Реферамбы это: что это означает, история слова и примеры — OneKu

Содержание

что это означает, история слова и примеры — OneKu

Содержание статьи:

Всем известный фразеологизм «петь дифирамбы» на слуху у многих. Некоторые понимают его значение, кто-то нет. Да и само слово не совсем понятно. Итак, дифирамб. Что это такое? Ниже мы рассмотрим историю происхождения данного понятия. Разберем лексическое значение слова, подберем синонимы. И наконец, посмотрим примеры употребления слова в речи.

История слова «дифирамб»

Термин «дифирамб» имеет греческое происхождение. Оно непосредственно связано с религией древних греков. Они были язычниками и многобожниками. Совершали культы и ритуалы с особенной музыкой и песнями.

Вам будет интересно:Обучение в Вятском колледже культуры в Кирове. Информация о поступлении

Первоначально музыка и песни для греков имели сакральный смысл. Так, и «дифирамбом» назвалось особое ритуальное песнопение к богу Дионису. Он был божеством, олицетворяющим вино и плодородие. Древние греки пели ему эти песни, чтобы земля родила богатый урожай, хорошо вырос виноград.

Дифирамб в честь Диониса — это не просто песня с танцами. Это целый спектакль с диалогами и специальными разработанными действиями. Именно из таких культов и возникла драматургия в Древней Греции. После дифирамбы стали петь другим богам и богиням. Но что это дифирамбы в современном значении? Сейчас нет культа Диониса, да и множество божеств, давно канули в Лету.

Лексическое значение слова «дифирамб»

Основной и самый первый смысл исследуемого термина заключен в его истории. В словарях Д. Н. Ушакова, С. И. Ожегова, В. Даля дифирамб — это торжественная песнь богу вина Дионису.

Однако есть и второе значение этого слова, переносное и, в некотором роде, современное. Во всех словарях объясняется что дифирамбы — это хвала кому-либо или чему-либо. Она обязательно включает в себе эмоции восторга, воодушевленности и фанатизма.

Синонимов к данному термину немного, вот некоторые из них:

  • гимн;
  • песня;
  • похвала;
  • панегирик;
  • ода;
  • хвалебная речь.

Петь дифирамбы обозначает выражать свою похвалу, свой восторг кому-либо.

Примеры употребления

Для того чтобы яснее представить себе употребление слова в живой речи, следует привести примеры контекста, где можно его употребить:

  • «В Средние века юные поэты писали дифирамбы своим дамам».
  • «Хватит мямлить всякие дифирамбы твоей матери».
  • «Перед тем как начнется заседание кафедры и пение дифирамб нашему ректору, я бы решил несколько действительно важных вопросов».
  • Таким образом, слово «дифирамб» в современном русском языке используют чаще всего с фразеологизмом «петь дифирамбы» в значении превозношения кого-то и чего-то. Это очень преувеличенная похвала, которая в большинстве случаев неприятна.

    Источник

    что значит это слово? Фразеологизм петь дифирамбы

    Петь дифирамбы – это значит восторженно хвалить кого-то, делать неумеренные комплименты, льстить. Ударение ставится на третий слог: петь дифира́мбы.

    • И вот, однако ж, не помогли ни дифирамбы, ни угрозы…
      (М.Е. Салтыков-Щедрин. «Сатиры в прозе»)

    • В четырнадцатом и пятнадцатом годах вся пресса громогласно и ежедневно пела дифирамбы мужеству русского солдата… (Максим Горький. «Несвоевременные мысли»)

    • Андроников пел мне дифирамбы ровно полчаса. Я чувствовал себя каким-то мазуриком. (К.И. Чуковский. «Дневник»)

    • Но тут она разразилась таким дифирамбом мне от лица «всей благодарной России», что меня затошнило. (Ю.М. Нагибин. Дневник)

    • Не надо нам дифирамбов и расшаркиваний. Не для этого мы вас пригласили в обком. (Л.И. Брежнев. «Возрождение»)

    • Газеты, журналы, радио и телевидение поют ему дифирамбы. (Сергей Довлатов. «Ремесло»)

    Что такое дифирамбы

    Дифирамб (διθύραμβος) – так в Древней Греции назывался торжественный хоровой гимн, прославляющий бога вина Диониса. Пение дифирамбов сопровождалось исступленным танцем.

    Как литературный жанр дифирамб достиг расцвета в VI–V веках до н.э. (в поэзии Пиндара и Ариона). В дальнейшем на его основе сложился греческий театр. Не зря слово «трагедия» на древнегреческом означает «песнь козлов» – изначально драма связана с песнопениями козлоногих сатиров, спутников Диониса.

    Вакхилид. Дифирамб «Тесей»

    Властитель священных Афин,
    Царь радостных в жизни ионян!
    Зачем там воинственный клич
    Трубы меднозвучной раздался?
    Не недруг ли лютый какой
    На нашу страну ополчился
    И грозную рать к нам привел?
    Лихих ли разбойников шайка
    У пастырей наших стада
    Насильно сейчас угоняет?
    Что сердце терзает твое?
    Скажи: ведь по мне среди смертных
    Никто такой рати могучей
    Не может иметь, сколько ты,
    Пандиона сын и Креусы.

    (Перевод С.И. Радцига)

    Стихотворения, стилизованные под дифирамбы, писали и европейские поэты XVIII века. Но в русской литературе этот жанр, близкий к оде, не получил развития.

    Еще древнегреческий комедиограф Аристофан высмеивал дифирамбы современников за напыщенность и ложный пафос. А со временем «пение дифирамбов» превратилось во фразеологизм, которым обозначают неумеренные, избыточные похвалы.

    Синонимы к слову «дифирамб» в переносном смысле – похвала, панегирик, лесть, славословие, хвала.

