Без комментариев — это… Что такое Без комментариев?



Без комментариев

Без комментариев

С английского: No comment.

Выражение такого рода («Без всяких комментариев», «Никаких комментариев» и т. п.) существовало давно, но в политический лексикон оно вошло после Второй мировой войны. Так, Уинстон Черчилль, уже будучи экс-премьером Великобритании, по выходе из Белого дома ответил на просьбу журналистов прокомментировать только что состоявшуюся его встречу с президентом США Гарри Трумэном. При этом Черчилль сослался на американского дипломата Самнера Уэллса, у которого, как сказал бывший британский лидер, он и позаимствовал это выражение.

Употребляется: в прямом смысле.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».
Вадим Серов.
2003.

.

• Без женщин жить нельзя на свете, нет!
• Без лести предан

Смотреть что такое «Без комментариев» в других словарях:

• Без комментариев — В Викисловаре есть статья «без комментариев» Без комментариев  это фраза, используемая в качестве ответа на журналистское расследование (вопросы), когда опрашиваемый не желает отвечать. Общественные деятели отказывают таким образом в… …   Википедия

• без комментариев — (никаких комментариев) от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это выражение он… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

• без комментариев — нареч, кол во синонимов: 2 • сказано достаточно (2) • сказать больше нечего (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

• без комментариев, илиникаких комментариев — от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: “No comment” – и пояснил, что это выражение он позаимствовал у Самнера… …   Справочник по фразеологии

• без всяких комментариев — (иноск.) о голом факте без разъяснений и освещения его (намек на комментарии, напр. при издании классика) Ср. Я… без всяких комментариев, оставив в стороне личные мои впечатления при этом, передал ему сущность вчерашних переговоров. Маркевич.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• никаких комментариев — Без комментариев (никаких комментариев) от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

• Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — …   Википедия

• ИОАНН ЗОНАРА — [греч. ᾿Ιωάννης Ζωναρᾶς] (кон. XI в. между 1162 и 1166), визант. канонист, историк и церковный писатель. Иоанн монашеское имя И. З.; как его звали до пострига, неизвестно. Жизнь В XI XII вв. аристократическая семья Зонара принадлежала к столичной …   Православная энциклопедия

• БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… …   Православная энциклопедия

• БИБЛИЯ. II. РУКОПИСИ И ИЗДАНИЯ ЕВРЕЙСКОГО И ГРЕЧЕСКОГО ТЕКСТА — Еврейские рукописи Ветхого Завета I. Письмо. Орфография. Формат. Древние евреи, появившиеся в Ханаане в кон. II тыс. до Р. Х., заимствовали у местного населения алфавит, изобретенный здесь (или, возможно, в Египте) в сер. II тыс. Основными… …   Православная энциклопедия

Книги

• Записки без комментариев, Перельмутер Вадим Гершевич. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 718 руб
• Записки без комментариев, Перельмутер Вадим Гершевич. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 670 грн (только Украина)
• Записки без комментариев, Перельмутер В.. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 537 руб

Другие книги по запросу «Без комментариев» >>

Предложения со словосочетанием БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ

Как говорится — без комментариев.

Отказ в доступе, без комментариев.

Запрос о проекте «Сапфир-Х» — отказ в доступе, без комментариев.

Запрос на получение временных кодов доступа по интересующей тематике — отказ, без комментариев.

А факты, к вашему сведению, услышанные без комментариев свидетелей, — это пятьдесят процентов успеха в раскрытии дела!

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова полувзвод (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Оставим эти слова без комментариев.

Примечательно, что издатели «Известий» напечатали эту статью без комментария в подстрочном примечании, что не согласны со статьёй.

Та оставила реплики без комментариев.

Политические дебаты города проходили незамеченными, без комментариев.

Без комментария и лишнего подробного отчёта.

Отношения с людьми — без комментариев.

Только без комментариев тебе, пожалуй, всего не понять.

Поэтому она без комментариев смотрела, как я вскрываю упаковку и бросаю её на пол гостиной, чтобы ею смог поиграть наш пёс.

Это был кошмар и настоящий ужас без комментариев, о котором и вспоминать не хочется.

Они обе не могут обойтись без комментариев, и обе внушают сочувствие к себе, хотя по различным причинам.

Ведущая информационной программы с улыбочкой сказала, что этот сюжет она со своим коллегой телеведущим оставляет без комментария.

— Выложим все факты, но без комментариев.

Если вы получили низкую отметку, но без комментариев, попросите преподавателя объяснить, почему поставлена такая оценка.

Тут без комментариев — завистливый визг импотентов.

Это текст без комментария, а ведь мы всё хорошо знаем, что именно глоссы, комментарии ведут к заблуждениям, предрассудкам и ересям.

Переглянувшись, товарищи без комментариев покинули своего вождя.

В силу «зацикленности» на себе охотно тестируются, предпочитая письменную форму, без комментариев.

Кроме того, в некоторых случаях без комментариев вводятся те или иные лексико-грамматические формы, которые абсолютно понятны из контекста.

Небольшая коррекция обеих дат всё же необходима, чтобы они совпадали с хронологией его жизни, и это делается летописцами без комментариев.

Про издателей — без комментариев.

Когда я рассержена, мне нужно выпустить пар и поворчать, мне нужен кто-то, кто выслушал бы меня без комментариев.

Женщина приняла это без комментариев.

Этот недипломатичный бортовой залп из всех орудий он оставляет без комментариев.

Остальное касательно данной темы оставлю без комментариев.

Рафаэль лишь называет то, что он сделал для папы, а что именно он сделал в должности главного мастера строительства, оказывается понятно без комментариев.

Поэтому чехи оставили предложение без комментариев, ничего не обещав, и больше года вопрос не поднимался.

Оставим эту радость без комментариев.

Зато, результат… оставляю без комментариев.

— И прошу вас, без комментариев.

Их цель была ясна и без комментариев, но на всякий случай внизу экрана бежала текстовая строка, объясняющая смысл этих движущихся картинок.

Зажималлус втюрис — «обнимальное» заклинание. Без комментариев.

Смысл этого крепостного термина достаточно понятен и без комментариев.

Все тексты приводятся без каких-либо купюр по идеологическим соображениям и без комментариев.

Лени — ну здесь без комментариев.

Фаэтон так и сделал. Уже без комментариев. Я вышел.

Сверху, без комментариев, можно было различить очертания будущего сооружения и почувствовать слаженность действий людей и общий ритм стройки.

Впрочем, многое было ясно и без комментариев.

Вряд ли это похоже на сочувствие, так что — без комментариев.

Оставим это без комментариев, тем более что дальнейшие события, на первый взгляд, лишь подтверждают эту точку зрения.

Мы три раза посмотрели представление мишек и отправились по магазинам, потратив гораздо больше десяти фунтов, но я оставила это без комментариев.

