными сетями.
Ближайшая перспектива для семьи — это двадцать лет, среднесрочная — пятьдесят, долговременная — сто лет.
Последний в это время смотрел на ближайшие перспективы трагично.
в ближайшей перспективе — это… Что такое в ближайшей перспективе?
- в ближайшей перспективе
General subject: in the near term, in the short term, on the immediate horizon
Универсальный русско-английский словарь.
Академик.ру.
2011.
- в ближайшее время не предвидится
- в ближайшей точке где проживает население
Смотреть что такое «в ближайшей перспективе» в других словарях:
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
CAD — (Канадский доллар) Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар(Canadian dollar) – ,… … Энциклопедия инвестора
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Подводные лодки проекта 677 «Лада» — ДПЛ проекта 677 «Лада» … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Список кораблей Военно-Морского Флота Российской Федерации — Эта страница информационный список. В приведенных ниже таблицах приведен актуальный боевой корабельный состав ВМФ России по флотам, а также сводная таблица по всему ВМФ России по состоянию на 2012 год.[1] … Википедия
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Прогнозные ресурсы — (a. forecast resources, undiscovered resources; н. prognostische Vorrate, unsichere Vorrate; ф. ressources pronostiquees, ressources non identifiees; и. recursos pronosticos, recursos no establesidos) возможное кол во полезных ископаемых… … Геологическая энциклопедия
Балтийский флот ВМФ России — Дважды Краснознаменный Балтийский флот ВМФ ВС России … Википедия
Крейсера проекта 1144 — Воздушный снимок носовой части «Кирова» … Википедия
Универсальные десантные корабли типа «Мистраль» — У этого термина существуют и другие значения, см. Мистраль. Мистраль Mistral … Википедия
Книги
- Образование в условиях модернизации и неопределенности. Концепция, Розин В.М.. Автор книги, известный российский философ и культуролог, анализирует доклад Центра стратегических исследований Сибирского федерального университета`Будущее высшей школы в России: экспертный… Подробнее Купить за 326 грн (только Украина)
- Шерше ля нефть. Почему мы платим дань Америке?, Николай Стариков. Книга наглядно показывает, что вся современная политика вращается вокруг нефтяной трубы. Если понимать, что борьба за контроль над углеводородами является главнымлейтмотивом политических игр,… Подробнее Купить за 272 руб
- Образование в условиях модернизации и неопределенности. Концепция, Розин В.М.. Автор книги, известный российский философ и культуролог, анализирует доклад Центра стратегических исследований Сибирского федерального университета «Будущее высшей школы в России: экспертный… Подробнее Купить за 252 руб
Другие книги по запросу «в ближайшей перспективе» >>
in the short-term — Перевод на голландский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
С одной стороны, Лусакские соглашения должны привести в краткосрочном периоде к прочному и поддающемуся проверке прекращению огня.
Enerzijds moeten de Akkoorden van Lusaka op korte termijn leiden tot een duurzaam en controleerbaar staakt-het-vuren.
Мы надеемся, что внедрение результатов исследования в краткосрочную перспективу создаст новые рабочие места и приведет к повышению чистой заработной платы.
De praktische omzetting van onderzoeksresultaten op korte termijn zal naar wij hopen nieuwe banen scheppen en tot hogere nettolonen voeren.
Это повлияет на криптопространство в краткосрочной перспективе .
Однако есть некоторые свидетельства воздействия на окружающую среду в краткосрочной перспективе .
Общая частота всех нежелательных явлений показывает дозозависимое увеличение на в краткосрочных исследованиях .
De algehele incidentie van all ongunstige gebeurtenissen vertoont een dosisafhankelijke stijging in de kortdurende Studies.
Их следует принимать во время еды, чтобы свести к минимуму этот риск. Кортикостероиды, такие как преднизон, могут быть полезны для уменьшения воспаления и используются в краткосрочном лечении воспаления при реактивном артрите.
Ze moeten worden ingenomen встретил voedsel om dit risico te minimaliseren. Corticosteroïden, zoals prednison, kan nuttig zijn om de ontsteking te verminderen en worden gebruikt in de kortdurende behandeling van ontstekingen in de reactieve artritis.
Отчет, составленный Комитетом по правовым вопросам, направлен на в краткосрочной перспективе , чтобы упростить условия работы для малых европейских предприятий.