    дифирамб — Викисловарь

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. дифира́мб дифира́мбы
    Р. дифира́мба дифира́мбов
    Д. дифира́мбу дифира́мбам
    В. дифира́мб дифира́мбы
    Тв. дифира́мбом дифира́мбами
    Пр. дифира́мбе дифира́мбах

    ди-фи-ра́мб

    Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

    Корень: -дифирамб- [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: ед. ч. [dʲɪfʲɪˈramp], мн. ч. [dʲɪfʲɪˈrambɨ]

    Семантические свойства

    Значение
    1. истор. у древних греков — торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. перен., обычно мн. ч. преувеличенная, восторженная похвала ◆ Нас, изволите ли видеть, занимают некоторым образом духовные, высшие интересы (Вы уж извините, что я сказал самому себе дифирамб: это находит на меня планидами). И. С. Никитин, «Письма», 1853-1861 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    Синонимы
    1. гимн, панегирик, похвала, славословие, хвала
    Антонимы
    1. хула, поношение, диатриба
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от др.-греч. διθύραμβος, далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dithyrambus.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    1. петь дифирамбы

    Перевод

    Морфологические и синтаксические свойства

    дифирамб

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение
    1. дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы
    Антонимы
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Морфологические и синтаксические свойства

    дифирамб

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение
    1. дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы
    Антонимы
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Морфологические и синтаксические свойства

    дифирамб

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение
    1. дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы
    Антонимы
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Морфологические и синтаксические свойства

    дифирамб

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение
    1. дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы
    Антонимы
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Морфологические и синтаксические свойства

    дифирамб

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение
    1. дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы
    Антонимы
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Морфологические и синтаксические свойства

    дифирамб

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение
    1. дифирамб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы
    Антонимы
    Гиперонимы
    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Значение слова «дифирамб» в 9 словарях

    (διθύραμβος) — особый вид древнегреческой лирики, развивавшийся в связи с вакхическим культом Диониса, или Вакха, названный одним из эпитетов этого божества и отражавший на себе черты бога вина, необузданного веселья и душевных страданий. Местами первоначального происхождения Д. предание называло Фивы, Наксос, Коринф, издревле прославленные чествованием Диониса. По словам Платона, рождение Диониса было древнейшим предметом дифирамбических песнопений, посвященных различным событиям из жизни этого божества-героя. Как народная песня или восторженная импровизация, зарождавшаяся среди праздничного шума и общего возбуждения, Д. составлял исконную принадлежность культа Диониса; напротив, литературная обработка его началась сравнительно поздно: наиболее раннее упоминание о Д. встречается в отрывке (77) Архилоха, поэта начала VII в. до Р. X., а Ариан, Лас и Пиндар, к именам которых предание приурочивало само изобретение Д., создали совершеннейшие образцы его, установили прочно его форму и содержание, равно как и способы его исполнения. Они распространили дифирамбическую манеру обработки сюжетов на другие божества, на многих героев и героинь, жизнь которых, многострадальная и полная приключений, способна была настроить поэта на такой же лад, как и приключения Диониса. Названные поэты жили в VI и V вв. до Р. X. Согласно с характером культа, которому он принадлежал по преимуществу, Д., в цветущую пору своего развития, представлял собой гармоническое сочетание поэзии, музыки, танцевальных движений, мимики; в самом тексте Д. соединялись элементы лирики, эпоса и драмы, ибо здесь была и повесть о приключениях героя, и лирические излияния по поводу рассказанных событий, и драматический диалог между исполнителями Д. Торжественность тона, состоявшая в подборе изысканных слов и смелых оборотов, отвечала первоначальному назначению Д. — служить выражением праздничного настроения почитателей Диониса, легко переходившего в состояние исступления, неудержимого веселья или горя. Что было плодом собственного религиозного возбуждения у поэтов более ранних, каковы Лас, Симонид, Пиндар, Вакхилид, то обращалось нередко у их преемников в ходульную напыщенность и смешную высокопарность. От Аристофана, противника всяких новшеств, дошли до нас образчики насмешек над позднейшими дифирамбиками. Довольно обстоятельное определение Д. дает Прокл («Chrestom.», 14, «Phot. Bibl.», p. 320). Огромная литература Д., за весьма скудными исключениями, потеряна; тем ценнее сохранившийся изящный отрывок Д. Пиндара («Dion. de compos. verb.» 22).

    Литературная история Д. начинается с опытов Ариона, уроженца обильного виноградниками Лесбоса, прибывшего в Коринф ко двору Периандра (628—585) из южной Италии, где память греч. героев праздновалась с большой торжественностью. С этого времени Д. составлялись поэтами с соблюдением характерных особенностей в стихотворной композиции, в подборе выражений и в музыкальном аккомпанементе и предназначались для мимического исполнения так наз. киклическими хорами в определенные праздники Диониса, вокруг жертвенника; дифирамбическим инструментом была флейта. Д. хор состоял впоследствии из 50 человек. Ариону принадлежало составление хоров из сатиров, ближайших спутников божества, называвшихся козлами (tragoi), откуда и термин trag-odia — песня козлов, сатиров, а также распространение Д. на других героев и богов, хотя это последнее приписывалось и более позднему поэту, Ласу; наконец, к Ариону следует приурочивать зачатки трагедии и в том смысле, что в Д. лирические части стали правильно чередоваться с рассказом корифея хора (έξάρχων) о приключениях героя. Во всяком случае, Д. принадлежит важная роль в истории трагедии и театра: он не только разработал стихотворные формы, пригодные для античной драмы, но приготовил в большой мере и сценическую обстановку ее. Высшего развития Д. достиг в Афинах, где ежегодные чествования Диониса со времени Пизистрата и сыновей его получили грандиозные размеры: здесь только примыкавшая к Д. трагедия имела гениальных мастеров и произвела на свет бессмертные образцы; здесь же Д. продолжал развиваться, независимо от драмы, в том направлении, какое дано было ему другом Гиппарха, Ласом из Гермионы. Поэт, композитор и учитель музыки, Лас усилил музыкальный аккомпанемент Д. и освободил этот вид лирики от дробления на строфы и антистрофы, благодаря чему открывался простор самым сложным рифмическим образованиям и обеспечивалось дальнейшее самостоятельное развитие музыки и мимического искусства; в этой форме Д. благотворно воздействовал на успехи греч. музыки вообще. Первенствующее значение в трагедии принадлежало тексту, в дифирамбе — музыке. Лас устроил публичные состязания дифирамбических хоров на Дионисовых празднествах. Впоследствии драматические представления на так наз. больших Дионисиях в Афинах предварялись состязаниями дифирамбических хоров детей и взрослых мужчин; блестящая постановка этих хоров составляла одну из тяжелых повинностей для богатых граждан. В Афинах исполнялся и Д. Пиндара, ученика Ласа; здесь выступали многочисленные дифирамбические поэты, по происхождению принадлежавшие различным частям Эллады. В позднейшей древности некто Дамагет из Гераклеи посвятил особое сочинение дифирамбическим поэтам. Уцелевшие названия Д. указывают на разнообразие их по содержанию: «Данаиды», «Одиссей», «Ниоба», «Персефона», «Гименей» и т. п. Благодаря многосторонности содержания и той легкости, с какой музыка Д., господствовавшая над текстом, приспособлялась к новым вкусам и понятиям, этот вид лирики, хорошо известный Цицерону и Горацию, замер только со смертью того культа, часть которого он составлял.