без комментариев — с английского на русский

См. также в других словарях:

• Без комментариев — В Викисловаре есть статья «без комментариев» Без комментариев  это фраза, используемая в качестве ответа на журналистское расследование (вопросы), когда опрашиваемый не желает отвечать. Общественные деятели отказывают таким образом в… …   Википедия

• Без комментариев — С английского: No comment. Выражение такого рода («Без всяких комментариев», «Никаких комментариев» и т. п.) существовало давно, но в политический лексикон оно вошло после Второй мировой войны. Так, Уинстон Черчилль, уже будучи экс премьером… …   Словарь крылатых слов и выражений

• без комментариев — (никаких комментариев) от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это выражение он… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

• без комментариев — нареч, кол во синонимов: 2 • сказано достаточно (2) • сказать больше нечего (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

• без комментариев, илиникаких комментариев — от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: “No comment” – и пояснил, что это выражение он позаимствовал у Самнера… …   Справочник по фразеологии

• без всяких комментариев — (иноск.) о голом факте без разъяснений и освещения его (намек на комментарии, напр. при издании классика) Ср. Я… без всяких комментариев, оставив в стороне личные мои впечатления при этом, передал ему сущность вчерашних переговоров. Маркевич.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• никаких комментариев — Без комментариев (никаких комментариев) от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

• Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — …   Википедия

• ИОАНН ЗОНАРА — [греч. ᾿Ιωάννης Ζωναρᾶς] (кон. XI в. между 1162 и 1166), визант. канонист, историк и церковный писатель. Иоанн монашеское имя И. З.; как его звали до пострига, неизвестно. Жизнь В XI XII вв. аристократическая семья Зонара принадлежала к столичной …   Православная энциклопедия

• БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… …   Православная энциклопедия

• БИБЛИЯ. II. РУКОПИСИ И ИЗДАНИЯ ЕВРЕЙСКОГО И ГРЕЧЕСКОГО ТЕКСТА — Еврейские рукописи Ветхого Завета I. Письмо. Орфография. Формат. Древние евреи, появившиеся в Ханаане в кон. II тыс. до Р. Х., заимствовали у местного населения алфавит, изобретенный здесь (или, возможно, в Египте) в сер. II тыс. Основными… …   Православная энциклопедия

Книги

• Записки без комментариев, Перельмутер Вадим Гершевич. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 718 руб
• Записки без комментариев, Перельмутер Вадим Гершевич. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 670 грн (только Украина)
• Записки без комментариев, Перельмутер В.. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 537 руб

Другие книги по запросу «без комментариев» >>

NO COMMENT — перевод на русский c примерами предложений

Показать ещё примеры для «без комментариев»…

No comments!

Без комментариев!

Please, don’t call. No comment.

Без комментариев.

No comments?

Без комментариев?

This reporter has no comment.

Без комментариев.

That is a cheap question, and the answer is, of course, no comment.

Это дешевый вопрос. Без комментариев.

— No comment.

Никаких комментариев.

No, no comment.

Ќет, никаких комментариев.

No comments, no more…

Никаких комментариев…

No comments.

Никаких комментариев.

No comments!

Никаких комментариев!

Sheriff, will you give us a statement. -l got no comment.

Никаких комментариев.

Metallica’s management had no comment when asked by MTV News if there’s a replacement waiting in the wings, but the band is still scheduled to begin recording a new album this spring.

Руководство группы не дало никаких комментариев «MTV NEWS» есть ли у группы замена, ожидающая своего часа. Но группа по-прежнему планирует начать запись нового альбома этой весной.

I want you to meet him. But no comments!

Я тебя познакомлю с ним, но только никаких комментариев.

No comments. You promised.

Ты обещал, никаких комментариев.

And when she comes back, no comments about missing eyebrows.

А когда она вернётся, никаких комментариев насчёт пропавших бровей.

— What can I tell you? No comment.

-Никаких комментариев.

— No, he has no comment.

— Без комментариев.

No jokes. No comments.

никаких шуток, комментариев.

{\pos(120,268)}No laughing, no comments, just positive energy, {\pos(120,268)}and we’ll have a pure fun day.

И никакого смеха или комментариев, только позитивная энергия и мы все отлично проведем время, ладно?

In other news, White House press secretary Joyce Armstrong is saying that as of now, president grant will issue no comment regarding war hero Sullivan St. James’ possible involvement…

К другим новостям, пресс-секретарь Белого дома Джойс Армстронг пояснила, что в сложившейся ситуации, президент Грант воздержится от комментариев относительно возможной причастности героя войны Салливана Сентджеймса…

Mr. Backer will make no comment!

Г— н Баккер не будет давать комментариев.

The FBI, which is investigating the matter, had no comment.

У ФБР, которое занимается расследованием, нет комментариев.

Look people I’ve told you, my client has no comment, O.K.?

Слушайте, ребята, я уже сказала, что у моего клиента нет комментариев, понятно?

Показать ещё примеры для «нет комментариев»…

We have no comment at this time.

У нас сейчас нет комментариев.

No, I have no comment. I’m hanging up now.

— Нет, у меня нет комментариев.

No, I have no comment.

Нет, у меня нет комментариев.

We have no comment.

— У нас нет комментариев.

No comment.

Нет комментариев.

We have no comment.

У нас пока нет комментариев.

Thus far, no comment from the mayor’s office, but in what is her first public appearance since the shooting that nearly took her life,

На данный момент нет никаких комментариев из офиса мэра, но впервые с момента недавнего покушения на ее жизнь на публике показалась

You have no comment about any of this?

У вас нет комментарий обо всем этом?

I have no comment.

У меня нет комментария.

I have no comment to make at this present time, but I will be making a statement in due course.

Мне нечего сказать в настоящее время, но я сделаю заявление в установленном порядке.

— I have no comment on the matter.

— Мне нечего сказать.

I have no comment about Antonio Betz.

Мне нечего сказать об Антонио Беце.

The Grayson family have no comment…

Семье Грейсонов нечего сказать…

I have no comment.

Мне нечего сказать.

My client has no comment.

Моему клиенту нечего сказать.

I can’t give out any medical information. No comment.

Это медицинская тайна, я вам ничего не скажу!

No comment.

— Не скажу.

— We have no comment to make.

— Нам нечего вам сказать.

We have no comment to make at this juncture.

При таком стечении обстоятельств нам нечего вам сказать.

— No comment?

— Что скажешь?

Mr. Burns may have had no comment for KXBD but he may be compelled to find his voice for the district attorney.

Мистер Бернс ничего не сказал KXBD но перед лицом прокурора он непременно обретет дар речи.

No comment?

Ничего не скажете?

— Ah, in that case, no comment.

Слово ему не скажи!

I do not know what you’re talking about. I have no comment.

Я не понимаю, о чём вы говорите, мне нечего комментировать.

My client has no comment at this time, thank you.

Спасибо, но мой клиент сейчас не будет ничего комментировать.

Uh, the Mayor Hayes no comment at this time, dash.

Мэр Хейс не будет на этот раз ничего комментировать, Дэш.

без+комментариев — с русского на английский

См. также в других словарях:

• Без комментариев — В Викисловаре есть статья «без комментариев» Без комментариев  это фраза, используемая в качестве ответа на журналистское расследование (вопросы), когда опрашиваемый не желает отвечать. Общественные деятели отказывают таким образом в… …   Википедия

• Без комментариев — С английского: No comment. Выражение такого рода («Без всяких комментариев», «Никаких комментариев» и т. п.) существовало давно, но в политический лексикон оно вошло после Второй мировой войны. Так, Уинстон Черчилль, уже будучи экс премьером… …   Словарь крылатых слов и выражений

• без комментариев — (никаких комментариев) от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это выражение он… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

• без комментариев — нареч, кол во синонимов: 2 • сказано достаточно (2) • сказать больше нечего (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

• без комментариев, илиникаких комментариев — от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: “No comment” – и пояснил, что это выражение он позаимствовал у Самнера… …   Справочник по фразеологии

• без всяких комментариев — (иноск.) о голом факте без разъяснений и освещения его (намек на комментарии, напр. при издании классика) Ср. Я… без всяких комментариев, оставив в стороне личные мои впечатления при этом, передал ему сущность вчерашних переговоров. Маркевич.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• никаких комментариев — Без комментариев (никаких комментариев) от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

• Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — …   Википедия

• ИОАНН ЗОНАРА — [греч. ᾿Ιωάννης Ζωναρᾶς] (кон. XI в. между 1162 и 1166), визант. канонист, историк и церковный писатель. Иоанн монашеское имя И. З.; как его звали до пострига, неизвестно. Жизнь В XI XII вв. аристократическая семья Зонара принадлежала к столичной …   Православная энциклопедия

• БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… …   Православная энциклопедия

• БИБЛИЯ. II. РУКОПИСИ И ИЗДАНИЯ ЕВРЕЙСКОГО И ГРЕЧЕСКОГО ТЕКСТА — Еврейские рукописи Ветхого Завета I. Письмо. Орфография. Формат. Древние евреи, появившиеся в Ханаане в кон. II тыс. до Р. Х., заимствовали у местного населения алфавит, изобретенный здесь (или, возможно, в Египте) в сер. II тыс. Основными… …   Православная энциклопедия

Книги

• Записки без комментариев, Перельмутер Вадим Гершевич. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 718 руб
• Записки без комментариев, Перельмутер Вадим Гершевич. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 670 грн (только Украина)
• Записки без комментариев, Перельмутер В.. Новая книга поэта, эссеиста, историка литературы Вадима Перельмутера составлена из отрывочных записей и заметок, связанных единым потоком размышлений и русской литературе, об истории и… Подробнее  Купить за 537 руб

Другие книги по запросу «без+комментариев» >>

Как склоняется слово «комментарий»?