Het door de Commissie juridische zaken opgestelde verslag Wil het ondernemersklimaat voor middelgrote Europese ondernemingen op korte termijn vereenvoudigen.
Иеке ван ден Бург: Это вливания ликвидности, которые нужно вернуть в размере в краткосрочной перспективе .
Ван ден Бург: Dit zijn liquiditeitsinjecties die op korte termijn moeten worden terugbetaald.
Никакого конкретного плана действий по его реализации разработано не было, и нет намерения делать это в краткосрочной перспективе .
Er is geen speciek actieplan voor de tenuitvoerlegging ervan opgezet en het is evenmin de bedoeling zulks op korte termijn te doen.
Это заставит компанию скорректировать цены в краткосрочной перспективе .
Лекарства, которые чаще всего используются для краткосрочного лечения GAD , относятся к классу препаратов, называемых бензодиазепинами.
De medicatie het meest gebruikt for de behandeling GAD op de korte termijn zijn van een klasse van geneesmiddelen die benzodiazepines.
В сообщении Комиссии, опубликованном в ноябре 2014 года, об инвестиционном плане для Европы, уже определены некоторые меры, которые можно предпринять в краткосрочной перспективе.
In de mededeling van de Commissie в ноябре 2014 года, een Investeringsplan voor Europa, zijn al enkele maatregelen widegesteld die op de korte termijn kunnen worden genomen.
Следовательно, Комиссия мало что может сделать для оказания материальной поддержки усилиям греческого народа и его правительства в краткосрочной перспективе .
Bijgevolg является er weinig dat de Commissie kan doen om op korte termijn materiële steun te geven aan Griekenland.
Разница между активами и обязательствами будет профинансирована в краткосрочном периоде из бюджетных средств, уже утвержденных, или гарантированных государствами-членами в долгосрочной перспективе.
Het verschil tussen de activa en passiva zal op de korte termijn worden gefinancierd met megrotingsmiddelen die reeds zijn gestemd of gewaarborgd door de lidstaten op de langere termijn.
В своей поправке я прошу Европейскую Комиссию изучить возможность реализации в краткосрочной перспективе на основе анализа затрат и выгод.
В mijn amendement wordt de Europese Commissie verzocht om aan de hand van een kosten-batenanalyse te onderzoeken of dit op korte termijn haalbaar is.
В заключение, Комиссию настоятельно призывают увеличить низкие уровни бюджетных выплат в краткосрочном будущем , подкрепленные стратегическим видением их использования.
Ten slotte wordt de Commissie aangespoord om de lage niveaus van grotingsbetalingen op de korte termijn te verhogen, geschraagd door een Strategische visie op het toekomstig gebruik ervan.
Наиболее распространенными формами являются премии или разовые денежные выплаты в краткосрочной перспективе и размещение акций в долгосрочной перспективе.
De meest gangbare vormen zijn: eenmalige financiële premies of stortingen op korte termijn en de toekenning van aandelen op lange termijn.
Это поддерживает жизнь плода в краткосрочной перспективе , но счет приходит позже в жизни, когда другие органы, лишенные на раннем этапе, становятся более восприимчивыми к болезням.
Dit houdt de fetus in leven op korte termijn , maar de rekening wordt vereffend позже, в het leven als die andere organen die te kort kwamen in een vroeg stadium, meer vatbaar worden voor ziekte.
Он объединяет различные действия, которые необходимы для усиления восстановления в краткосрочной перспективе , чтобы идти в ногу с нашими основными конкурентами и подготовить ЕС к движению к его целям «Европа 2020».
Анализируйте word de verschillende maatregelen samengebracht die noodzakelijk zijn om het herstel op de korte termijn te versterken, gelijke tred te houden met onze belangrijkste concurrenten en het pad naar de verwezenlijking van de doelstellingen 2020.
Но, учитывая более низкий экономический рост и падающий спрос, не ожидается, что условия оплаты в машиностроительном секторе улучшатся в краткосрочной перспективе .
Maar gezien de zwakkereconomische groei en de afnemende vraag verwacht men niet dat de betalingsvoorwaarden in de machine-industry op korte termijn zullen verbeteren.
,
in the short term — Перевод на голландский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Это не сильно изменит в краткосрочной перспективе .