    См., кроме общих курсов истории греч. литературы и поэзии: Lütke, «De Graec. dithyrambis et poetis dithyrambicis» (Б., 1829) и Schmidt, «Diatribe in dith. poetarumque dith. reliquias» (Б., 1845).

    Ф. Мищенко.

    что это означает, история слова и примеры

    Всем известный фразеологизм «петь дифирамбы» на слуху у многих. Некоторые понимают его значение, кто-то нет. Да и само слово не совсем понятно. Итак, дифирамб. Что это такое? Ниже мы рассмотрим историю происхождения данного понятия. Разберем лексическое значение слова, подберем синонимы. И наконец, посмотрим примеры употребления слова в речи.

    История слова «дифирамб»

    Термин «дифирамб» имеет греческое происхождение. Оно непосредственно связано с религией древних греков. Они были язычниками и многобожниками. Совершали культы и ритуалы с особенной музыкой и песнями.

    бог Дионис

    Первоначально музыка и песни для греков имели сакральный смысл. Так, и «дифирамбом» назвалось особое ритуальное песнопение к богу Дионису. Он был божеством, олицетворяющим вино и плодородие. Древние греки пели ему эти песни, чтобы земля родила богатый урожай, хорошо вырос виноград.

    Дифирамб в честь Диониса — это не просто песня с танцами. Это целый спектакль с диалогами и специальными разработанными действиями. Именно из таких культов и возникла драматургия в Древней Греции. После дифирамбы стали петь другим богам и богиням. Но что это дифирамбы в современном значении? Сейчас нет культа Диониса, да и множество божеств, давно канули в Лету.

    Лексическое значение слова «дифирамб»

    Основной и самый первый смысл исследуемого термина заключен в его истории. В словарях Д. Н. Ушакова, С. И. Ожегова, В. Даля дифирамб — это торжественная песнь богу вина Дионису.

    Однако есть и второе значение этого слова, переносное и, в некотором роде, современное. Во всех словарях объясняется что дифирамбы — это хвала кому-либо или чему-либо. Она обязательно включает в себе эмоции восторга, воодушевленности и фанатизма.

    Культ бога Диониса

    Синонимов к данному термину немного, вот некоторые из них:

    • гимн;
    • песня;
    • похвала;
    • панегирик;
    • ода;
    • хвалебная речь.

    Петь дифирамбы обозначает выражать свою похвалу, свой восторг кому-либо.

    Примеры употребления

    Для того чтобы яснее представить себе употребление слова в живой речи, следует привести примеры контекста, где можно его употребить:

    1. «В Средние века юные поэты писали дифирамбы своим дамам».
    2. «Хватит мямлить всякие дифирамбы твоей матери».
    3. «Перед тем как начнется заседание кафедры и пение дифирамб нашему ректору, я бы решил несколько действительно важных вопросов».

    Таким образом, слово «дифирамб» в современном русском языке используют чаще всего с фразеологизмом «петь дифирамбы» в значении превозношения кого-то и чего-то. Это очень преувеличенная похвала, которая в большинстве случаев неприятна.

    ДИФИРАМБ — это… Что такое ДИФИРАМБ?

  • Дифирамб — жанр древнегреческой хоровой лирики. Д. народные гимны бурного оргиастического характера, исполнявшиеся хором, большей частью переодетым сатирами, на празднике сбора винограда в честь бога вина Диониса (см.). В VII веке до христ. эры поэт Арион… …   Литературная энциклопедия

  • ДИФИРАМБ — (греч. difhyrambos). 1) Первоначально род гимна древних греков в честь Вакха, потом вообще в честь богов; 2) теперь восторженная хвалебная песнь; 3) усиленная похвала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • дифирамб — См. хвала петь дифирамбы в чью л. честь… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дифирамб гимн, похвала, панегирик, славословие, хвала Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Дифирамб —     ДИФИРАМБ один из наиболее трудно определимых видов поэзии; чаще всего под Д. разумеют песнь восторженного характера. Первоначально Д. часть культа Диониса (Вакха). В поэзии древних греков можно отличать Д. драматический и лирический. Первый… …   Словарь литературных терминов

  • дифирамб — ДИФИРАМБ, ДИТИРАМБ а, м. dithyrambe m. <, гр. dithyrambus. 1. В Древней Греции торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса. БАС 2. 2. Хвалебные стихи, близкие к оде. БАС 2. Я писал поемы, сатиры, речи, стансы, эпитоламы, мадригаллы,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ДИФИРАМБ — (греческое dithyrambos), 1) хоровая песнь, гимн в честь бога Диониса в Древней Греции; литературная форма, близкая к гимну и оде. 2) Преувеличенная, восторженная похвала …   Современная энциклопедия