Склонение сло­ва «ком­мен­та­рий» — это его изме­не­ние по паде­жам и чис­лам. Узнаем, какая фор­ма роди­тель­но­го паде­жа «ком­мен­та­рий» или «ком­мен­та­ри­ев» явля­ет­ся пра­виль­ной соглас­но нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка.

Сначала выяс­ним, какой тип скло­не­ния име­ет сло­во «ком­мен­та­рий» в рус­ском язы­ке. Прежде чем изме­нять по паде­жам сло­во «ком­мен­та­рий», опре­де­лим, что это суще­стви­тель­ное муж­ско­го рода. Оно соче­та­ет­ся  с место­име­ни­я­ми и при­ла­га­тель­ны­ми:

• он, мой ком­мен­та­рий   ;
• зло­бо­днев­ный ком­мен­та­рий   

По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам мож­но понять, что это  сло­во при­над­ле­жит ко вто­ро­му скло­не­нию.

Как правильно «из комментарий» или «из комментариев»?

В скло­не­нии суще­стви­тель­но­го «ком­мен­та­рий» пред­став­ля­ет инте­рес фор­ма роди­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла.

Как пра­виль­но писать, «узна­ли из ком­мен­та­рий» или «из ком­мен­та­ри­ев»?

Это заим­ство­ван­ное сло­во вос­хо­дит к латин­ско­му гла­го­лу commentare («объ­яс­нять», «тол­ко­вать»), а далее  обра­зо­ва­но суще­стви­тель­ное commentarium , что обо­зна­ча­ет

• разъ­яс­ни­тель­ное при­ме­ча­ние к тек­сту;
• сопро­во­ди­тель­ное. кри­ти­че­ское заме­ча­ние по пово­ду чего-либо.

Также обра­тим вни­ма­ние, что в рус­ском язы­ке это суще­стви­тель­ное закан­чи­ва­ет­ся бук­во­со­че­та­ни­ем -ий, кото­рое сиг­на­ли­зи­ру­ет о том, что в фор­ме пред­лож­но­го паде­жа един­ствен­но­го чис­ла оно име­ет окон­ча­ние -и враз­рез с типич­ным окон­ча­ни­ем -е суще­стви­тель­ных сред­не­го и муж­ско­го рода вто­ро­го скло­не­ния:

об озере, на море, об окне, в ведре, на коне

Чтобы убе­дить­ся в этом, про­скло­ня­ем суще­стви­тель­ное:

• и.п. (что?) ком­мен­та­рий  , ком­мен­та­рии
• р.п. узнаю (из чего?) из ком­мен­та­рия, из ком­мен­та­риев
• д.п. стрем­люсь (к чему?) к ком­мен­та­рию, ком­мен­та­риям
• в.п. читаю (что?) ком­мен­та­рий  , ком­мен­та­рии
• т.п. обра­ду­юсь (чему?) ком­мен­та­рию, ком­мен­та­риям
• п.п. рас­ска­жу (о чем?) о ком­мен­та­рии, о ком­мен­та­риях.

Итак, в рус­ском лите­ра­тур­ном язы­ке соглас­но мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме отвле­чен­ное суще­стви­тель­ное «ком­мен­та­рий» в роди­тель­ном паде­же мно­же­ствен­но­го чис­ла име­ет един­ствен­но пра­виль­ную грам­ма­ти­че­скую фор­му с окон­ча­ни­ем -ев:

• нет ком­мен­та­риев
• узнать из ком­мен­та­риев
• оста­вить без ком­мен­та­риев
• полу­чить мно­го ком­мен­та­риев.

Чтобы усво­ить это напи­са­ние, про­чтём при­ме­ры пред­ло­же­ний.

Примеры

Посмотрите, сколь­ко ком­мен­та­ри­ев напи­са­но об этой ста­тье!

Этот несе­рьёз­ный ответ не заслу­жи­ва­ет столь­ко ком­мен­та­ри­ев.

Узнаем, как обой­тись без лиш­них ком­мен­та­ри­ев.

Тебе хочет­ся прой­ти мимо этих пустых ком­мен­та­ри­ев?

Как жаль, что в прес­се так мало ком­мен­та­ри­ев об этом собы­тии.

Скачать ста­тью: PDF

БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ — перевод на английский c примерами предложений

Показать ещё примеры для «no comment»…

Это дешевый вопрос. Без комментариев.

That is a cheap question, and the answer is, of course, no comment.

ЧО ещё значит «без комментариев»?

What do you mean, «no comment» ?

Я сказал, без комментариев.

I said no comment.

Без комментариев.

‘ ‘No comment.’

— Мне было бы более комфортно с «без комментариев» от секретной службы.

I’ m comfortable with a » no comment» from the Secret Service.

Простите, без комментариев.

I’m sorry, no comments.

Без комментариев!

No comments!

Только без комментариев.

No comments, please

Без комментариев, пожалуйста.

No comments.

Без комментариев?

No comments?

— Без комментариев.

— No comments.

— У меня нет времени. Без комментариев.

I have no comments.

Эту ситуацию я тоже оставлю без комментариев.

No comments about that too.

Без комментариев, просто делай свою работу.

No comments, just do the job.

То, что вы сейчас увидите, чрезвычайно ужасно, но пожалуйста, без комментариев.

What you’re about to see is highly disturbing, but please, no comments.

— Без комментариев.

-No comment.

Следствие идет? Без комментариев.

I’m not at liberty to comment.

No comment. (Без комментариев. — англ)

«No comment.»

Прошу, без комментариев, и не жмите ему руку, как тот идиот-охранник внизу.

Please don’t comment on it or salute him like that idiot guard down there did to him.

Я, пожалуй, оставлю без комментария вашу обеспокоенность по поводу уничтожения пришельцами итальянского футбола, который и без того дышит на ладан, потому что на мой взгляд это абсурд, и честно говоря, даже вызывает иронию…

I can’t help but comment, the fact that you’re worrying about how aliens will destroy Italian soccer, which is already in decay, seems rather absurd, if not ridiculous, to be frank…

Нет, без комментариев.

No, he doesn’t care to comment.

— Без комментариев, сэр. — Хорошо.

— I’ll withhold my comment, sir.

Пока без комментариев, но скоро мы сделаем короткое объявление.

There’s no comment at this time, but we will have something for you shortly. Thanks.

полезных фраз для рекомендательных писем

Если вы хотите увидеть другие примеры
проверить образец
Рекомендательные письма

Хорошо
Представления

Во-первых, вам нужно выразить
положительные чувства по поводу написания письма. Тогда объясни, как долго ты
знали человека и каковы были ваши отношения
(руководитель, учитель, сослуживец).

Предложения:

Я рад, что меня пригласили в качестве справочника для Джона Смарта.
Впервые я познакомился с мистером Смартом в 1992 году, когда он присоединился к
…

Г-н Смарт попросил меня написать рекомендательное письмо
сопровождать его заявку на поступление в аспирантуру по физике Массачусетского технологического института. я
очень приятно это сделать.

Мне приятно быть руководителем мистера Смарта с 1990 года.

Я счастлив написать это рекомендательное письмо для Стивена Смарта.В этом письме я хочу выразить свое уважение и признательность.
для этого яркого молодого человека, внесшего выдающийся вклад
к работе моей группы.