Ведутся переговоры о возможном поглощении с целью возобновления производства в краткосрочной перспективе.
Onderhandelingen voor een mogelijke overname met het oog op hervatting van de productie op korte termijn zijn gaande.
В целом, этот сбой кажется вредным, по крайней мере, в краткосрочной перспективе .
По всему геному, указанному в статье, в лосье, , в корте, , alleen maar schadelijk zal zijn.
Необходимо принять ряд мер в краткосрочной перспективе .
По мнению ЕЦБ, денежно-кредитная политика не может исправить эту ситуацию в краткосрочной перспективе .
Поэтому в краткосрочной перспективе это не решение .
Таким образом, маловероятно, что эта ситуация изменит в краткосрочной перспективе .
Het is bijgevolg niet erg waarschijnlijk dat deze situatie op korte termijn zal veranderen.
Например, , в краткосрочной перспективе , проциклическую бюджетную политику использовать не следует.
Zo moet bijvoorbeeld op korte termijn een procyclisch beleid worden vermeden.
Возможно увеличение количества рабочих мест на , в краткосрочной перспективе .
Видимо, от Washington и в ближайшей перспективе особо ждать не приходится.
В ближайшее время надо действовать с неотложными мерами.
Но и экономический интерес в краткосрочной перспективе не должен нарушать это единство.
Maar ookconomische belangen op korte termijn mogen die eensgezindheid niet doorbreken.
Это должно изменить в краткосрочной перспективе на .
Этих денег нужно предоставить , в краткосрочной перспективе .
По общему признанию, эти процедурные изменения могут привести к расходам в краткосрочной перспективе .
Deze procedurele veranderingen zouden op korte termijn inderdaad kunnen leiden tot kosten.
Это должно в краткосрочной перспективе избежать любого чрезмерного повышения цен на рынке Сообщества.
Hierdoor zouden buitensporige prijsstijgingen op de EU-markt op korte termijn worden voorkomen.
Что-то конкретное должно быть достигнуто в краткосрочной перспективе .
Вероятно, что в краткосрочной перспективе инфляция HICP останется на уровне .
Het is waarschijnlijk dat de HICP-inflatie op de korte termijn op een hoger niveau zal blijven liggen.
Потребуются новые стратегии, в первую очередь , в краткосрочной перспективе .
Это практические меры, которые будут иметь большое значение для в краткосрочной перспективе .
Dit zijn puur praktische maatregelen die op korte termijn een groot verschil zullen maken.,
in the short term — Перевод на французский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Дополнительные средства не могут быть предоставлены в краткосрочной перспективе .
À court terme , des fonds Supplémentaires ne peuvent être dégagés.
Высокие цены на продукты питания усугубляют отсутствие продовольственной безопасности в краткосрочной перспективе .
La hausse des prix alimentaires aggrave l’insécurité alimentaire à court terme .
Это умный ход в краткосрочной перспективе .
Мы не будем повторно открывать Закон о здравоохранении Канады в краткосрочной перспективе .
Nous n’entendons pas toucher à la Loi canadienne sur la santé dans l’immédiat .
Многое можно было сделать уже в краткосрочной перспективе без изменения существующих договоров.
Мы знаем, что санкции не подействуют в краткосрочной перспективе .
Фумигация почвы перед посадкой может уменьшить проблему в краткосрочной перспективе за счет минимизации популяций нематод.
Fumigation du sol avant la plantation peut atténuer le problème à court terme , en réduisant au minimum les populations de nématodes.
Эта доля, вероятно, останется на уровне не менее в краткосрочной перспективе .
Cette ratio se maintiendra vraisemblablement au moins à court terme .
Усиление этих двух политик могло бы решить проблемы в краткосрочной перспективе .
Le renforcement de ces deux politiques peut Provisoirement apporter des solutions à court term aux problèmes.
Но и экономический интерес в краткосрочной перспективе не должен нарушать это единство.
Mais les intérêts économiques à court terme non plus ne peuvent pas fausser cette unanimité.
Это должно изменить в краткосрочной перспективе на .
В ближайшее время надо действовать с неотложными мерами.
Достижение вышеупомянутой цели в краткосрочной перспективе требует серьезных усилий для развертывания технологий, которые в настоящее время разрабатываются.
Реализация существующего объекта в суде — мажор для развертывания актуальных технологий и развития.