  • ДИФИРАМБ — (греч. dithyrambos) 1) первоначально хоровая культовая песнь в честь бога Диониса. Позднее литературная форма, близкая к гимну и оде (Пиндар, Арион, Шиллер, Гердер).2) Преувеличенная похвала …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДИФИРАМБ — ДИФИРАМБ, а, муж. 1. В Древней Греции: торжественная песнь в честь бога Диониса. 2. Преувеличенная, восторженная похвала (книжн.). Петь дифирамбы кому чему н. (восхвалять сверх меры). | прил. дифирамбический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И …   Толковый словарь Ожегова

  • ДИФИРАМБ — муж., греч. лирическое стихотворение в упоении вина, радости, исступительного восхищения, гимн или песнь в честь Вакха; неумеренная хвала. Дифирамбный, бический, к дифирамбу относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Дифирамб — (diJuramboV) особый вид древнегреческой лирики,развивавшийся в связи с вакхическим культом Диониса, или Вакха,названный одним из эпитетов этого божества и отражавший на себе чертыбога вина, необузданного веселья и душевных страданий.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • это что? Значение фразеологизма «петь дифирамбы»

    Иногда мы слышим, как люди говорят о ком-то, кто неумеренно хвалит другого: «Да это же сплошные дифирамбы!» Это выражение довольно распространено, но многие ли знают, что пришло оно к нам из греческого языка? И когда-то оно имело совсем другое значение, чем сейчас, и употреблялось вовсе не в ироническом смысле. Давайте познакомимся с историей этого фразеологизма, и с тем, как менялось его понимание с течением времени.

    Дифирамбы это

    Что значит «дифирамб» по-гречески?

    Давным-давно это слово обозначало выспренние хоровые хвалебные песни и даже танцы, исполнявшиеся в честь античного бога вина, Диониса. Поскольку эти празднества во время сбора винограда были посвящены природе и ее плодородию, то они сопровождались так называемыми оргиями – распиванием вина, пиршествами и даже, как уверяют некоторые авторы, беспорядочными половыми отношениями участников. Но было ли так на самом деле, точно не известно. Мы только знаем, что почитательницы Диониса испытывали священное безумие во время плясок, а народ распевал при этом гимны, которые посвящались ему.

    Что значит дифирамб

    Немного истории

    Считается, что самые ранние дифирамбы – это хоровые гимны острова Делос. Однако многие поэтические отрывки, которые дошли до нас, принадлежат афинянам. Именно от них пошло выражение «петь дифирамбы». Значение этого словосочетания в Афинах было очень простым. Около пятидесяти мужчин и мальчиков, переодетых сатирами, становились в круг и исполняли гимны Дионису под сопровождение профессионального театрального хора, а иногда и некоторых музыкальных инструментов. Каждый хор возглавлял так называемый «корифей». Впоследствии в древней Греции были даже разработаны критерии того, что же такое дифирамб как музыкальный жанр. Прежде всего, текст хоровой песни должен иметь особую ритмику, быть антистрофическим. Его следует сопровождать аккомпанементом авлоса, да еще и на фригийский манер. К тому же он требует специальной, очень торжественной и пафосной стилистики. Между хорами, исполняющими дифирамбы, на античных празднествах, таких как Дионисии и Ленайя.

    Дифирамб значение

    Музыка и литература

    Таким образом, самые древние гимны, которые так назывались, были народными. Но позже они приобрели индивидуальный характер. Наиболее ранний дифирамб был, очевидно, создан поэтом Архилохом в честь «Господа Диониса», как свидетельствует текст VII века до нашей эры. Однако Геродот приписывает пальму первенства некоему Ариону из Лесбоса. Итак, дифирамбы – это особый род древнегреческой музыки и литературы, близкий к тому, что понимается под гимном и панегириком. Но у этого слова есть и другие значения. Через два столетия после Ариона поэт Вакхилид даже приблизил этот жанр к драматическому диалогу, исполняемому под хоровое пение. Прославился пафосными строками и известный стихотворец Пиндар. Наибольшее распространение жанр дифирамба получил в пятом веке до нашей эры. Его возглавили поэты так называемой «новой музыки». Самыми известными представителями этого направления были Тимофей Милетский, Меланиппид и Филоксет с острова Китера. Через сто лет жанр пошел на убыль, а потом и вовсе утратил популярность, хотя соревнования между хорами, певшими дифирамбы, продолжались вплоть до завоевания Греции Римом.

    Что говорят философы?

    Хотя слово это было популярно в античности, происхождение его не является греческим. Дифирамбы – это, по-видимому, был один из древних эпитетов бога вина. Философ Платон в диалоге «Законы» рассуждает о различных значениях музыкальных жанров. Там он говорит следующим образом: «Я думаю, что дифирамбом называется рождение Диониса». А в своей знаменитой «Республике», которая относится уже к четвертому веку до н.э., Платон подает еще одну трактовку слова «дифирамб». Значение этого термина в поэзии он понимает как исключительный способ авторского поэтического самовыражения, граничащего с экстазом. Плутарх говорит о дифирамбе, как о бурной речи, исполненной энтузиазма. Он противопоставляет гимны, написанные в этом стиле, более спокойным и гармоничным восхвалениям Аполлона. Аристотель же полагает, что это и есть основа и источник греческой трагедии. У уже упоминаемого нами поэта Вахилида так называется диалог между певцом и хором в трагедии. Затем хор заменил другой актер.

    Петь дифирамбы значение

    В Новой истории

    Европа попыталась вернуться к дифирамбу во времена Возрождения. Тогда появились разнообразные хвалебные оды князьям Церкви и светским политикам. Но уже в те времена на такой поэтический жанр смотрели критически и насмешливо. Особенно популярными стали дифирамбы в эпоху барокко, когда авторы пытались возродить античные празднества. Наибольший успех этот музыкально-поэтический жанр обрел в Италии и, особенно, в Германии, где им увлекались поэты «Бури и натиска», такие как Франц Шиллер. Композитор Шуберт тоже написал композицию на пафосный текст подобного стиля. А Фридрих Ницше даже попробовал создать нечто подобное оригинальным «вакхическим» дифирамбам, хотя и с сатирическим оттенком.