Я без колебаний напишу рекомендательное письмо для г.
Умная.

Мне приятно написать рекомендательное письмо в качестве г-жи.
Умная.

Я знаю г-жу Смарт с 1993 года, когда она поступила в мой
бухгалтерский класс.

Я был мистеромУчитель Смарта в двух классах продвинутой квантовой механики
в течение зимнего семестра 1995 года.

Фразы:

Для меня большая честь поддержать его в качестве кандидата
Я рад предоставить ссылку на
Я рад, что вас позвонили
Я рад рекомендовать
Я рад прокомментировать
может предложить только самые высокие рекомендации для
впервые познакомился с
впервые привлек мое внимание, когда
работал непосредственно под моим наблюдением
было приятно контролировать
знали г-жа.Доу для
, без колебаний рекомендую,
была его руководителем с
ее производительность как
его квалификация и производительность
имели возможность
за последние два года
с удовольствием рекомендую
был студентом в двух из моих классы

Описывающий человек
Квалификация

Обсудите квалификацию человека для аспирантуры в
выбранное поле. Заявления о прошлой деятельности, достижениях и
вклады полезны.Чем более актуальны упомянутые предметы,
и чем больше деталей, тем лучше будет ваше письмо
ваша положительная рекомендация. Общие комментарии дают нейтральный
рекомендации или предположите, что вы действительно не рекомендуете
человек высоко.

Предложения:
С самого начала нашего сотрудничества я знаю его как энергичного
и целеустремленный человек.

Некоторые из главных качеств Ирины — ее настойчивость и
усердие иногда даже вплоть до одержимости работой.

Он быстро схватывает новые концепции и принимает конструктивную критику.
и инструкция по его работе.

Пока она была с нами, она следила за обслуживанием всего компьютера.
сетей. Эта ответственность включала работу с 42 отдельными
офисы.

Он активно участвует в исследованиях нашего института.

Я хотел бы отметить здесь, что Джон точен и тщательно
его исследования, обращает внимание на детали и не боится рутины
работай.

Его необычайная способность анализировать проблемы и определять необходимые
курс действий был неоценим.

В классе из тридцати человек закончил курс вторым
высокий класс.

В основном это было связано с ее усердием и преданностью работе, что она
вскоре смог приступить к реальным экспериментам.

Хочу сказать, что с Майклом приятно работать, он
надежный и умный человек с хорошим чувством юмора.

Ее величайший талант — разработка инноваций для новых продуктов.

Джон всегда принимает активное участие в научных дискуссиях,
демонстрируя зрелость, сильную способность отстаивать свои идеи, пока
обращать особое внимание на замечания оппонента.

Она заканчивает работу по графику. Когда у нее есть беспокойство или
вопрос о задании, она ясно высказывает свое мнение и
напрямую, озвучивая то, что другие могут чувствовать, но не могут или хотят
не говори.

Из нашего сотрудничества я могу сделать вывод, что у Джорджа сильная
мотивация к научной работе. Он сосредоточенный и решительный
человек.

Фразы:
творчески решает проблемы
всегда весел и надежен
всегда ведет себя профессионально
широкий спектр навыков
может подтвердить его порядочность
внимание к деталям
комментарии хорошо продуманы и четко сформулированы
общается ее идеи четко
передает эффективно в письменной форме
полностью лояльна и заслуживает доверия
продемонстрировала особые сильные стороны в
выполняет задачи до конца
хорошо ладит с другими
хорошо справляется с ответственностью
обладает способностью к ответственности
обладает организационным чутьем
ее чувствительность и забота о других
— новаторский и творческий
— неутомимый работник
зрелый не по годам
умный и амбициозный
представительный и простой в работе с
сохраняет спокойствие под давлением
скрупулезное внимание к деталям
одно из наших лучших, самых лучших образованные магистранты
выдающиеся лидерские качества
пунктуальный и трудолюбивый
целеустремленный человек
широкие знания
готов выйти за рамки того, что требуется
готов взять на себя новые обязанности
работает эффективно и эффективно
работает независимо и эффективно
работает хорошо при небольшом контроле

Хорошее окончание

Закройте с четким изложением вашей рекомендации и
готовность к дальнейшему сотрудничеству.

Предложения:
Мистер Брайт станет отличным дополнением к вашей программе. Если я могу
дальнейшая помощь, пожалуйста, напишите мне или позвоните мне.

Я настоятельно рекомендую Джейн Брайт. Она будет заслугой
ваша программа.

Я уверен, что мистер Брайт продолжит работать очень продуктивно.
У него моя самая высокая рекомендация.

Я безоговорочно даю ей самую высокую рекомендацию. пожалуйста
отправьте электронное письмо или позвоните мне, если у вас возникнут дополнительные вопросы.

Я верю в выдающиеся способности Джона к научной работе и
настоятельно рекомендую его для дальнейшего обучения в вашем университете,
где он сможет развить и применить свои яркие таланты.

Приятно иметь возможность дать ему самую высокую рекомендацию. я
надеюсь, эта информация окажется полезной.

Я с энтузиазмом рекомендую мистера Брайта как многообещающего кандидата.

Мне редко удавалось порекомендовать кого-то без оговорок.Это
в случае с Джоном Брайтом — одно удовольствие.

Я буду рад ответить на любые ваши дополнительные вопросы.

Меня очень заинтересовала заявка мистера Брайта и буду рада
чтобы предоставить дополнительную информацию.

Фразы:
всякая уверенность в ее способности
дать мою безоговорочную рекомендацию
всегда оказывалась удовлетворительной
имеет мою высшую рекомендацию
восхищаюсь и уважаем
без оговорок в
надеюсь эта информация окажется полезной
если я может дополнительно помочь
, если у вас есть дополнительные вопросы
, если вам нужна дополнительная информация
, если вам нужна дополнительная информация
рекомендую без оговорок
рекомендую ее очень сильно
просьба ваше положительное рассмотрение
следует серьезно рассмотреть
если у вас есть какие-либо вопросы
оправдает ваши ожидания
будет успешным в любом предприятии, за которое он возьмется
будет заслугой вашего
будет соответствовать вашим высоким стандартам
будет отличным дополнением к
будет активом вашей программы
будет ценным дополнением к

слов, которых следует избегать

Не включать комментарии о расе,
цвет кожи, религия, инвалидность, пол, национальность, семейное положение или
родительский статус.

Узнать больше о структуре
Рекомендательные письма:

,

сообщений | WordPress.org

Примечание : В декабре 2018 года был запущен WordPress 5.0 с новым редактором. Эта статья была написана для давно доступного опыта редактирования в предыдущих версиях WordPress, который можно использовать в WordPress 5.0 и выше через плагин Classic Editor. Возможно, вас заинтересует пользовательская документация к новому редактору блоков.

Записи — это записи, которые отображаются в обратном порядке на вашей домашней странице и / или странице блога. Под сообщениями обычно есть поля для комментариев, которые включаются в RSS-канал вашего сайта.

Чтобы написать сообщение:

1. Войдите в свой экран администрирования WordPress (панель инструментов).
2. Щелкните вкладку «Записи».
3. Перейдите на дополнительную вкладку «Добавить».
4. Начните заполнять пустые поля: введите заголовок сообщения в верхнем поле и введите содержание текста сообщения в поле редактирования основного сообщения под ним.
5. При необходимости выберите категорию, добавьте теги и сделайте другой выбор из разделов под сообщением. (Каждый из этих разделов объясняется ниже.)
6. Когда будете готовы, нажмите Опубликовать .

Вам доступно больше полей для редактирования, чем вы видите при первом входе в систему. Область «Параметры экрана» позволяет вам выбрать, какие поля публикации будут отображаться или скрыты в области редактирования, что позволяет свести к минимуму беспорядок и настроить в соответствии с вашими потребностями.

Вы найдете вкладку «Параметры экрана» в самом верху экрана, и если вы нажмете на нее, вы увидите список доступных окон редактирования, которые вы можете использовать.Установите флажок для каждого поля публикации, которое вы хотите отобразить, или снимите флажок, чтобы скрыть этот модуль. Щелкните вкладку «Параметры экрана» еще раз, чтобы закрыть ее.