Это не сильно изменит в краткосрочной перспективе .
Это практические меры, которые будут иметь большое значение для в краткосрочной перспективе .
Это означает щедрые финансовые расчеты, которые не позволяют им стать чистыми вкладчиками в краткосрочной перспективе .
Села подписала контракт с генеральным финансистом, который выиграл у участников сети на условиях суда .
Эти заводы, по всей вероятности, в краткосрочной перспективе закроют с немедленной потерей рабочих мест.
Elles devraient, selon toute vraisemblance, фермер à court terme , avec les pertes d’emplois immédiates que cela impliquerait.,
in the short-term — Перевод на французский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Мы инвестировали в краткосрочную .
Таким образом, в краткосрочной перспективе было доступно технологических решений.
Des solutions technologiques disponibles à court terme existent donc.
Нужна ли женщинам обучение в краткосрочной перспективе ?
Это не вакцина, но она обеспечивает адекватную защиту в краткосрочной перспективе .
Ce n’est pas un vacin, mais il offre une protection adéquate dans l’immédiat .
Прогноз Посевные площади под соевые бобы в Южной Америке, по прогнозам, незначительно увеличатся на в краткосрочной перспективе на .
Perspectives En Amérique du Sud, prevoit que la superficie ensemencée en soja connaîtra une légère augmentation à court terme .
Эти изменения не могут быть завершены в краткосрочной перспективе , поэтому все еще продолжаются.
Ces changes, qui ne peuvent pas être effectués à court terme , se poursuivent.
Решение Совета управляющих о снижении процентных ставок в апреле 1999 года явно помогло поддержать доверие и, следовательно, реальную активность в краткосрочной перспективе .
La décision du Conseil des gouverneurs de baisser les taux d’intérêt en avril 1999, unéniablement contribué à entretenir la confiance et, par là, l’activité économique réelle à court terme .
Сомневаюсь, можно ли эту ситуацию изменить в краткосрочной перспективе .
Однако схемы утилизации могут разрешить кризис только в краткосрочной перспективе .
Toutefois, les primes à la casse ne peuvent résoudre le problème qu ‘ à court terme .
Такие исследования проводятся, но вряд ли обеспечат необходимые решения в краткосрочной перспективе .
Ces recherches suivent leur cours mais ne fourniront probablement pas les solutions nécessaires à court terme .
Другими словами, результаты тесно связаны с вложением долларов в краткосрочные долларов.
En d’autres mots, les résultats sont profondément reliés aux columns investis à court terme .
Профессиональное обучение и сертификация принесут пользу как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе.
Формирование и профессиональная разведка производят на суд и на длительный срок.
Что касается общего режима безопасности ИТ, аудит выявил области, в которых улучшения были необходимы и разумны в краткосрочной перспективе .
Забота о глобальном режиме безопасности TI, проверке и ревизии амелиораций, необходимых и реализующихся судебных сроков , выдача аппортов для определенных секретарей.
Миссия выполнена, что могу сказать, минимум , в краткосрочной перспективе .
Je peux dire que cela — это совершенная миссия, à tout le moins à court terme .
Напротив, многолетние корма удерживают землю от возделывания, имитируя природу в краткосрочной перспективе .
En revanche, les plantes fourragères vivaces limitent les travaux du sol, imitant la nature à court terme .
Некоторые из этих угроз могут быть уменьшены на в краткосрочной перспективе , например, прекращение чрезмерного сбора урожая.
Certaines de ces menaces peuvent être réduites à court terme , par instance; arrêter la surculture des ressources.
Но в краткосрочной перспективе , все негосударственные аналитики IRIN ожидали увеличения насилия.
Mais à court terme , tous les analystes non gouvernementaux interrogés par IRIN s’accordent à dire que les жестокости, рискованные для этого множителя.
Ожидается, что маржа прибыли останется стабильной в краткосрочной перспективе .
Примечание. Настройте временные рамки корректирующих действий для достижения соответствия в краткосрочной перспективе .
Примечание: Повторно проведите корректирующие действия в соответствии с планом и судом .
Послеродовое исследование ловушек показывает, что перспективы найма остаются многообещающими в краткосрочной перспективе .
Il ressort du релевантный au casier d’après-saison que les перспективах de recrutement restent prometteuses à court terme .,