    Дифирамбы петь фразеологизм

    Современное значение фразеологизма

    Оригинальный смысл этого слова еще время от времени воплощается некоторыми современными музыкантами, такими, например, как Игорь Стравинский. Однако в большинстве случае эти слова приобрели ярко выраженный саркастический смысл: «Может, я буду тебе еще дифирамбы петь?» Фразеологизм этот стал означать неумеренное и неуместное славословие, неприкрытую лесть. В каком-то смысле это и понятно, ведь этот литературно-музыкальный жанр предназначался для экстатического восхваления богов. А когда его, с легкой руки эпохи Ренессанса, стали применять для восхваления политиков и вообще власть имущих, то он легко сделался чем-то неприятно-пафосным и надуманным. Ведь еще в Писании сказано, что следует отдавать Богу одно, а «кесарю» — другое. А когда политикам, звездам и разному бомонду поют дифирамбы, полагающиеся небесным созданиям, разве это не откровенный перебор? А может, даже и богохульство. Поэтому большинство людей не воспринимают дифирамбы или презирают их как откровенную лесть. Тем более что ее, как правило, используют, для того, чтобы понравиться нужному человеку и получить свою долю выгоды.

    при создании рефералов — приложения Win32

    • 2 минуты на чтение

    В этой статье

    Ссылка — это способ, которым сервер каталогов сообщает, что он не содержит данных, необходимых для выполнения запроса, но имеет ссылку на сервер, который может содержать требуемые данные.Помните, что ссылки генерируются не только запросами.

    Следующие операции могут привести к одному или нескольким рефералам:

    • Привязка к серверу, который не содержит объект, указанный запрошенным отличительным именем, но имеет данные о сервере или домене, который может содержать этот объект. Для ADSI это может произойти, если приложение вызывает ADsGetObject или ADsOpenObject для привязки к объекту, который существует в другом домене в лесу (внутренняя ссылка) или контексту именования, который полностью отделен от леса (внешняя ссылка).Для API LDAP это может происходить при выполнении операций добавления, изменения, удаления или поиска, которые указывают объект, который существует в другом домене в лесу (внутренняя ссылка) или контекст именования, который полностью отделен от леса (внешняя ссылка). ,

      Если разрешению имен не удается найти объект локально и для этой части пространства имен нет объектов crossRef , контроллер домена попытается создать внешнюю ссылку на основе доменных компонентов отличительного имени.Например, если поиск был основан на «CN = a, CN = b, DC = c, DC = d, DC = e», контроллер домена создаст ссылку на сервер LDAP по адресу DNS «c.d.e».

      Все контроллеры домена Windows 2000 (которые поддерживают только DC = именование для компонентов верхнего уровня) распознают друг друга, и для привязки клиента из одного леса к другому внешние перекрестные ссылки не требуются. Если другие серверы каталогов, отличные от Windows 2000, например сервер Netscape, используют именование DC = и имеют соответствующую запись SRV RR, зарегистрированную в DNS, он также получит преимущество автоматических ссылок.Если нет, внешний объект crossRef необходимо добавить вручную.

    • Выполнение поиска поддерева в домене, который содержит подчиненные домены в лесу или подчиненные внешние домены, схемы или контейнеры конфигурации. Будет создана ссылка на подчиненный домен, внешний домен, схему или контейнер конфигурации. Если включен поиск рефералов, то реферал будет прозрачен для звонящего.

    ,

    рефералов (AD DS) — приложения Win32

    • 3 минуты на чтение

    В этой статье

    Доменные службы Active Directory поддерживают справочные данные в объектах crossRef , хранящихся в контейнере разделов ( crossRefContainer ) в контейнере конфигурации. В теме «Выбор места для поиска» ссылки обсуждаются в контексте домена в дереве доменов и генерации ссылок на подчиненные домены при поиске в поддереве.

    Доменные службы Active Directory создают и обслуживают объекты crossRef для всех доменов в лесу. Кроме того, существует объектов crossRef для контейнеров конфигурации и схемы. Эти объекты crossRef используются для генерации ссылок в ответ на запросы, которые запрашивают данные об объектах, которые существуют в лесу, но не содержатся на сервере каталогов, обрабатывающем запрос. Они называются внутренними перекрестными ссылками , потому что они относятся к доменам, схеме и контейнерам конфигурации в лесу.

    Если поиск ссылок не включен и выполняется поиск поддерева, поиск вернет все объекты в указанном домене, которые соответствуют критериям поиска. Поиск также вернет ссылки на любые подчиненные домены, которые являются прямыми потомками домена сервера каталогов. Клиент должен разрешить отсылки, привязав к пути, указанному рефералом, и отправив другой запрос.

    Если поиск рефералов включен и выполняется поиск поддерева, базовый API LDAP автоматически пытается выполнить привязку к любым рефералам и добавить результаты поиска в набор результатов.В большинстве случаев поиск рефералов будет прозрачен для вызывающего абонента. Если ссылка относится к объекту в другом домене или лесу, базовый API LDAP попытается использовать текущие учетные данные для привязки к цели ссылки. В случае успеха поиск рефералов будет прозрачным. Если это не удалось, будет возвращен реферал и код ошибки реферала.

    Для получения дополнительной информации о настройке предпочтения поиска по поиску рефералов см. Определение других параметров поиска.

    В дополнение к свойствам dnsRoot (DNS-имя домена) и nCName (отличительное имя для домена) объект crossRef также содержит nETBIOSName (NetBIOS-имя домена) и trustParent (отличительное имя для объекта crossRef , который представляет прямой родительский домен домена) свойства.

    Доменные службы Active Directory могут также иметь внешних перекрестных ссылок , которые относятся к объектам вне леса.Внешние перекрестные ссылки должны быть явно добавлены администратором. Имейте в виду, что целевой сервер внешней перекрестной ссылки должен иметь корень DNS; то есть он должен соответствовать RFC 2247.