После того, как вы настроили способ редактирования экрана, ваши параметры сохраняются, поэтому вам не придется снова выбирать или скрывать их при следующем входе в систему.

Вверх ↑

WordPress Admin Writing Post Расширенная панель — начало страницы

Заголовок / заголовок

Это поле должно содержать заголовок вашего сообщения.Вы можете использовать любую фразу, слова или символы. (Избегайте использования одного и того же заголовка на нескольких страницах.) Вы можете использовать запятые, апострофы, кавычки, дефисы / тире и другие типичные символы в сообщении, например «Мой сайт — Посмотри на тебя, малыш». Затем WordPress очистит его, чтобы сгенерировать удобное для пользователя и допустимое для URL-адреса имя сообщения (также называемое «слагом сообщения»), чтобы создать постоянную ссылку для сообщения.

Постоянная ссылка

Permalink означает «постоянная ссылка». Это означает, что URL-адрес сообщения не раскрывает идентификатор сообщения, который может быть изменен (например,грамм. при переходе на другую систему ведения блога), но он скорее содержит удобное для пользователя имя сообщения, производное от заголовка сообщения, которое также может изменяться, хотя и не рекомендуется, но более управляемым способом. Это имя сообщения (также называемое «слагом» или просто «слагом») можно редактировать, в зависимости от ваших настроек постоянных ссылок, с помощью кнопки «Редактировать». (Чтобы изменить настройки, перейдите в Панели администрирования> Настройки> Постоянные ссылки). Постоянная ссылка создается автоматически на основе заголовка, который вы задали для публикации, и отображается под полем заголовка.Знаки пунктуации, такие как запятые, кавычки, апострофы и недопустимые символы URL-адреса, удаляются, а пробелы заменяются дефисами для разделения каждого слова. Если ваш заголовок — «Мой сайт — вот смотри на тебя, малыш», он будет очищен, чтобы создать ярлык «мой-сайт-вот-смотри-на-ты, малыш». Вы можете изменить это вручную, возможно, сократив его до «мой сайт смотрю на тебя, малыш».

Копировальный ящик для тела

Пустое поле, в которое вы вводите текст, ссылки, изображения, ссылки на изображения и любую информацию, которую хотите отобразить на своем сайте.Вы можете использовать визуальный (WYSIWYG) редактор или текстовое представление для создания своих сообщений. Дополнительные сведения о текстовом представлении см. В разделе ниже «Визуальный и текстовый редактор».

Публикация

Содержит кнопки, управляющие состоянием вашего сообщения. Основные состояния — Черновик и Опубликован. Черновик означает, что сообщение не было опубликовано и остается в статусе черновика для создателя сообщения. Статус Опубликовано означает, что сообщение опубликовано и размещено на вашем сайте.

Кнопка предварительного просмотра
Позволяет просмотреть сообщение перед публикацией.

Сохранить черновик
Позволяет сохранить сообщение как черновик, а не сразу публиковать его. Чтобы вернуться к черновикам позже, зайдите в «Записи» — «Изменить» в строке меню, затем выберите свое сообщение из списка.

Статус
Если вы выберете конкретный статус публикации (нажмите Изменить рядом с Статус: Черновик ) и нажмите кнопку обновления или кнопку «Опубликовать», этот статус будет применен к публикации.Например, чтобы сохранить публикацию в статусе Pending Review , выберите Pending Review в раскрывающемся списке Publish Status и нажмите Save As Pending. (Вы увидите все сообщения, упорядоченные по статусу, перейдя в Панель администрирования> Сообщения> Редактировать).

Видимость
Это определяет, как ваш пост будет выглядеть в мире. (щелкните Изменить рядом с Видимость ) После публикации общедоступные сообщения будут видны всем посетителям веб-сайта. Сообщения, защищенные паролем, публикуются для всех, но посетители должны знать пароль для просмотра содержимого сообщения.Личные сообщения видны только вам (и другим редакторам или администраторам вашего сайта).

Редакции
Нажмите Обзор , чтобы увидеть все изменения, которые вы внесли в свое сообщение.

Планирование
Чтобы запланировать публикацию публикации на будущее время или дату, щелкните Изменить рядом со словами «Опубликовать немедленно». Вы также можете изменить дату публикации на дату в прошлом, чтобы задним числом. Измените настройки на желаемое время и дату.Вы также должны нажать кнопку Опубликовать после завершения публикации, чтобы опубликовать ее в желаемое время и дату.

Поле формата

Позволяет выбрать формат сообщения. Стиль и внешний вид обрабатываются индивидуальными темами.

Категории Box

Общая тема поста. Типично для блога есть 7-10 категорий для контента. Читатели могут просматривать определенные категории, чтобы увидеть все сообщения в категории.Вы можете управлять своими категориями, перейдя в Панель администрирования> Сообщения> Категории.

Коробка для тегов

Это микрокатегории для сообщения, аналогичные включению элементов указателя для страницы. Сообщения с похожими тегами связываются вместе, когда пользователь щелкает один из тегов. Теги должны быть включены с правильным кодом в вашей теме, чтобы они отображались в вашем сообщении. Добавьте новые теги к сообщению, введя тег в поле и нажав «Добавить». Вы также можете щелкнуть ссылку «Выбрать из наиболее часто используемых тегов», чтобы увидеть все теги, используемые сайтом.

Выдержка

Краткое изложение или краткий тизер вашего сообщения, который может отображаться на главной странице вашего сайта, а также в категориях, архивах и на страницах поиска, не связанных с отдельными сообщениями. Примечание: отрывок обычно не отображается по умолчанию. Он появляется в вашем сообщении только в том случае, если вы изменили файл шаблона со списком поста, чтобы использовать the_excerpt () вместо the_content () для отображения выдержки вместо полного содержимого сообщения. Если это так, WordPress будет автоматически использовать в качестве выдержки первые 55 слов содержимого вашего сообщения или содержимое до тега .Если вы используете поле «Excerpt» при редактировании сообщения, оно будет использоваться несмотря ни на что. Для получения дополнительной информации см. Выдержку.

Отправить трекбэки

Способ уведомления устаревших систем блогов о том, что вы связали их с ними. Если вы свяжете другие блоги WordPress, они будут уведомлены автоматически с помощью пингбэков. Никаких других действий не требуется. Для тех блогов, которые не распознают пингбеки, вы можете отправить обратную ссылку в блог, введя адрес (а) веб-сайта в это поле, разделяя каждый из них пробелом.См. Обратные ссылки и Пингбеки для получения дополнительной информации.

Пользовательские поля

Настраиваемые поля позволяют добавлять информацию на ваш сайт. В сочетании с дополнительным кодом в ваших файлах шаблонов или плагинах настраиваемые поля могут изменять способ отображения сообщения. В основном они используются плагинами, но вы можете вручную редактировать эту информацию в этом разделе.

Обсуждение

Параметры для включения интерактивности и уведомления о ваших сообщениях.В этом разделе есть два флажка: Разрешить комментарии к этому сообщению и Разрешить обратные ссылки и пингбеки к этому сообщению . Если Allowing Comments не отмечен, никто не может оставлять комментарии к этому конкретному сообщению. Если Allowing Pings не отмечен, никто не может пингбэки или трекбэки к этому конкретному сообщению.

Автор записи

Список всех авторов блога, из которых вы можете выбрать автора сообщения. Этот раздел отображается только в том случае, если в вашем блоге несколько пользователей с правами автора.Чтобы просмотреть свой список пользователей, перейдите в Панель администрирования> Пользователи. Для получения дополнительной информации см. Пользователи и авторы.

WordPress Admin Writing Post Расширенная панель — нижняя часть страницы

Примечание: Вы можете установить основные параметры для письма, такие как размер почтового ящика, способ преобразования тегов смайлов и другие детали, перейдя в Панель администрирования> Настройки> Запись.

Вверх ↑

Вы можете сказать или показать миру все, что захотите, на своем сайте WordPress.Вот несколько советов, которые вам нужно знать, чтобы писать сообщения в WordPress.

Практика Доступность

Чтобы соответствовать веб-стандартам доступности, обязательно включайте описания ALT и TITLE в ссылки и изображения, чтобы помочь вашим пользователям, например WordPress.ORG .

Использование абзацев

Никто не любит читать письмо, которое никогда не прерывается перед разрывом строки.Чтобы разбить текст на абзацы, используйте двойные пробелы между абзацами. WordPress автоматически обнаружит их и вставит теги абзацев

HTML в ваш текст.

Используйте заголовки

Если вы пишете длинные сообщения, разбивайте разделы, используя заголовки, небольшие заголовки, чтобы выделить смену темы. В HTML заголовки задаются с использованием h2, h3, h4, h5 и так далее.

Использовать HTML

Вам не нужно использовать HTML при написании сообщений.WordPress автоматически добавит его на ваш сайт, но если вы хотите контролировать различные элементы, такие как поля, заголовки и другие дополнительные контейнеры или элементы, используйте HTML.

Проверка орфографии и корректура

Доступны плагины для проверки орфографии, но даже они не могут проверить все. Некоторые серьезные писатели будут писать свои сообщения в текстовом редакторе с проверкой орфографии, проверять орфографию и тщательно проверять ее перед копированием и вставкой в ​​WordPress.

Вверх ↑

При написании сообщения у вас есть возможность использовать визуальный или текстовый режим редактора. Визуальный режим позволяет вам видеть ваше сообщение как есть, в то время как текстовый режим показывает вам код и заменяет кнопки редактора WYSIWYG на быстрые теги. Эти быстрые теги объясняются следующим образом.

• b — HTML-тег для выделения текста (например, b старый).
• i — HTML-тег для выделения текста (т.е.е. и талисить).
• b-quote —
  

  HTML-тег для различения цитируемого или цитируемого текста.

• del — HTML-тег для обозначения текста, который считается удаленным из сообщения. В большинстве браузеров текст отображается зачеркнутым.
• ссылка — HTML-тег для создания гиперссылки.
• ins — HTML-тег для обозначения текста, который считается вставленным в сообщение.Большинство браузеров отображаются в виде подчеркнутого текста.
• ul —

  HTML-тег вставит неупорядоченный список или заключит в него выбранный текст. Неупорядоченный список обычно представляет собой маркированный список элементов.

• ol —

  HTML-тег вставит нумерованный список или обернет выбранный текст в него. Каждый элемент в упорядоченном списке обычно пронумерован.

• li —

HTML-тег вставит или сделает выбранный текст элементом списка.Используется вместе с тегом ul или ol.

• код — HTML-тег для предварительно отформатированного стиля текста. Обычно задает текст моноширинным шрифтом , например Courier .
• more — Тег WordPress, который разбивает пост на «тизер» и разделы с контентом. Введите несколько абзацев, вставьте этот тег, а затем составьте остальную часть своего сообщения. На главной странице вашего блога вы увидите только те первые абзацы с гиперссылкой ( (подробнее...) ), при переходе по которому отображается остальное содержание сообщения.
• page — Тег WordPress похож на тег more , за исключением того, что его можно использовать любое количество раз в сообщении, и каждая вставка будет «ломаться» и при этом разбивать сообщение на страницы расположение. Гиперссылки на разделы сообщения, разбитые на страницы, затем создаются в сочетании с тегами шаблона wp_link_pages () или link_pages ().
• lookup — открывает диалоговое окно JavaScript, предлагающее слово для поиска в онлайн-словаре в ответах.ком. Вы можете использовать это для проверки орфографии отдельных слов.
• Закрыть теги — закрывает все открытые теги HTML, оставленные открытыми, но обратите внимание на закрывающие теги. WordPress не умеет читать мысли (!), Поэтому убедитесь, что теги содержат то, что вы хотите, и правильным образом.

Примечание рабочего процесса — С помощью кнопок Quicktag, которые вставляют теги HTML, вы можете, например, щелкнуть i , чтобы вставить открывающий тег , ввести текст, который нужно заключить, и щелкнуть / i или Закрыть теги, чтобы вставить закрывающий тег.Однако вы можете устранить необходимость в этом шаге «закрытия», немного изменив рабочий процесс: введите текст, выберите часть, которую нужно выделить (то есть выделенную курсивом), затем щелкните i , и выделенный текст будет заключен в открывающие и закрывающие теги.

Вверх ↑

См. Также Экраны администрирования.

,

Как сказать «нет»: руководство по вежливому отказу

Сказать «нет» не всегда легко, но часто необходимо.

Это верно как на работе, так и в личных отношениях. Когда коллега просит вас взяться за проект, для которого у вас нет пропускной способности, отталкиваться, не оставляя им чувства отказа, — ценный навык. Точно так же, когда вы получаете приглашение, на которое вы просто не готовы, знание того, как вежливо сказать «нет», помогает избежать неловкости.

Так как же изящно настроить тон в электронном письме или текстовом сообщении, чтобы человек, которому вы отказываетесь, знал, что вам все равно? Ниже вы найдете пять стратегий, а также примеры того, как хорошо сказать «нет».

1
Подкрепите его добротой или комплиментом.

Любимая повсюду бабушка, это классическая фраза «Я люблю тебя, но нет». Идея состоит в том, чтобы дать получателю несколько слов, чтобы он почувствовал себя хорошо, несмотря на отказ, например:

Пример: Звучит как отличная возможность, но я должен пройти. Спасибо за внимание!

Пример: Ваше предложение интригует, и я рад, что вы подняли его, но оно нам не подходит.

Эта последняя фраза заимствована у Джона Макфи, давнего сотрудника журнала New Yorker , чей выбор был столь же мягким, сколь и кратким: «Не для нас».

2
Укажите причины.

Помимо комплиментов, человек, которому вы говорите «нет», может также ценить понимание того, почему. Иногда лучше откровенно рассказать о своих ограничениях.

Пример: Я не могу организовать встречу для вас сегодня днем ​​- я занят поиском нового сотрудника, и мне нужно уложиться в крайний срок.

Пример: Это приятная презентация, но у нашей организации сейчас нет бюджета для такого рода проектов.

Пример: Поездка в Портленд звучит весело, спасибо! К сожалению, этим летом у меня не будет времени раскачивать.

В других случаях вы можете предпочесть раскрывать как можно меньше — в этом случае читайте дальше.

3
Будьте краткими, но не резкими.

Не всегда нужно объяснять, когда кому-то отказывают.Тем не менее, часто более внимательным является прямое отрицание, а не отказ от ответа, потому что, если оставить людей в недоумении, как правило, это выглядит легкомысленным.

И хотя в целом разумно делать сообщения такого типа краткими, возможно, что они будут немного короче :

Плохой пример: Я ничего не могу с этим поделать.

Лучше пример: К сожалению, я боюсь, что ничего не могу с этим поделать.

Обратите внимание на использование слова к сожалению выше.Это показывает, что вы понимаете, что ответ, вероятно, не вызовет восторга у получателя, и вам не доставляет радости сказать это.

Другой прекрасный пример: Спасибо, что подумали обо мне для этого задания. Сейчас я не могу больше поработать, но, пожалуйста, оставайтесь на связи.

Слова «прямо сейчас» в последнем примере предполагают, что вы можете быть открыты для других заданий в будущем; если вы скажете это вежливо, это поможет тем временем сохранить ваши возможности. Это подводит нас к нашей четвертой стратегии:

.

4
Оставьте дверь приоткрытой.

Иногда вам не хочется говорить «нет» столько, сколько «не сейчас».

Пример: Ваше мнение о необходимости переоценки и оптимизации нашего процесса хорошо понято. Почему бы нам не собраться с мыслями после завершения текущего раунда приема на работу?

Пример: Спасибо. Мне бы очень хотелось выступить на вашем мероприятии, но в этом году время не подходит. Не могли бы вы вспомнить обо мне на саммите в следующем году?

Хотя такой подход удобен, используйте его экономно.Отложить кого-то на неопределенный срок может показаться гораздо менее вежливым, чем сказать им «нет» с самого начала.

5
Предложите альтернативу.

Хотя ваш ответ может быть отрицательным, из соображений вежливости иногда вы захотите помочь получателю каким-либо другим способом — возможно, предложив другое время или другой вариант.

Пример: Я не могу пригласить сенатора на собеседование раньше указанного срока, но я рад познакомить вас с нашим руководителем аппарата.Она может рассказать о нашей политике, если это будет полезно для вашей истории.

Пример: Для меня нереально встретиться за кофе и советом по карьере прямо сейчас, но моя коллега Фрэнсис заинтересована в том, чтобы взять на себя больше роли наставника, и, возможно, поделится некоторыми идеями, которые вам пригодятся. Могу я вас познакомить?

Пример: В этот раз я не могу взять для вас смену выходного дня, но я могу прикрыть вас в понедельник, если вам понадобится день для восстановления после этого.

Сказать людям «нет» — важная часть жизни. Хотя не всегда нужно предлагать получателю план Б или объяснение, часто стоит потратить время, чтобы выразить свое любезность.

При этом последнее, что вам нужно сделать, — это споткнуться о предотвратимой орфографической или пунктуационной ошибке. Grammarly не может сказать вам «нет», но, по крайней мере, он может убедиться, что ваш диапазон читается четко и четко.

,

Тон в деловом письме // Лаборатория письма Purdue

Тон в деловом письме

Резюме:

Этот раздаточный материал содержит обзоры и примеры того, как использовать тон в деловой переписке. Это включает в себя рассмотрение аудитории и цели написания.

Что такое тон?

«Тон письма относится к отношению писателя к читателю и предмету сообщения. Общий тон письменного сообщения влияет на читателя так же, как тон его голоса влияет на слушателя в повседневных разговорах» (Ober 88).

Деловые писатели должны учитывать тон своего сообщения, пишут ли они служебную записку, письмо, отчет или любой тип делового документа. Тон присутствует во всех коммуникационных действиях. В конечном итоге тон сообщения является отражением автора и действительно влияет на то, как читатель воспримет сообщение.

Как я могу убедиться, что мои сообщения имеют соответствующий тон?

Писатель должен учитывать несколько вещей при подготовке к написанию. Следующие вопросы помогут вам определить подходящий тон вашего сообщения.

• Почему я пишу этот документ?
• Кому я пишу и что хочу, чтобы они поняли?
• Какой тон использовать?

Почему я пишу этот документ?

Вы должны найти время, чтобы обдумать цель вашего документа, чтобы определить, как вы должны выразить сообщение, которое вы хотите передать. Очевидно, вы хотите, чтобы сообщение дошло до вашей аудитории, и вы, вероятно, захотите, чтобы читатель предпринял какие-то действия в ответ на ваше сообщение.

Когда вы обдумаете сообщение и то, как вы хотите его выразить, тон вашего сообщения станет очевидным.

Например:

Сюзи пишет письмо о приеме на работу работодателю, но не уверена, какой тон ей следует использовать в сообщении. Она решила принять эту должность. Когда она спрашивает себя: «Что я собираюсь писать?» она отвечает: «Я хочу принять эту должность, поблагодарить компанию за предложение и установить доброжелательность с моими новыми коллегами.»Когда она пишет письмо, она быстро принимает тон, который ценит предложение и полон энтузиазма по поводу начала новой работы.

Кому я пишу и что я хочу, чтобы они поняли?

Кто ваша аудитория? Независимо от того, являетесь ли вы работодателем или коллегой по работе, перед написанием любого документа важно подумать о своем читателе. Ваше сообщение будет гораздо эффективнее, если вы адаптируете документ для вашей конкретной аудитории. Сообщение, которое вы хотите выразить, должно быть написано таким образом, чтобы оно эффективно доходило до читателя.

Тон, которым вы пишете документ, напрямую влияет на то, как читатель будет интерпретировать сказанное.

Например:

Боб пишет сопроводительное письмо на должность торгового представителя в газете. Он не уверен, что сможет добиться успеха на такой должности, и использует такие фразы, как: «Я надеюсь, что вы свяжетесь со мной …» «Я знаю, что моя квалификация не очень впечатляет, но …»

Читатель может интерпретировать эти фразы как означающие, что Боб на самом деле не подходит для этой должности или что он на самом деле не хочет эту должность.

Очевидно, Боб использует неподходящий тон. Он должен учитывать, что:

• Он подает заявку на должность торгового представителя.
• Он хочет, чтобы работодатель пригласил его на собеседование.
• Работодатель будет искать высокомотивированных и уверенных в себе людей.

Если Боб задумался над этим, он мог бы переписать свое сопроводительное письмо, включив в него такие фразы, как: «Вы можете связаться со мной по телефону 555-2233; я с нетерпением жду вашего ответа.«Моя квалификация делает меня отличным кандидатом на эту должность …»

Тон сообщения резко изменился, теперь он звучит более уверенно и самоуверенно.

Какой тон мне использовать?

К счастью, вы можете использовать один и тот же тон для большинства деловых сообщений. «Деловой писатель должен стремиться к общему тону, который является уверенным, вежливым и искренним; в котором надлежащим образом используются акценты и подчинение; в нем содержится недискриминационный язык; в нем подчеркивается отношение« вы »; и который написан на соответствующем уровне сложности». (Обер 88).Единственные серьезные исключения из этих правил — это когда вам нужно написать негативное деловое сообщение, например, когда вы отклоняете предложение о работе или запрос клиента.

Вот несколько общих рекомендаций, которые следует учитывать при выборе тона в письмах и того, как подавать информацию в этом тоне:

• Будьте уверены.
• Будьте вежливы и искренни.
• Используйте соответствующий акцент и подчинение.
• Используйте недискриминационный язык.
• Подчеркните преимущества для читателя.
• Пишите с подходящим уровнем сложности.

Будьте уверены

Вы можете чувствовать себя уверенно, если вы тщательно подготовили и хорошо осведомлены о материале, который хотите выразить. Манера письма также должна быть уверенной. Готовя деловые документы, вы хотите, чтобы читатель сделал то, что вы просите, или принял ваше решение. Чтобы документ был действенным, нужно писать уверенно.

Следовательно, уверенный тон убедит вашу аудиторию. Читатель станет более склонен принять вашу позицию и заметит вашу уверенность. Работодатели склонны нанимать людей, которые кажутся уверенными и уверенными в своих силах.

Однако это не означает; что вы должны казаться слишком самоуверенными. Это легко можно интерпретировать как высокомерное или самонадеянное.

Например:

Не: Вы должны согласиться с тем, что я имею право на эту должность.
Но: Моя квалификация в области бухгалтерского учета и обслуживания клиентов соответствует вашим должностным требованиям.

Будьте вежливы и искренни

Писатель строит к себе доброжелательность, используя вежливый и искренний тон. Важно стремиться к искренности в тоне, потому что без искренности вежливость может звучать снисходительно.

Обдумайте слова и фразы, которые вы используете в своем документе, и то, как ваш читатель, вероятно, их воспримет. Если вы будете уважительны и честны, читатели с большей охотой примут ваше сообщение, даже если оно будет отрицательным.

Например:

Не: Вы не внимательно прочитали инструкции, поэтому ваша система отключилась.
Но: Система может автоматически выключиться, если возникнут какие-либо ошибки при установке.

Используйте соответствующий акцент и подчинение

Вы можете помочь своим читателям понять, какие из ваших идей вы считаете наиболее важными, используя акцент и подчинение. Вы можете выбрать одну из множества стратегий, чтобы подчеркнуть идею или подчинить ее.

Чтобы подчеркнуть идею, сформулируйте ее в коротком предложении. Короткое и простое предложение наиболее эффективно передаст важную идею. Вы можете предоставить дополнительные объяснения, достаточные примеры или доказательства в следующих предложениях. Чтобы подчинить идею, поместите ее в составное предложение.

Акцент: Курение в здании запрещено. Комитет по охране здоровья и безопасности сотрудников принял это решение после рассмотрения данных исследователей и врачей об опасности вторичного табачного дыма.

Подчинение: Комитет по охране здоровья и безопасности сотрудников завершил рассмотрение доказательств и принял решение о запрете курения в здании.

Идеи, помещенные в первый абзац документа или сообщения, получают наибольшее внимание, за ними следует информация, помещенная в последний абзац. Вы можете подчинить идею, поместив ее в средние абзацы вашего сообщения, потому что этим абзацам уделяется меньше всего внимания.

Используйте активный голос, чтобы выделить человека или объект, выполняющий действие, и пассивный голос, чтобы подчеркнуть выполняемое действие.

Активно: Ученые провели эксперименты, чтобы проверить эту гипотезу.

Пассивный: Были проведены эксперименты для проверки гипотезы.

Примечание: В большинстве ненаучных писательских ситуаций активный голос предпочтительнее пассивного для большинства ваших предложений. Даже в научной литературе чрезмерное использование пассивного залога или использование пассивного залога в длинных и сложных предложениях может привести к тому, что читатели потеряют интерес или запутаются.Приговоры в активном голосе, как правило, — хотя и не всегда — более четкие и прямые, чем предложения в пассивном голосе. Вы можете распознать пассивные выражения, потому что глагольная фраза всегда будет включать форму быть, например am, is, was, were, are или been. Однако наличие глагола не обязательно означает, что предложение написано пассивным тоном. Другой способ распознать предложения с пассивным голосом — это включить фразу «by the …» после глагола; агент, выполняющий действие, если он назван, является объектом предлога в этой фразе.

Вы также можете выделить и подчинить информацию, сообщая читателям, что вы думаете об этой информации.

Объем места, которое вы отводите под идею, поможет донести до читателя важность идеи. Обсудите идеи, которые вы хотите подчеркнуть, более подробно, чем идеи, которые вы хотите подчинить.

Язык, который вы используете для описания своих идей, также может подсказать, насколько важна эта идея. Используйте такие фразы, как «наиболее важный», «основной» или «основной» при обсуждении идей, которые вы хотите выделить, и такие фразы, как «второстепенный момент, который следует рассмотреть» или «наименее важный», чтобы обсудить идеи, которые вы хотите подчинить.

Акцент: Нашим главным соображением должно быть стоимость.

Подчинение: Незначительный момент, который следует учитывать, — это внешний вид

Повторение важных идей — хороший способ их подчеркнуть. Будьте осторожны, чтобы не злоупотреблять этой стратегией; вы потеряете интерес своих читателей, если они решат, что вы без нужды повторяете информацию.

Нашим основным соображением должны быть затраты — затраты на покупку, затраты на эксплуатацию и затраты на обслуживание.

Любая информация, которая выделяется из остального текста, будет подчеркнута. Выделение полужирным шрифтом , подчеркивание, ЗАГЛАВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ, отступы и выделение подчеркнут ваш читатель. Не используйте эту стратегию часто, иначе эффект дизайна будет потерян.

Используйте недискриминационный язык

Недискриминационный язык — это язык, который относится ко всем людям одинаково. В нем не используются дискриминационные слова, замечания или идеи. Очень важно, чтобы деловой писатель общался так, чтобы выражать равенство и уважение ко всем людям.Дискриминационный язык может возникнуть между вашим сообщением и вашим читателем. Убедитесь, что в ваших текстах нет сексистских выражений и нет предубеждений, основанных на таких факторах, как раса, этническая принадлежность, религия, возраст, сексуальная ориентация и инвалидность.

• Используйте нейтральные названия должностей

  Не: Председатель
  Но: Председатель

• Избегайте унижающих достоинство или стереотипных терминов

  Not: После того, как девушки в офисе получают заказ, наш офис выполняет его в течение 24 часов.
  Но: Когда заказы поступают из офиса, они исполняются в течение 24 часов.

• Избегайте слов и фраз, которые без необходимости подразумевают пол.

  Не: Руководители и их жены
  Но: Руководители и их супруги

• Опустить информацию о членстве в группе.

  Not: Конни Грин хорошо справилась со своей задачей для своего возраста.
  Но: Конни Грин выполнила свою работу хорошо.

• Если вы не знаете пол читателя, используйте несексистское приветствие.

  Не: Уважаемые господа:
  Но: Кого это может касаться:

• не используют местоимения мужского рода.

  Not: Каждый студент должен предоставить свой лабораторный жакет.
  Но: Студенты должны иметь собственные лабораторные куртки. Или каждый студент должен предоставить свой лабораторный жакет.

Подчеркните преимущества для читателя

Пишите с точки зрения читателя. Вместо того, чтобы просто писать с точки зрения того, что читатель может сделать для вас, пишите так, чтобы показать, что вы можете сделать для читателя.Читатель часто читает документ, задаваясь вопросом: «Что это для меня?» Ваша работа — адаптировать свой документ соответствующим образом.

Not: Завтра обрабатываю ваш заказ.
Но: Ваш заказ будет доступен через две недели.

Подчеркивание преимуществ читателя поможет вам не выглядеть эгоистичным и незаинтересованным.

Пишите с соответствующим уровнем сложности

Важно, чтобы вы писали на соответствующем уровне сложности, чтобы четко передать ваше сообщение.Обдумайте свою аудиторию и подготовьте текст так, чтобы читатель четко понимал, о чем вы говорите. Другими словами, подготовьте свой стиль чтения, соответствующий читательским способностям вашей аудитории. Не используйте сложные отрывки или термины, которые читатель не поймет. Соответственно, не используйте простые термины или недостаточные примеры, если читатель способен понять ваше письмо. Грамотный писатель будет соответствовать потребностям и способностям своего читателя и найдет наиболее эффективный способ общения с конкретным читателем.

Какой тон использовать для отрицательного сообщения?

Особенно важно учитывать тон, когда вы пишете негативное сообщение. В негативном сообщении, например в документе, в котором отклоняется предложение о работе или отклоняется запрос, обязательно используйте добрый и искренний тон. Поблагодарите читателя за их вклад или участие и четко заявите, что вы не можете выполнить их пожелания. При необходимости объясните этот ответ.

Лучше не привлекать внимание к человеку, выполняющему действие, которое может вызвать недовольство читателя.Поэтому вы можете избегать использования активного голоса при доставке негативных сообщений. Вы также можете не подчеркивать преимущества для читателя, если только отрицательное сообщение не дает явных преимуществ. Подчеркнуть преимущества негативного сообщения для читателя может показаться неискренним.

Not: Спасибо, что предложили мне должность генерального директора в Simon’s Inc. К сожалению, я не могу согласиться на эту должность. Я не думал, что предложенная вами должность позволит задействовать мои навыки общения и обслуживания клиентов в той степени, в которой я хотел.Поэтому я принял должность помощника директора в другой компании.
Но: Спасибо за предложение мне должности генерального директора в Simon’s Inc. Я ценю ваше быстрое и щедрое предложение. К сожалению, я не могу принять эту позицию. Я принял другую должность, которая позволит мне использовать свои навыки общения и обслуживания клиентов.

В некоторых негативных сообщениях вам, возможно, потребуется указать на ошибки или проблемы, касающиеся отдельного человека. При написании подобных сообщений поддерживайте профессиональный тон, который не нападает на человека, но разъясняет вашу позицию по проблеме.

Например:

Не: Я не понимаю, почему вы сделали такие дискриминационные замечания.
Но: Дискриминационные замечания в данной организации недопустимы.

Дополнительные сведения о тоне см .: Обер, Скотт. Современное деловое общение . 2-е издание. Бостон: Houghton Mifflin, 1995.

.
,