    Внешняя перекрестная ссылка относится к объекту в любом другом лесу, если имя уникально в целевом лесу. Например, клиентские приложения LDAP, используемые вашей компанией, могут отправлять операции на ваши серверы каталогов для Fabrikam.com. Вы создаете объект crossRef для Fabrikam.ком. Теперь вместо того, чтобы возвращать ошибку «Объект не найден», ваши серверы каталогов могут возвращать ссылку на объект в домене Fabrikam.com, и клиенты могут преследовать эту ссылку. Например, если у вас есть объект со следующим отличительным именем:

      CN = SomeObject, OU = SomeOU, DC = Fabrikam, DC = Com
      

    Вы можете добавить внешнюю перекрестную ссылку для объекта с именем «ChildOfSomeObject».

      CN = ChildOfSomeObject, CN = SomeObject, OU = SomeOU, DC = Fabrikam, DC = Com
      

    Поиск в поддереве, который содержит SomeObject, также вернет ссылку на ChildOfSomeObject.Имейте в виду, что должен быть сервер LDAP по адресу, указанному в ссылке (одно из свойств объекта crossRef ), и что этот сервер LDAP должен обслуживать пространство имен, которое определяется параметром «ChildOfSomeObject».

    Поскольку объекты crossRef хранятся в контейнере конфигурации, каждый контроллер домена (DC) имеет копию всех объектов crossRef . Следовательно, каждый DC содержит данные о каждом домене в лесу, а также об их взаимоотношениях между вышестоящим и подчиненным.Это позволяет каждому DC генерировать отсылки к любому домену в лесу и отсылки для неисследованных подчиненных доменов, схем или контейнеров конфигурации при поиске поддерева.

    Для получения дополнительной информации о рефералах см .:

    Для получения дополнительной информации и примера кода, показывающего, как получить отличительное имя контейнера разделов, см. Пример кода для поиска контейнера разделов.

    ,

    Руководство по программам направления сотрудников

    Реферальные программы сотрудников являются важным компонентом любой стратегии привлечения талантов. Они не только являются надежным источником кандидатов для вашего конвейера, но и их проще реализовать, чем вы думаете.

    Не секрет, что рефералы приносят отличные сотрудники. Фактически, 82% работодателей оценили направление сотрудников выше всех других источников для получения максимальной отдачи от инвестиций.Команды по найму, которые стремятся расширить и диверсифицировать свои кадровые ресурсы с помощью рефералов, могут легко сделать это с помощью реферальной программы сотрудников (ERP).

    В этом руководстве мы перечислим преимущества ERP и опишем передовые практики, которых следует придерживаться при разработке и внедрении, а также несколько ключевых указателей для постоянной оптимизации.


    Преимущества реферальной программы для сотрудников

    1) Увеличение скорости найма

    На конкурентном рынке быстрый найм лучших кандидатов — это разница между успехом или неудачей.Используя всю свою сеть сотрудников для поиска как активных, так и пассивных кандидатов, вы можете легко расширить и разнообразить свой пул кандидатов с небольшими дополнительными усилиями.

    Быстрое отслеживание прошедших проверку кандидатов повышает скорость приема на работу, устраняя необходимость в нескольких этапах процесса найма, включая написание описания должности, размещение объявления, сбор резюме и отбор кандидатов.

    2) Более легкий доступ к квалифицированным кандидатам

    В сфере технологий, где особые навыки пользуются большим спросом, рекомендации более эффективны для привлечения нужных специалистов, чем советы по трудоустройству или другие традиционные методы найма.Люди склонны объединяться с другими людьми в аналогичных профессиональных ролях. Реферальные программы для сотрудников позволяют рекрутерам подключаться к этим сетям и, так сказать, сразу обращаться к источнику, чтобы получить труднодоступные навыки.

    Кроме того, многие сотрудники рекомендуют только кандидатов, которые, по их мнению, подходят для этой роли, поскольку их рекомендации отражаются на их суждениях. Следовательно, при использовании реферальных программ рекрутеры с большей вероятностью увидят большее количество качественных соискателей.

    3) Лучше для вашего бюджета найма

    Не секрет, что наем стоит дорого.Фактически, ведущие организации инвестируют в среднем от 5% до 20% в бюджет найма в зависимости от отрасли. При этом учитываются все затраты на подбор персонала, включая всех сотрудников по привлечению талантов, рекламу вакансий, расходы на программы, внешних рекрутеров, командировочные расходы кандидатов и технологическую инфраструктуру.

    Точно так же, как рефералы ускоряют процесс найма, сокращая или исключая некоторые из вышеупомянутых шагов, они также положительно влияют на бюджет найма, сокращая накладные расходы по найму.

    4) Сотрудники становятся евангелистами бренда

    Согласно исследованию Gallup, для высококвалифицированных кандидатов наиболее важными при выборе работодателя, среди прочего, являются следующие факторы:

    • Работа в компании, которая соответствует их ценностям
    • Возможность изменить ситуацию к лучшему и получить вызов
    • Способность учиться и расти профессионально

    Хорошо продуманное ценностное предложение сотрудника (EVP) может информировать кандидатов заранее сможет ли работодатель соответствовать этим критериям.Однако EVP становятся более авторитетными, если их поддерживает кто-то, кого кандидат лично знает и кому доверяет. Фактически, 83% людей доверяют рекомендациям друзей и семьи, а не любым другим формам поддержки.

    5) Приглашенные сотрудники остаются дольше

    Хотите изменить текучесть кадров? Найдите кандидатов из своей реферальной программы. В исследовании Deloitte сравнивалась степень удержания сотрудников за трехлетний период. У тех, кого наняли через реферальные программы, показатель удержания составил 42% по сравнению с 32% для сотрудников, нанятых через советы по трудоустройству, и 14% для найма на сайтах карьеры.

    Кроме того, более длительный срок пребывания в должности также выгоден с точки зрения бюджета найма, поскольку текучесть кадров может составлять от 16% до 213% годовой заработной платы сотрудника, в зависимости от отрасли и должности.

    6) Более высокий уровень удовлетворенности работодателей

    Кандидаты, нанятые через реферальные программы, сообщили о более высоком уровне удовлетворенности работодателей и улучшили рабочие отношения со своими руководителями, согласно недавнему исследованию PayScale.

    Частично это можно объяснить тем фактом, что сотрудники, нанятые по реферальным программам, имеют устоявшиеся доверительные отношения / дружбу на рабочем месте еще до того, как они начали работать или были приняты на работу.Хорошо задокументировано, что такие связи в профессиональной среде могут похвастаться множеством преимуществ, таких как повышенная вовлеченность, продуктивность и счастье.


    Рекомендации по программе направления работодателей

    Начало работы

    Как и в случае любой инициативы по набору персонала, важно начать с определения ваших целей. Этот шаг не только поможет в разработке и внедрении программы направления ваших сотрудников — он также поможет вам определить, какие ключевые показатели прогресса (KPI) следует установить для измерения производительности.Примеры целей для программ направления сотрудников включают, но не ограничиваются:

    • Увеличение скорости найма
    • Баланс бюджета найма
    • Улучшение чистого показателя найма
    • Повышение коэффициента удержания новых сотрудников
    • Содействие разнообразию
    • Заполнение сезонных или неполных рабочих мест
    • Поиск кандидатов с узкоспециализированными навыками

    Выберите стандартизированный и Easy Process

    После того, как вы определились с задачами найма, которых хотите достичь с помощью ERP, следующим шагом будет определение логистики.Если у вас небольшой бизнес, достаточно просто попросить сотрудников порекомендовать кандидатов по электронной почте или через LinkedIn. Если у вас средний бизнес или крупное предприятие с тысячами сотрудников, вам, несомненно, потребуется использовать систему отслеживания кандидатов (ATS) или аналогичную платформу, чтобы упростить процесс.

    Как бы вы ни решили упростить цепочку поставок, важно, чтобы процесс был четко определен и в нем было легко ориентироваться. Как указано выше, наличие ERP как части вашей общей стратегии найма дает множество преимуществ.Однако, если ваши сотрудники сочтут этот процесс разрозненным или обременительным, есть вероятность, что они вообще могут отказаться от рекомендаций. Вы просто не хотите идти на такой риск.

    Имейте в виду, что 60% соискателей бросают онлайн-заявки на вакансию на полпути из-за длины и сложности. Если кандидаты не склонны заполнять громоздкие заявки при приеме на работу самостоятельно, вполне естественно, что они будут так же относиться к отправке рекомендаций для кого-то другого.

    Повышение осведомленности посредством постоянного общения

    Незарегистрированные знания — это потраченные зря Сообщите своим сотрудникам о планах по запуску ERP заранее и по как можно большему количеству различных каналов. В большинстве компаний сотрудники завалены информацией: приглашения в календаре, электронные письма, сообщения Slack, информационные бюллетени, телефонные звонки, текстовые сообщения и многое другое. Чтобы сделать указанную информацию липкой, нужно больше, чем просто передать известную записку.

    В дополнение к обычным цифровым каналам связи обязательно делайте объявления на всех личных встречах.Вы также можете попросить руководителей отделов и менеджеров проинформировать их команды о деталях вашей ERP, а также о любых ключевых должностях, на которые вы нанимаете.

    Пока вы занимаетесь этим, сделайте все возможное и подумайте не только о внутренней коммуникации. В современном мире, основанном на социальных сетях, вы, конечно же, должны поощрять сотрудников к распространению объявлений о вакансиях через LikedIn, Facebook, Twitter и другие соответствующие каналы. Но вы также должны упаковать эту информацию в привлекательный, доступный для обмена формат.

    Например, команда найма SmartRecruiters недавно создала инфографику для открытой вакансии инженера-программиста, которой сотрудники могли бы поделиться в социальных сетях.Это может показаться небольшим жестом. Однако, учитывая тот факт, что человеческий мозг обрабатывает визуальные эффекты в 60 000 раз быстрее, чем текст, нетрудно понять, почему это выгодно.

    Совет для профессионалов: ATS SmartRecruiters позволяет рекрутерам легко делиться объявлениями о вакансиях с коллегами для запроса рекомендаций — или в социальных сетях для той же цели.

    Стимулируйте сотрудников к привлечению рефералов

    Компании обычно награждают сотрудников за рекомендации или успешный прием на работу денежными премиями.Хотя этот подход, безусловно, имеет свои достоинства, его тоже стоит мыслить нестандартно. Несколько крупных компаний успешно расширили участие в своих ERP за счет введения неденежных стимулов. Например:

    • После удвоения реферального бонуса с 2000 до 4000 долларов Google не заметил значительного увеличения числа внутренних рефералов. Однако все изменилось, когда они начали предлагать своим сотрудникам поездки на Гавайи вместо наличных денег.
    • DigitalOcean запустила новую структуру поощрения рефералов в мае 2017 года.За каждого нанятого реферального кандидата рекомендующий сотрудник получает благотворительное пожертвование в размере 1500 долларов, выплачиваемое DigitalOcean от имени сотрудника. К концу 2017 года 40% новых сотрудников DigitalOcean были привлечены через рефералов.
    • Вместо того, чтобы сосредоточиться на поощрении рефералов, Hewlett Packard организует регулярные мероприятия, чтобы публично чествовать и благодарить сотрудников, направляющих квалифицированных кандидатов.

    Измерение производительности

    Чтобы оценить производительность вашей ERP и оптимизировать ее для будущего успеха, необходимо будет записывать и анализировать показатели, относящиеся к целям, изложенным на этапе планирования.Например:

    • Процент привлеченных кандидатов по сравнению с другими каналами
    • Процент новых сотрудников, привлеченных через ERP
    • Изменения в скорости найма, бюджете найма и / или чистой оценке найма с момента введения ERP
    • Влияние на уровень удержания новых сотрудников

    Совет : SmartRecruiters ATS позволяет рекрутерам и менеджерам по найму легко отслеживать и анализировать направления для объявлений о вакансиях.

    Также рекомендуется собирать отзывы — как внутренние, так и внешние — о вашей ERP.Во многих отношениях это часть вашего общего опыта кандидата, и к нему следует относиться с таким же уважением и вниманием. Отзывы сотрудников, а также привлеченных ими кандидатов могут быть полезны для выявления аспектов вашей ERP (положительных и отрицательных), которые трудно учесть только с помощью данных.


    Последние мысли

    Поскольку уровень безработицы в США колеблется на уровне 3,5 процента, привлечение лучших специалистов на сегодняшнем рынке труда становится труднее, чем когда-либо.Люди могут позволить себе быть разборчивыми, что оказывает давление на экономически сознательные организации, борющиеся за таланты на конкурентном рынке продавцов, особенно в сфере технологий. Благодаря практике прямого подбора поставщиков компании напрямую достигают нужных специалистов, но ценность рекомендаций сотрудников не следует сбрасывать со счетов как часть более широкой стратегии ТА.

    Хотя рекрутеры меняют методы поиска лучших специалистов, рекомендации сотрудников по-прежнему входят в число лучших методов поиска кандидатов. Как мы видели, рекомендации оказывают значительное влияние на вовлеченность ваших сотрудников, бренд вашей компании и важные взаимоотношения, которые определяют бизнес.

    Понимание этих факторов при использовании вашей сети сотрудников для направления или реализации программы направления сотрудников гарантирует, что ваши сотрудники будут отстаивать успех всей компании — независимо от их должностных инструкций — и дадут возможность поделиться тем, что делает их компанию достойной заявки.

    В эпоху, когда корпоративная культура и ценности бренда являются одними из главных преимуществ для соискателей, налаживание позитивных отношений с сотрудниками и повышение их вовлеченности должно быть одним из главных приоритетов вашей компании.

    Узнайте больше о том, как SmartRecruiters может помочь вам использовать возможности рефералов сотрудников, запланировав демонстрацию сегодня!


    Подпишитесь на еженедельный контент из блога SmartRecruiters.

    Заполняя эту форму, вы соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности и Условиями обслуживания, а также выражаете свое согласие на получение сообщений от нас

    Спасибо за подписку! Хороший звонок — вы готовы получать больше отличного контента от HSJ.

    ,

    рефералов — перевод на арабский — примеры английский


    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Почти 100 обращений, человек в месяц направлялись на дополнительные программы для защищенных лиц.

    وتتم حوالي 100 تريباً ي الشهر لبرامج اختيارية للأشخاص المتمتعين بالحماية.

    С момента создания специализированной службы в сентябре 1994 г. в КПСС поступило более 460 обращений ;

    ومنذ انشاء هذه الخدمة المتخصصة في أيلول / سبتمبر ، تلقت الوحدة ر من ٠٦٤ حالة

    Пять ожидающих рассмотрения обращений в отношении пяти дел с одним обвиняемым

    ز) مس حالات معلقة اصة بخمس قضايا فردية

    Передача дел в соответствии с правилом 11 бис включает не менее девяти передач с участием 18 обвиняемых.

    وتشمل نشطة حالة القضايا بموجب القاعدة 11 مكرر تسع حالات عل الأقلتمل 18 месяцев.

    Таким образом, взаимодополняемость также распространяется на обращений Совета Безопасности.

    ولذلك ن التكامل ينطبق يضا على الإحالات المقدمة من مجلس الأمن.

    ЮНИСЕФ продвигал правозащитную основу, особенно в отношении равного доступа к услугам и направлений .

    وأضاف ن اليونيسيف تروج لإطار قائم على الحقوق لا سيما فيما يتعلق بالانفاع المتكافئ بالاناع المتكافئ بالالساع المتكافئ بالالاع المتكافئ بالالاع المتكافئ بالالاع المتكافئ بالالاع لمتكافئ بالالاع المتكافئ بالالاع المتكافئ بالالالما10,

    Медицинская помощь и / или направлений для дальнейшего лечения

    المساعدات و / و الإحالات الطبية لتلقي المزيد العلاج ؛

    Этот принцип также применяется в случае обращения Совета Безопасности по делу .

    وينطبق ا المبدأ أيضا فيما يتعلق بالإحالات التي يقوم بها مجلس الأمن.

    Очистка места преступления. Мне нужно рефералов .

    Почему перестали приходить рефералов ?

    Моя делегация признает достоинства проблем, связанных с такими обращениями .

    ويعترف وفد بلدي بالتحديات الخصوصية التي تفرضها هذه الإحالات .

    Эти рефералов составили неотъемлемую часть стратегии завершения.

    وتشكل هذه الإحالات ا لا يتجزأ من استراتيجية الإنجاز.

    Мы приняли к сведению замечания государств-членов относительно обращений .

    لد أحطنا علما بملاحظات الدول الأعضاء المتعلقة بمسألة الإحالات .

    71 направлений в гражданскую больницу в Сайде

    71 حالة لى المستشفى المدني في يدا

    Вопрос о передаче Советом Безопасности и принципе взаимодополняемости обсуждался выше.

    616- لد تمت مناقشة مسألة حالات ملس الأمن ومبدأ التكامل علاه.

    Более высокое число объясняется улучшением качества обращения к специалистам службы управления в Следственном отделе

    ارتفاع العدد بسبب تحسن خدمة إدارة الإحالات في شعبة التحقيقات

    Прямые восстановительные работы; принять решение о штаб-квартире рефералов

    توجيه الجهود العلاجية ؛ والبت في حالات المقــر

    Эти сетевые системы гарантируют, что обращений и будут поступать своевременно.

    تضمن هذه الشبكات القيام بالإحالات المناسبة في الوقت المناسب.

    Правительство выделило за границу направлений, женщин, нуждающихся в третичном лечении.

    وتقوم الحكومة بتمويل الإحالات الخارجية للنساء اللاتي يحتجن لى معالجة ثالثة.

    Обучение, пропагандирующее сотрудничество и регулярное участие в работе клиники, увеличивает количество направлений и улучшает общение.

    والتدريب الذي يدعو لى التعاون والمشاركة المنتظمة في واجبات العيادة يزيد من عدد الحالالالارن.

    ,

    Leave a Comment

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *