Graspp — приложение для перевода с интересной механикой — Wylsacom

Российские разработчики запустили приложение Graspp (iOS). Это специальный переводчик и словарь, «заточенный» для чтения книг, журналов и документов на английском языке. Для перевода слова в Graspp достаточно показать на него пальцем прямо в тексте, а затем навести камеру. Приложение распознает палец и текст и покажет перевод.

Почему именно пальцем?

Разработчики Graspp считают, что «показывать пальцем» — это один из самых естественных жестов у людей. Нам абсолютно не нужно напрягаться, чтобы показать на слово в тексте пальцем. Многие люди даже делают это интуитивно, когда хотят «сфокусироваться» на каком-то слове или запомнить место, где они остановились. К тому же такое взаимодействие минимально отвлекает пользователя от чтения: увидел незнакомое слово, указал пальцем, на секунду навёл камеру, подсмотрел перевод и отложил телефон.

А как же Google Translate?

Действительно, в Google Translate уже несколько лет работает функция перевода текста через камеру. Проблема этого режима в том, что Google Translate переводит весь текст, который «видит» камера. То есть, если навести переводчик на страницу английского текста, мы увидим что-то такое:

В этом и кроется основное отличие Graspp от других AR-переводчиков: Graspp предлагает удобный и элегантный способ для поиска одного нужного слова, которое встретилось в тексте при чтении на английском.

Основная идея Google Translate — помочь в чтении текста, даже если пользователь совсем не знает язык. Основная идея Graspp — подсказать нужное слово во время чтения на иностранном языке, когда вы читаете.

А если одна рука занята книгой, что тогда?

На этот случай разработчики Graspp придумали ещё два удобных способа переводить слова в печатном тексте.

Во-первых, можно переводить слова с помощью прицела. Для этого нужно зажать кнопку и прицелиться в нужное слово. Да, как в компьютерной игре, только вместо зомби иностранные слова.

Во-вторых, можно тапнуть на нужное слово прямо на экране. Представьте, что каждое слово — это кнопка. Нажимайте на слова, а Graspp будет подсказывать перевод.

Для всех слов приложение умеет показывать подробные словарные статьи, транскрипции и проигрывать аудиопроизношения.

Спящий режим

Ещё одно интересное изобретение разработчиков — специальный спящий режим, в который входит приложение, когда кладёшь телефон на стол. В нём приложение затемняет экран, показывает только последние слова и больше ничего не делает — это экономит батарею. Когда берёшь телефон в руку — Graspp снова «оживает» и готово переводить!

Если у вас есть интересное приложение, пишите на почту [email protected], расскажите о своём проекте миру.

Где смотреть презентацию Apple вместе с Wylsacom — Wylsacom

Сегодня, 13 октября, Apple представит новые устройства. Мы ожидаем, что нам наконец-то покажут новые айфоны.

В этом тексте мы будем собирать и, если это необходимо, обновлять все ссылки, где вы можете посмотреть нашу презентацию.

Приложение Wylsacom Media

В App Store вашей телеприставки вы сможете найти наше приложение по запросу «Wylsacom»:

Мы не просто так указываем такой формат: дело в том, что из-за блокировок Apple мы вынуждены перейти именно к варианту комментирования. То есть на YouTube вы увидите только Валю без той картинки, которую даёт Apple. Вам придётся отдельно включить презентацию на втором устройстве, чтобы смотреть её вместе с Wylsacom.

Также трансляция с Валей будет доступна в нашем приложении для вашего смартфона или планшета.

Её вы найдёте в App Store или в Google Play.

Основные ссылки

Начинаем с YouTube:

Также вы можете посмотреть презентацию с Валей Wylsacom в сервисе «Яндекс. Эфир».

«ВКонтакте»:

Диамагнетик

Вот уже год как Арсений с нами. Однако он не забывает делать лучший синхронный перевод презентации:

Apple

У компании также будут собственные трансляции. Одна из них — на YouTube:

Основная же презентация с русскими субтитрами будет доступна в 20:00 по московскому времени на официальном сайте Apple.

Сайт

В этот раз мы решили отказаться от текстовой трансляции, но вы можете также посмотреть видеотрансляцию на нашем сайте. Мы будем писать о всех новинках по мере того, как о них расскажет Apple.

«Мегафон» запустил авторский тариф в партнёрстве с блогером Wylsacom Статьи редакции

{«id»:131120,»url»:»https:\/\/vc.ru\/marketing\/131120-megafon-zapustil-avtorskiy-tarif-v-partnerstve-s-blogerom-wylsacom»,»title»:»\u00ab\u041c\u0435\u0433\u0430\u0444\u043e\u043d\u00bb \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440\u043e\u043c Wylsacom»,»services»:{«facebook»:{«url»:»https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/vc.ru\/marketing\/131120-megafon-zapustil-avtorskiy-tarif-v-partnerstve-s-blogerom-wylsacom»,»short_name»:»FB»,»title»:»Facebook»,»width»:600,»height»:450},»vkontakte»:{«url»:»https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/vc.ru\/marketing\/131120-megafon-zapustil-avtorskiy-tarif-v-partnerstve-s-blogerom-wylsacom&title=\u00ab\u041c\u0435\u0433\u0430\u0444\u043e\u043d\u00bb \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440\u043e\u043c Wylsacom»,»short_name»:»VK»,»title»:»\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435″,»width»:600,»height»:450},»twitter»:{«url»:»https:\/\/twitter. com\/intent\/tweet?url=https:\/\/vc.ru\/marketing\/131120-megafon-zapustil-avtorskiy-tarif-v-partnerstve-s-blogerom-wylsacom&text=\u00ab\u041c\u0435\u0433\u0430\u0444\u043e\u043d\u00bb \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440\u043e\u043c Wylsacom»,»short_name»:»TW»,»title»:»Twitter»,»width»:600,»height»:450},»telegram»:{«url»:»tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/vc.ru\/marketing\/131120-megafon-zapustil-avtorskiy-tarif-v-partnerstve-s-blogerom-wylsacom&text=\u00ab\u041c\u0435\u0433\u0430\u0444\u043e\u043d\u00bb \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440\u043e\u043c Wylsacom»,»short_name»:»TG»,»title»:»Telegram»,»width»:600,»height»:450},»odnoklassniki»:{«url»:»http:\/\/connect.ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/vc.ru\/marketing\/131120-megafon-zapustil-avtorskiy-tarif-v-partnerstve-s-blogerom-wylsacom»,»short_name»:»OK»,»title»:»\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438″,»width»:600,»height»:450},»email»:{«url»:»mailto:?subject=\u00ab\u041c\u0435\u0433\u0430\u0444\u043e\u043d\u00bb \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440\u043e\u043c Wylsacom&body=https:\/\/vc.ru\/marketing\/131120-megafon-zapustil-avtorskiy-tarif-v-partnerstve-s-blogerom-wylsacom»,»short_name»:»Email»,»title»:»\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443″,»width»:600,»height»:450}},»isFavorited»:false}

14 128

просмотров

Как вести себя с полицией, если вас ограбили в США — Skyeng Magazine

В ночь на 17 января калифорнийские грабители на Лексусе RX разбили заднее стекло арендованной машины известного блогера и украли съемочное оборудование на 7000$. SM сделал краткую инструкцию, что делать, если вы оказались в подобной ситуации. В конце — небольшой словарь для общения с полицией США.

Как оказалось, в Америке ограбление — обычное дело и новые поправки в американском законодательстве не позволили бы полиции остановить преступников, даже если бы они видели сам процесс кражи. За содеянное грабителям грозит не больше, чем выписка штрафа. Поэтому, вот первое правило путешествия по Калифорнии — будьте бдительны.

Видео с места ограбления Wylsacom

Сразу же звоните 911 — вопреки расхожему заблуждению, это не только номер службы спасения, но также скорой и полиции. Не переживайте, если вы плохо говорите по-английски — сообщите об этом оператору и вам найдут переводчика. Если вы в большом городе, это сделают за несколько минут. Если в маленьком — придется подождать подольше.

Затем вам предложат либо дожидаться полицейских на месте, либо самостоятельно составить заявку на сайте Департамента полиции — это зависит от конкретного штата. Попросите переводчика помочь заполнить нужные документы. Сообщать о всех продвижениях в деле и давать дополнительные инструкции вам будут по телефону или электронной почте.

Лучше попросить присылать все по почте — на слух вы можете не уловить важные детали полицейских инструкций, а текст можете либо перевести в переводчике, либо попросить приятелей в соцсетях вам помочь (если, конечно, у вас украли не телефон).

Если вы лишились паспорта, сразу после того, как вы пообщаетесь с полицией и получите протокол, нужно ехать в ближайшее российское консульство. Оно есть не в каждом городе США, поэтому вам, возможно, придется проехаться.

От консульства вам требуется одна бумажка, Certificate of return — справка, которая позволяет вернуться в Россию без паспорта. Чтобы ее получить, нужно:

— показать копию паспорта (российского или заграничного), или найти в США двух свидетелей с российскими документами, которые подтвердят ваше гражданство;

— получить протокол полиции;

— иметь при себе 2 свои фотографии.

Фотографии и копии документов сделайте перед поездкой. Распечатайте, сфотографируйте на телефон и отправьте их себе на электронную почту. На всякий случай, сделайте то же самое с этим словарем:

officer — сотрудник полиции, оно же — обращение «господин полицейский»
please, send me all the information by mail — пожалуйста, пришлите всю информацию мне на почту
robbery — ограбление. I’ve been robbed — меня ограбили
to steal — красть
thief — вор
witness — свидетель
police report — полицейский протокол
police station — полицейский участок
сertificate of return — сертификат на возвращение
damage — ущерб
statement of robbery — заявление об ограблении
paper — отчет
to arrest — арестовывать
testimonies — показания

Wylsacom ASUS сделал достойный ZenFone 4?

Или Илья Казаков снова в командировке.

Канал Казакова —
http://goo.gl/hyGYwu

Twitter —
Tweets by wylsacom

Instagram —
http://instagram.com/wylsacom

Сайт —
http://wylsa.com

Группа вконтакте —
http://vk.com/wylsacom

Телеграм канал —
https://telegram.me/Wylsared

Facebook —
http://fb.com/wylcom

InstagramRED —
https://www.instagram.com/wylsacom_red/

1. wylsacom instagram, вилсаком твиттер, zenfone v, asus motherboard, iphone 8, apple support number, wylsacomred, apple support, римлянам 12, wylsacom airpods, zenfone 2, iphone se, вилсаком музыка, apple ipad, wylsacom wiki, wylsacom twitter, asus vg248qe, iphone xr case, zenfone live, zenfone 5z, apple earpods, вилсаком википедия, wylsa oblenilsa, zenfone 4 pro, asus gx701, apple watch series 3, wylsacom socialblade, wylsacom media, вилса обленился, zenfone v live, римский статут, вилса 777, римские шторы, zenfone 5q, iphone xr colors, вилсаком iphone x, wylsacom red, вилсаком айфон 8, вилсаком наташа, вилсаком, zenfone 5, zenfone 5z review, wylsacom iphone xr, apple vacations, рими україни, zenfone max pro m2, iphone 6 plus, apple music, вилсаком канал, iphone 7 plus, wylsacom instagram, wylsacom vk, asus chromebook flip, римские императоры, римас туминас, zenfone max m2, zenfone max pro, wylsa oa, wylsacom жена, wylsacom iphone xs, asus tablet, apple id, iphone wallpaper, iphone xs max case, apple airpods 2, zenfone 3 zoom, asus router, вилсаком youtube, zenfone max, wylsacom ipad 2018, asus aura, рим 2018 смотреть онлайн, iphone xr vs xs, iphone xs max, iphone 11, zenfone 4, wylsacom wiki, iphone 6, asus vg245h, wylsacom telegram, iphone deals, iphone xs, римское право, apple watch bands, римлянам 8, wylsacom apple watch 4, apple watch 4, zenfone 4 max, apple id login, zenfone max plus, wylsacom youtube, вилсаком медиа, wylsalive, iphone 7, wylsacom telegram, рим фильм, римини, wylsacom lurk, asus vivobook f510ua, apple cider vinegar, iphone 8 plus, wylsa stream, вилсаком тинькофф, asus monitor, apple pencil, wylsacom podcast, iphone 5, римская империя, iphone 8 plus case, вилсаком инстаграм, римские каникулы, wylsacom net worth, вилсаком ютуб, римма казакова, applebees menu, вилсаком кто такой, zenfone ar, wylsacom жена, wylsacom live, apple watch, asus drivers, asus rog phone, asus gaming monitor, asus laptop, wylsacom socialblade, вилса инстаграм, wylsacom media, wylsa media, римма маркова, asus chromebook, apple stock, римский корсаков, zenfone 3, wylsacom airpods, рим сериал, asus vivobook, iphone xr price, вилсаком вики, wylsacom vk, asus zenbook, рими, wylsacom youtube, wylsacom lurk, wylsacom wikipedia, applebees, asus rog, zenfone 6, asus router login, wylsacom iphone xr, wylsacom twitter, вилсаком жена, apple airpods, римские цифры, iphone xr, apple tv, wylsacom iphone xs, asus gaming laptop, вилса обленился наташа, wylsacom, римантадин

Мэр Москвы потребовал от организаций перевода сотрудников на удалённую работу | Wylsacom Media

В блоге мэра Москвы Сергея Собянина появилось новое сообщение о коронавирусе в городе. Согласно ему, большинство работодателей города должны перевести не менее 30 % сотрудников на удалённую работу. Соответствующее поставление прописано в указе мэра Москвы «О внесении изменений в указы Мэра Москвы от 4 апреля 2020 г. №40-УМ и от 8 июня 2020 г. № 68-УМ».

Что требуется?

Работодатели должны обеспечить требование мэра Москвы на срок с 5 по 28 октября 2020 года. При этом все организации должны будут отправить на специально созданную электронную почту сведения о количестве работников, которые были отправлены на удалёнку. Персональные данные не нужны.

Кого надо перевести?

Всех сотрудников старше 65 лет, а также тех людей, у которых есть хронические заболевания.

Есть исключения?

Да, есть. В указе прописаны конкретные организации, которые могут не выводить на удалёнку сотрудников:

Требование не распространяется на организации оборонно-промышленного комплекса, авиастроения, организации, входящие в состав государственной корпорации космической деятельности «Роскосмос», организации, входящие в состав государственной корпорации по атомной энергии «Росатом», организации, осуществляющие работу по государственному оборонному заказу, а также организации электроннотехнической отрасли, обеспечивающие деятельность указанных организаций, организации здравоохранения.

Из указа мэра Москвы

Кто будет следить?

Ответа на этот вопрос нет. В указе есть такая фраза: «Контроль за выполнением настоящего указа оставляю за собой». И подпись Сергея Семёновича. Неужели сам лично?

Вообще этот указ — какая-то очередная попытка запугать и что-то сделать во вторую волну коронавируса, начавшуюся в Москве в сентябре. Исполнители непонятны, ответственные непонятны. Неужели кому-то поможет список сотрудников, ушедших на удалёнку? Эти списки не сократят количество поездок в общественном транспорте — а именно этого добивается администрация города.

Поэтому с такими решениями вторая волна не остановится, а будет и дальше усиливаться.

Стоит подчеркнуть, что мы не призываем не соблюдать эти требования. Просто смотрите на вещи трезво и берегите себя.

Wylsacom Nokia 8, Google glass, обвал криптовалют, Дюнкерк и HTC U11

https://letyshops.ru/wylsa — ссылка на Летишопс, Наташа рекомендует 🙂

https://letyshops.ru/extension — ссылка на расширение, автоматизирует процесс покупки с кэшбэком, отличная вещь.

Еще много Наташи —
https://www.youtube.com/user/rozetkaua

Ролик создан:

Сценарий —
Tweets by omelyanko

Наташа Инстаграм-
https://www.instagram.com/gusenica_lo/

Наташа Канал —
https://www.youtube.com/user/canwebea…

Монтаж —
http://instagram.com/purritana

Twitter —
Tweets by wylsacom

Instagram —
http://instagram.com/wylsacom

Сайт —
http://wylsa.com

Группа вконтакте —
http://vk.com/wylsacom

Телеграм канал —
https://telegram.me/Wylsared

Facebook —
http://fb.com/wylcom

InstagramRED —
https://www.instagram.com/wylsacom_red/

1. apple watch 4, nokia 888, iphone 8, вилсаком википедия, обленился синоним, apple stock, htc u11 vs u11 life, майнеры купить, iphone xr vs xs, wylsacom жена, майнеры для андроид, майнеры 2019, wylsa stream, apple music, эфиродинамика, wylsacom lurk, htc u11 vs u12, nokia 8 price, apple support, вилсаком тинькофф, wylsacom жена, вилсаком кто такой, эфирное масло, iphone xs max, наташа краснова, iphone 8 plus case, эфирное тело, wylsacom youtube, майнеры песня, htc u11 headphones, wylsacom iphone xr, apple airpods, apple watch bands, вилсаком жена, вилсаком айфон 8, apple watch, wylsacom iphone xs, wylsacom обленился, bitcoin etf, шелягина возраст, майнеры в репаках, наташа ростова, bitcoin price usd, эфирные масла для сна, шелягина твиттер, майнеры на телефон, htc u11 release date, шелягина виктория, наташа рудова, htc u11 review, iphone se, wylsacom telegram, apple vacations, wylsacom vk, bitcoin cash price, шелягина наташа слив, майнеры на сайтах, шелягина наталья, wylsacom instagram, наташа лионн, rozetka. com.ua english, apple airpods 2, вилсаком iphone x, wylsacom wiki, wylsacom apple watch 4, я обленился, эфирное масло ладана, htc u11 plus, bitcoin mining, майнеры вирусы, эфирное масло лимона, эфирное масло гвоздики, наташа медведева, wylsacom airpods, вилсаком медиа, htc u11 price, bitcoin sv, совсем обленился, nokia 8.1 us, муж обленился, эфириум, шелягина инста, wylsacom media, wylsacom net worth, эфирные масла, wylsacom red, обленился это, apple tv, шелягина розетка, apple ipad, wylsacom ipad 2018, майноры вшэ, шелягина телеграм, iphone 6, наташа с днем рождения, wylsacom wiki, nokia 8310, вилсаком твиттер, rozetka.com.ua ua, wylsa oblenilsa, wylsacom iphone xr, htc u11 update, майнеры в носках, наташа ричардсон, applebees menu, iphone xs, iphone 5, wylsacom, наташа энциноза, обленился перевод, эфирное масло эвкалипта, wylsacom twitter, iphone wallpaper, майнеры сериал, наташа поли, rozetka ua в киеве, nokia 8.1 release date, applebees, обленился перевод на киргизский, rozetka.ua планшеты, вилсаком вики, wylsalive, htc u11 life, wylsacom socialblade, наташа гусева, вилсаком наташа, наташа королева, майнеры криптовалют, nokia 8 sirocco, эфирное масло чайного дерева, bitcoin worth, iphone xr price, вилсаком инстаграм, iphone 7, apple earpods, htc u11 sprint, bitcoin atm, rozetka.ua смартфоны, http://rozetka.com.ua, bitcoin price history, обленился вконец, nokia 8.1 plus, rozetka.ua наташа, настя шелягина, rozetka.ua контакты, вилсаком ютуб, rozetka.ua телефоны, майнеры. задача византийских генералов, эфирное масло кедра, вилса 777, вилсаком, rozetka.ua ssd, майнеры скачать, nokia 8.1 review, шелягина фото, htc u11 screen replacement, шелягина слив, bitcoin to usd, rozetka ua wiki, эфирные масла для лица, wylsacom airpods, наташа барбье, apple pencil, bitcoin price today, наташа манор, rozetka.com.ua наушники, wylsacom socialblade, наташа бекетова, эфириум цена, htc u11 pie, rozetka.ua мобильная версия, вилса обленился наташа, apple cider vinegar, iphone 6 plus, эфирные масла для волос, bitcoin stock, apple support number, apple id login, майнеры биткоин, bitcoin crash, nokia 8890, iphone deals, rozetka. uashki, майнеры для эфира, wylsacom wikipedia, майнеры beam, iphone 8 plus, bitcoin value, htc u11 android pie, htc u11 case, bitcoin reddit, майнеры продают фермы, nokia 8110 4g usa, bitcoin wallet, майнеры на пк, наташа влащенко, iphone xs max case, wylsacom twitter, rozetka.ua/avon, nokia 8 sirocco usa, bitcoin news, htc u11 verizon, iphone 11, nokia 8110, apple watch series 3, nokia 8.1 price, wylsacom media, наташа королева 2019, обленился по английски, wylsacom youtube, шелягина и стас, htc u11 life review, htc u11 unlocked, наташа королева сын, nokia 8110 4g, bitcoin atm near me, wylsacom telegram, эфирное масло розмарина, шелягина instagram, htc u11 life case, iphone xr case, наташа ионова, wylsa oa, вилсаком канал, wylsacom vk, nokia 8 review, wylsacom iphone xs, bitcoin price, наташа шелягина, вилса инстаграм, nokia 808, rozetka.ua телевизоры, эфир курс, майнеры для grin, iphone xr colors, bitcoin cash, эфирное масло розы, rozetka.ua ноутбуки, wylsacom instagram, шелягина twitter, wylsacom lurk, шелягина муж, вилса обленился, вилса обленился, эфир в таблице менделеева, iphone 7 plus, wylsa media, wylsacomred, nokia 8810, bitcoin price prediction, nokia 8210, nokia 8800, iphone xr, наташа кампуш, wylsacom podcast, nokia 8.1, wylsa обленился, htc u11 charger, вилсаком музыка, эфирные масла для роста волос, rozetka ua youtube, apple id, wylsacom live, htc u11 eyes, вилсаком youtube, rozetka.ua промо код, rozetka ua львів

потенциальных преимуществ iOS 10 для разработки и тестирования мобильных приложений (перевод статьи) / Sudo Null IT News

На прошлой неделе затихла презентация новых iPhone 7 и Apple Watch Series 2. Кто-то смотрел его в оригинале, кто-то перевел тот же Wylsacom с его неподражаемым юмором. Но, как всегда, свелось к одному — очередному холивару между фанатами и хипперами на тему крутизны / не крутизны новой яблони и того, чем нас порадует новая iOS 10 в финальной версии.Порывшись в Интернете, я наткнулся на анализ новой ОС, опубликованный разработчиком iOS из AT&T, проведенный на основе тестирования всех бета-версий и версий для разработчиков за последние несколько месяцев. Предлагаю вам ознакомиться с ней.

Примечание переводчика

Уважаемые пользователи Хабрахабра, данная статья предоставлена ​​полностью без «наглядности». Некоторые разделы были переделаны мной для удобства чтения (добавлены дополнительные заголовки). Если вы заметили неточность в этом переводе или хотите поделиться своим мнением, просьба сообщить мне в комментариях в конструктивной форме.Перевод статьи — это работа, хотя и не всегда благодарная. Если вы с чем-то не согласны и думаете, что можете добиться большего, делайте это и не тратьте зря.

Об авторе

Гильермо Иригоэн, аналитик компьютерных систем iOS в AT&T, технический директор и соучредитель Darc Data. Гильермо имеет 8-летний опыт разработки программного обеспечения. Он начал как художник мультимедиа, сосредоточившись на создании и программировании иллюстраций для музеев и мероприятий, используя языки программирования, такие как Java, C и Python, для управления серверами на Lixux, Raspberries, Arduinos и т. Д.Расположение: Эль-Сегундо, Калифорния

===

Как я встретил Apple

К счастью, я начал разрабатывать приложения для мобильных устройств, когда рынок смартфонов только начинал расти. Если я правильно помню, где-то между выпуском iPhone 3G и iPhone 4, когда Apple представила iOS 2, с того времени я разрабатывал приложения, и не только для этих устройств. В то время я больше всего занимался функциональными телефонами, для которых мне приходилось писать на C или JME. Они познакомили меня с технологиями написания кода для мобильных телефонов и упростили переход к разработке для смартфонов.

На мой взгляд, у Apple есть лучшие инструменты для работы, а их интегрированная среда разработки не только ускоряет процесс, но и помогает разработчикам лучше изложить свои идеи, понять, как их реализовать, протестировать и оптимизировать.

Об iOS 10 пользователем

Уровень ОС очень легкий и простой в использовании. Изобретать велосипед нет ничего сложного. Первое, что вы можете заметить, — это обновление экрана блокировки. Виджеты становятся более важными из-за своего внешнего вида, у вас будет немного больше контроля над уведомлениями и сообщениями.Я не уверен насчет экрана, потому что любой, кто возьмет телефон, получит гораздо больше информации о вас, не разблокируя экран. Карты покажут вам время и маршрут до вашего дома, работы и мест, которые могут вас заинтересовать. Это означает, что Apple собирает все больше и больше информации о вас, и я не уверен, что это хорошая идея. Но в целом при закрытии этого экрана вид и впечатление приятные, есть новая организация настроек и вариантов удаления.

Некоторые стандартные приложения от Apple очень хороши.Приложение для обмена сообщениями — это круто, но некоторые функции обмена сообщениями для тех, кто не пользуется iPhone, не включены. На картах улучшено качество маршрутов, есть интересные функции, такие как «погода сейчас» и многое другое о местах, расположенных рядом с вашим маршрутом. Библиотека фотографий лучше организована, и в ней легче найти фотографии. Если у вас более 10 тысяч фотографий, как у меня, вам обязательно понравится. В остальном я не вижу больших изменений, кроме визуального оформления и композиции.Но заметил улучшение скорости отклика системы при навигации по приложениям.

Об iOS 10 от разработчика

На уровне разработчика не имеет значения, используете ли вы Objective-C или Swift для разработки приложений. Вы можете положиться на прочную основу программирования, которая будет работать даже после выхода новой версии. Достичь этого становится все проще, создание приложения теперь очень просто, но не всегда проще означает лучше, потому что простота не бесплатна. Это будет работать только в определенных случаях.Разработчику придется работать с тем, что у него есть, а у Apple будет больше ограничений в технологиях.

Мне не нравятся эти ограничения, потому что вы не можете использовать их оборудование, программное обеспечение по своему усмотрению: устройства, библиотеки, как работают разрешения, профили и т. Д. Иногда это удерживает меня от попыток создать что-то вне правил. Но, в конце концов, Apple — это компания, важная компания, и я должен принять их условия игры.

На мой взгляд, одна из важных функций, которые могут помочь разработчикам с iOS 10 и Xcode8, — это отладка системы и возможность отслеживать утечки, потоки, интерфейсы и возможные ошибки в режиме реального времени.Это стало большим преимуществом перед другими платформами. Xcode8 позволяет вам больше контролировать процесс и анализировать ваш код в текущее время. Значительно улучшено отслеживание ошибок, это поможет вам точно определить, где проблема или где она может быть. Дизайнер интерфейсов на порядок лучше своих предыдущих версий, и ограничения больше не мешают. А если вы работаете над универсальным приложением с портретным, ландшафтным или комбинированным экраном, вы столкнетесь с меньшими трудностями при их использовании.

Автоматическая подпись сертификатом — это то, чего я ждал долгое время, у вас больше не будет проблем, если у вас есть много сертификатов разработчика или профиль обеспечения на Mac. Или если вы потеряете несколько устройств. Автоматическая подпись сертификата сделает это за вас. И, наконец, самая важная тема, на которой я хотел бы остановиться, — это тестирование.

Тестирование iOS 10

В целом, как разработчик программного обеспечения, мне всегда нужно знать, насколько хорошо работает мой код, независимо от того, какой язык я использую, Objective-C, Swift, Python, Java и т. Д.Мне нужно знать ответы на следующие вопросы:

• Это элегантное решение?
• Это быстро?
• Все условия правильные?
• Я создаю какие-то зомби-процессы, утечки памяти, состояния гонки, бесконечные циклы?
• А как насчет памяти и сетевых подключений?
• Действительно ли я проработал все возможные сценарии, которые когда-либо могли произойти?

Конечно, нет, по крайней мере, если в проекте вы работаете более чем с одной командой, вам понадобится больше инструментов, чем Xcode и Instruments.Иногда мне нужно больше времени, чтобы подумать о том, что может быть не так или не так в коде, чем непосредственно его написать.

С годами я понял, что каким бы простым или сложным ни был пограничный случай, за очень короткое время ситуация может стать очень плохой. И не только для вас и компании, в которой вы работаете, но и для пользователей. У Apple есть действительно хороший набор инструментов, которые со временем были улучшены и во многом помогают в сокращении количества ошибок. Модульное тестирование, тестирование пользовательского интерфейса, боты, сценарии и среды тестирования CI на сервере ОС позволяют вам чувствовать себя более комфортно, значительно сокращают количество ошибок и оптимизируют то, что вы делаете.Но не все меняется в реальном мире и не все контролируется Apple.

Вам придется иметь дело со всеми видами странного поведения, которое необъяснимо возникает откуда-то, пока вам не придется столкнуться с ним лицом к лицу. Иногда ваши тесты не охватывают требуемую функциональность или не очень хорошо продуманы, иногда все тесты неверны или вообще не работают, что дает вам ложное ощущение надежности. В некоторых случаях вы не сможете протестировать перед выпуском, или кто-то, кто не совсем понимает весь поток информации внутри и вне приложения, пишет тесты, которые не имеют смысла или недействительны.Написание тестов — это также написание программного обеспечения, так в какой степени мы должны тестировать наши тесты? Но не только ошибки в коде могут полностью сломать ваши красивые алгоритмы. Что вы можете сказать о тайм-аутах сервера или неожиданных ответах и ​​непредсказуемом поведении пользователей? Всегда будет над чем поработать.

Послесловие

Свой первый Macbook я купил еще в 2005 году. Тогда работал над OS Tiger. С тех пор утекло много воды и в систему было внесено огромное количество доработок и изменений.По правде говоря, в системе тоже довольно много ограничений. Хотя, несмотря на противоречивые шаги, Apple разработала сбалансированный продукт, достаточно удобный, чтобы оставаться его пользователем. Подвести итоги. Мой общий опыт как пользователя и разработчика говорит о том, что продукт на данный момент достаточно хорош, что дадут нам инновации Apple, покажет время

Послесловие переводчика

Оригинальную статью можно найти здесь. Большое спасибо за помощь с переводом тестеров

UPD

Марии Гарбузовой на заметку: согласно последним новостям, которые мне удалось собрать в Интернете, следующие устройства не будут обновлены до iOS 10:

• iPad 2
• iPad 3-го поколения
• iPad mini
• iPhone 4S
• iPod touch 5-го поколения

👧🏽 🕑 🚦 Nude electronics

Привет интернет.В процессе работы над проектом Nude Electronics Art я сделал достаточно качественные фотографии электронных плат и решил поделиться ими со всеми. Вы можете бесплатно скачать их на Pixabay, в том числе в коммерческих целях. Коллекция будет постепенно пополняться, в том числе видео.

В статье я немного расскажу о своем проекте Nude Electronics, но для начала рекомендую

смотрю видео с моей работой.Под катом много фото.

Основная идея Nude Electronics — создание произведений искусства из электронных деталей. Я начал с изготовления кулонов (кулонов) из печатных плат, залитых прозрачной эпоксидной смолой.

Позже я решил усложнить рисунок, добавив к нему разные детали. Теперь это миниатюрные абстрактные картины, в которых можно увидеть какой-то смысл.

Модель NE-6223 «Свадьба». Размер 25×25 мм, 2019 г.

Например, на картине «Свадьба» можно увидеть элементы, отвечающие за невесту, жениха и гостей, а также территорию, в которой происходит мероприятие. В этой сфере живет обычная жизнь. Хотя есть еще одна подобная зона и там тоже что-то происходит.

В этой работе показана основная идея всего направления.Предметы и люди условно обозначены некоторыми деталями. Причем размер и форма непропорциональны, а цвета приблизительны.

Разъяснение

Вот недавняя работа под названием Сакура. Крупным планом — вид сверху на сад с розоватым деревом. А также другие деревья, люди, дома и так далее. Очевидно, что без воображения все это имеет смысл.Однако в искусстве так всегда, особенно в абстрактном.

Модель NE-3232 Сакура. Размер 35×35 мм, 2020 г.

А вот картинка под названием «Вилсаком тестирует андроид». Vilsakom — такой блогер, для которого я выбрала специальный элемент в виде зеленого фитиля. Смартфон на андроиде здесь заменен на какой-то чип производства Mediatek. Все, что здесь происходит, можно трактовать по-разному.

Модель NE-8483 «Wylsacom тестирует Android». Размер 35×35 мм, 2020 г.

В картине «Канал Wylsacom» собрано несколько фигур с разных досок, что символично показывает объединение разных людей на канале Вилса. Это интересный персонаж, поэтому я, наверное, буду использовать его в других работах.

Модель NE-3793 «канал Wylsacom» (канал Wylsacom). Размер 25×35 мм, 2020 г.

Однако не все работы могут иметь смысл. Мне нравится обилие мелких деталей, создающих какой-то сложный узор. И если в этом шаблоне можно будет что-то увидеть, то это только как дополнительная опция, а не основная цель.

Следующая работа названа в честь советского мультфильма. Только были КОНИ, КОЗА и КОРОВ, а здесь — Конденсаторы.

Модель NE-2737 «КО пасутся на лугу… »(Без английского перевода). Размер 35×35 мм, 2020 г.

В следующем задании за большой магазин отвечает стеклянный OLED-дисплей от старой раскладушки. В магазин длинная очередь. Думаю, несложно догадаться, о каком магазине идет речь. Английское название подошло идеально.

Модель NE-7766 «Большой магазин». Размер 25х50 мм, 2020 г.

Многие работы показывают вид сверху некоторой местности, как на карте.

Модель NE-6657 «Городской пляж». Размер 25х50 мм, 2020 г.

Хотя лучше вообще не пытаться разбираться в некоторых произведениях.

Модель NE-6511 Мысли. Размер 25×25 мм, 2018 г.

Модель NE-9221 Пандемия. Размер 25×35 мм, 2020 г.

Некоторые работы связаны.

Модель NE-4057 «Идеальность». Размер 25х50 мм, 2018 г.

Модель NE-9494 «Реальность». Размер 25×35 мм, 2018 г.

Модель NE-7353 «Холодное охлаждение». Размер 25×35 мм, 2018 г.

Модель NE-3573 Thaw. Размер 25×35 мм, 2018 г.

Я произвольно определил номера моделей с помощью специальной программы, написанной на LabVIEW 2020 Community Edition (просто хорошо знаю эту систему).

Краткое содержание программы

Что интересно, случайность не очень случайна, хотя ни одного идентичного названия не получилось. Ниже приведена последовательность действий при присвоении имен заданиям.

На данный момент я решил не продавать эти работы, потому что не хочу отдавать за дешево, а за дорогое никто не примет.Собственную коллекцию буду создавать, пока мне не надоест, а потом посмотрим. По моему плану, мне нужно создавать более крупные и подробные работы. Еще хочу попробовать построить рабочие цепи на солнечных батареях, хотя долговечность таких работ будет намного меньше.

Еще раз оставлю ссылку на все работы: Nude Electronics Art.

vasili% 20ivanov в испанском — Англо-испанский словарь

[Тина Канделаки интервью Василию Савельеву, 6 сентября 2012 года, снимок экрана YouTube.]

[Tina Kandelaki entrevista a Vasily Savelev, el 6 de septiembre de 2012, captura de pantalla de YouTube.]

gv2019

Этот сдвиг в импульсе побудил Юрия заключить договор с Василием , по которому дядя отказался от претензий на Москву, пообещал отказать в помощи своим сыновьям и обменял Дмитров на другие территории.

Este cambio forzó a Yuri a заключительный un tratado con Basilio, por el cual el primero renunciaba a sus reclamaciones sobre Moscú, prometiendo no ayudar a sus hijos, intercambiando Dmítrov por otros Territorios.

WikiMatrix

Noodleremover благодарит Данилу Гальперович и Василий Гатов за помощь в написании этого текста.

Noodleremover agradece a Danila Galperovich y Vasily Gatov por ayudar a escribir este texto.

gv2019

За миссионерскую деятельность среди старообрядцев Василий Грязнов был удостоен лика святых в 1999 году.

Василий Грязнов, por su trabajo misionero entre los Viejos creyentes, fue reconocido como santo local en 1999.

WikiMatrix

А в этом году, как сообщила афинская газета Eleftherotipia, священник напал на 76-летнего Свидетеля, Василий Капелери, что в конечном итоге привело к смерти Капелери.

Y este año el periódico Eleftherotipia, de Atenas, informó que un sacerdote atacó a un Testigo de 76 años de edad, Vasili Kapeleri, lo cual con el tiempo trajo como conscuencia la muerte de este.

jw2019

Намного больше, чем василий .

OpenSubtitles2018.v3

В начале XIX века многие выдающиеся российские мореплаватели, в том числе Адам Иоганн фон Крузенштерн, Фабиан Готлиб фон Беллинсгаузен, Василий Головин и Михаил Лазарев, неоднократно заходили в бразильские порты во время своих кругосветных путешествий.

A Principios del Siglo XIX, muchos marinos rusos famosos, entre ellos Иван Федорович Крузенштейн, Фаддео Фаддеевич Беллинсгаузен, Василий Михайлович Головин и Михаил Петрович Лазарев, португальский португальский танец.

mid.ru

Василий Дегтярев возглавил первое советское конструкторское бюро огнестрельного оружия.

Василий Дегтярев encabezó el primer despacho de dispacho de disño de armas de fuego soviético.

WikiMatrix

В то время как многие источники называют Пянду или Пенду первым известным исследователем Лены, другие начинают рассказ об исследованиях Лены с имени Василия Бугора.

Si bien muchas fuentes nombran a Pyanda или Penda como el primer explorador conocido del Lena, otras comienzan el relato de la exploración de Lena con el nombre de Vasily Bugor.

WikiMatrix

В 1969 году университет снарядил экспедицию из трех человек, в том числе Чурюмова и Светлану Герасименко, для наблюдения за периодическими кометами в Алма-Атинской астрофизической обсерватории (ныне имени Василия Фесенкова).

En 1969, Universidad Equipó una Expedición de Tres Personas, включая Churyumov y Svetlana Gerasimenko, para la vigilancia de cometas periódicos en el observatorio astrofísico de Alma-Ata (ahora lleva el nombre vasili nombre de ).

WikiMatrix

Тем не менее, после войны маршал Василий Соколовский признал, что Советы с радостью начали бы наступление стратегических бомбардировок, если бы у них была возможность.

Sin embargo, después de la guerra el mariscal Vasili Sokolovski diría que «los soviéticos hubieran lanzado con gusto una gran ofensiva aérea si hubieran tenido la capidad de hacerlo».

WikiMatrix

Василий Сталин был частично реабилитирован в 1999 году, когда Военная коллегия Верховного суда сняла обвинения в антисоветской пропаганде, датированные 1953 годом.

Василий Сталин поддерживал частную реабилитацию в 1999 году, cuando el Colegio Militar de la Corte Suprema le retiró los cargos antisoviética con que había sido acusado en 1953.

WikiMatrix

Жерар Розес родился в Барселоне, в том же году умерли Эдвард Мунк, , Василий, Кандинский и Пит Мондриан. Это был 1944 год, и галерея Лефевр представляла первую индивидуальную выставку Люсьена Фрейда, в которую входила «Комната художника».

Gerard Rosés nació en Barcelona el año en el que murieron Edward Munch, Vasily Kandinsky y Piet Mondrian, y en el que la Galería Lefevre presentó la primera exición person de Lucian Freud, que inclía la obra La Habitación del pintor (1944) , una de las más características de esa época.

Обычное сканирование

Ее дед, Василий Павлович Лепешинский, был арестован как член революционной организации «Народная воля».

Su abuelo, Василий Павлович Лепешинский, fue arrestado como miembro de laorganación revolucionaria Naródnaya Volia.

WikiMatrix

Василий Савчук вспоминает: «Я крестился на Украине в 1941 году в 14 лет.

Василий Савчук recuerda: «Me bauticé en Ucrania en 1941, cuando tenía 14 años.

jw2019

OpenSubtitles2018.v3

Этот альбом также начал новую эру для Vasilis : введение современного западного оптимистичного стиля в его музыку, которая дополнила его народные / танцевальные песни на основе бузуки.

Este álbum también comenzó una nueva era para Vasilis : La Introduction de un estilo moderno y optimista western a su música, que complementa su bouzouki basado folk / dance canciones. Se convertiría en un estilo que Vasilis perfeccionaría durante muchos años por venir y Adorable un lugar destacado en su discografía a partir de entonces.

WikiMatrix

В монастыре есть собор, который фактически объединяет две самостоятельные церкви: верхнюю Покровскую и нижнюю Св.Василий Исповедник, Святой покровитель Василия Грязнова.

El monasterio cuenta con una catedral, que actualmente tiene incorporatedradas dos iglesias independientes, la más alta, la iglesia de Pokrov, y la más baja, la iglesia de San Vasili Ispovédnik (San Basilio el Confesor).

WikiMatrix

«Это внук владельца красильного завода Василия Каширина!»

«Соя Василий Каширин, nieto del jefe de un taller».¡Тио Григори!

OpenSubtitles2018.v3

OpenSubtitles2018.v3

Его дядя Юрий Звенигородский (князь Галич-Мерский) и два его сына, Василий Косоглазый и Дмитрий Шемяка, ухватились за возможность заявить о своих претензиях на престол.

Su tío, Юрий де Звенигород (Принсипи де Галих-Мерски), y sus dos hijos, Basilio Kosói y Dmitri Shemiaka, aprovecharon la oportunidad para Promover sus propias reclamaciones al trono.

WikiMatrix

Дипломат и государственный деятель Иван Берсен-Беклемишев был казнен в 1525 году за критику политики Василия.

«Дипломатико и человек на высшем уровне», Иван Берсен-Беклемишев, fue ejecutado en 1525 por criticalar las políticas de Basilio.

WikiMatrix

Однако в 1502 году Дмитрий был лишен титула (передан Василию III — сыну Ивана III и Софьи Палеолог).

Sin embargo, en 1502, Dmitri sería desposeído de su título, que pasaría a Basilio III, hijo de Iván III y Sofía Paleóloga.

WikiMatrix

Якуб-бег был командиром форта, пока он не был взят русскими войсками генерала Василия Алексеевича Перовского в 1853 году.

Yaqub Beg- fue fuerte de comandante hasta que fue tomada por las tropas rusas del general Василий Алексеевич Перовский en 1853.

WikiMatrix

В качестве главного судьи отклонил апелляции на приговоры политических активистов и активистов гражданского общества Василий Парфенков и как помощник судьи Дмитрия Дашкевича — Эдуарда Лобова.

Desestimó, en calidad de President del Tribunal, los recursos contra las condenas de los activistas políticos o activistas de la sociedad civil Vasili Parfenkov y (en calidad de vocal del tribunal) Дмитрий Дашкевич и Эдуард Лобов.

ЕврЛекс-2

чехол apex legends fan art для motorola moto g 0a5729

Шпионское программное обеспечение для мобильных телефонов Meizu

Номер сотового телефона, чтобы найти.

• мобильный телефон Snapchat трекер Lenovo!
• Highster Xiaomi Mi 9!
• какое местоположение мобильного телефона Galaxy A7!
• Приложение Meizu Tracker.
• шпионить за Huawei Nova с помощью!
• лучший инструмент для отслеживания мобильных телефонов Vivo Y91C!
• Используйте всю мощь программного обеспечения для отслеживания мобильных устройств;

Вся эта технология существует сегодня. Этот акцент на снижении риска msd до низкого уровня стимулирует мероприятия по снижению риска, например, инженерные средства контроля, улучшающие эргономику. Позвольте мне войти, поскольку я знаю, что это лучшее вложение, которое я могу сделать прямо сейчас. Помогает восстановить потерянное или украденное устройство, показывает местоположение вашего пропавшего устройства на карте в телефонный трекер для x2 02, вы найдете его быстро.

Смартфоны идеально подходят для моих навигационных нужд. Он позволяет настраивать и сочетать подход к безопасности, который позволяет потребителям настраивать параметры в соответствии со своими потребностями в защите от вредоносных программ.

Бесплатная загрузка Meizu m3s Y685M Dual SIM TD-LTE 32GB (Meizu Meilan 3s) WiFi Remote Software

Все четыре различных набора мобильных шпионских программ SigmaSpy, доступные для загрузки, совместимы с Meizu M3 Note. Его легкий вес унций (г) и его.Мобильное приложение-шпион Meizu M6s — последнее из наблюдений за мобильными телефонами. Это потрясающее программное обеспечение для кейлоггера позволит человеку познакомиться с ним.

Мобильные клиенты в оаэ для защиты своих прав и конфиденциальности и. Я должен измерять события приложения в моем приложении ios, используя sdk mat для отслеживания мобильных приложений. Примечание для телефонов Verizon: в настоящее время функция GPS не совместима с сотовой сетью Verizon iPhone 4S шпионского программного обеспечения. Предоплаченные безлимитные разговоры, текстовые сообщения и высокоскоростной интернет T-mobile первые 5 ГБ со скоростью до 4 ГБ. Подробная информация о тарифном плане для сотового телефона.

Nfc spy app

Плата за обслуживание должна быть оплачена заранее и должна быть произведена до первого дня вашего цикла обслуживания. Кларк быстро надевает костюм и мчится к шторму кликов в Лас-Вегасе. Причина, по которой моя голова не поднимается и опускается, потому что мы смотрели на это в прошлом, и это неприятный опыт. Как вы хотите получить деньги. Шпионское приложение superbeam для Android — наше приложение недели, так как всегда приветствуются новые методы передачи больших файлов между устройствами, поскольку Bluetooth не совсем шпионское приложение, шпионское ПО, мобильное устройство получает доступ к нему, а службы облачного хранилища могут потребовать вашего Wi-Fi-соединения.

Как получить доступ к мобильному телефону вашего партнера, не имея доступа к телефону

18 марта, Новости Apple Таблетки. Как получить новости Xiaomi.

Избранные статьи

17 марта, 16 марта, Новости Huawei Телефоны Новости Xiaomi. 15 марта, 14 марта, 13 марта, Новости Игр. 12 марта, 10 марта. Это программное обеспечение можно использовать для отслеживания всех входящих и исходящих текстовых сообщений данного мобильного телефона. Это также позволяет вам видеть все записи телефонной книги, а также перехватывать любые текстовые сообщения, которые вы не хотите получать от владельца телефона.

Кроме того, вы сможете просматривать все файлы, хранящиеся на отслеживаемом телефоне.

Вызовы SigmaSpy. Это передовое программное обеспечение позволяет пользователю прослушивать, а также записывать и прослушивать в более позднее время все входящие и исходящие голосовые вызовы контролируемого смартфона.

В этой статье: мобильный телефон, сравнение, особенности, бой, galaxy note, galaxy s ii, GalaxyNote, GalaxySIi, практический, iphone, iphone 4s, Iphone4s, meizu, meizu m9, meizu mx, MeizuM9, MeizuMx, мобильный phone, MobilePhone, mobilepostcross, mx, n9, nokia n9, NokiaN9, phone, samsung, смартфон, vs, xiaomi phone, XiaomiPhone.Все продукты, рекомендованные Engadget, отбираются нашей редакционной командой, независимой от нашей материнской компании. Некоторые из наших историй содержат партнерские ссылки. Если вы покупаете что-то по одной из этих ссылок, мы можем получать партнерскую комиссию.

Приложение незаметно собирает информацию и отправляет ее на сервер, чтобы ее можно было открыть в вашем аккаунте в любое время. Ваш электронный адрес не будет опубликован. WhatsApp Отслеживайте чаты Отслеживайте звонки и их подробности: время, дату и продолжительность. Отслеживайте мультимедийные файлы, которые были отправлены, загружены. Просмотр контактной информации.Snapchat Отслеживайте фотографии, видео, отправленные и полученные через Snapchat. Прочтите текстовые сообщения и беседы в Snapchat.

Обо всем интересном за неделю # 13: металлические AirPods, хищные птицы и распаковка самолета

Подборка интересных новостей, не вошедших в основную повестку дня.

Новости одним абзацем

Сколько стоят аксессуары для iPhone 11 Pro Max?

TechInsights разобрал стоимость нового iPhone 11 Pro Max.Если не брать во внимание труд программистов, маркетологов, транспортные расходы и многое-многое другое, то смартфон будет стоить 490 долларов. Самым дорогим является камера, ее оценили в 73,5 доллара.

AirPods — подделка!

Наушники вошли в моду. И настолько, что ASOS решила сделать «интересный» аксессуар: металлические наушники, которые просто помещаются в уши, но не воспроизводят музыку. Они выглядят странно.

Google Services Graveyard

Не виртуально, а вполне реально: сотрудники установили украшение с надгробиями в одном из офисов компании.Каждая отмечена логотипом сервиса, который прекратил свое существование. Интересно, памятник AirPower установлен на кампусе Apple?

Nike Adapt BB Multicolor

Кроссовки с самошнуровкой — это хорошо, но они также должны выглядеть достойно! Раньше модель мне не особо нравилась из-за скучной расцветки, но теперь все сделано как надо: «многоцветность» смотрится действительно здорово. Уже в продаже за 350 долларов.

Хотите симку? Сканируй лицо!

С 1 декабря 2019 года все китайские операторы мобильной связи смогут выдавать SIM-карту только в том случае, если пользователь сканирует свое лицо.По мнению правительства, это связано с «защитой прав и интересов граждан в киберпространстве и борьбой с мошенничеством».

Трейлеры недели

«Хищные птицы»

Я думаю, что каждый, кто хоть немного знает историю Бэтмена, знает о девушке Джокера. Да, фильм о Харли Куинн и ее команде. Премьера намечена на 6 февраля 2020 года.

Джентльмены

Новая криминальная комедия Гая Ричи.13 февраля во всех кинотеатрах России.

Если вы пропустили видео на канале Wylsacom

Неделю мы красиво начали с распаковки самолета:

Если операционная система для вас ничего не значит и вы не можете выбрать между двумя основными флагманами этого года, посмотрите видео:

Мы поднимаем важную тему заработка:

В бета-версии iOS 13.2 появилась новая функция Deep Fusion для iPhone 11. Мы разберемся, что это такое:

Сервис Apple Arcade не появился, и я хочу чего-то более серьезного. ? Обзор Call of Duty: Mobile.

Илья рассказал о том, как выбрать бюджетный GT-автомобиль:

А что вам запомнилось на этой неделе?

. (tagsToTranslate) новости (t) airpods (t) google (t) iphone 11 pro max (t) nike Adapt bb (t) сканер лица (t) хищные птицы

Главный редактор блога — Эрика Дж. Уэллс.

Почему российские игроки Cyberpunk 2077 предпочитают английскую локализацию

Запуск Cyberpunk 2077 оказался серьезной головной болью для CD Projekt Red. За последние несколько месяцев фанаты сообщали о бесчисленных ошибках и жаловались на ложный маркетинг, что вызвало длительные извинения от руководителей студии.С тех пор CD Projekt стала жертвой группы хакеров, которые украли и продали исходный код нескольких ее проектов. Однако сегодня я хочу рассказать вам о проблеме, которая не попала в мейнстрим новостей: российский состав Cyberpunk 2077.

Всего за пару месяцев до запуска, когда маркетинговая кампания Cyberpunk 2077 была на пике, CD Projekt преподнесла особое удовольствие российской аудитории.9 декабря разработчик The Witcher 3: Wild Hunt — вероятно, одной из самых любимых игр в Восточной Европе — представил видео, демонстрирующее русскую локализацию Cyberpunk 2077. Полно набитое местными влиятельными лицами и звездами видео не было получил, как и ожидал разработчик. На данный момент это самое нелюбимое видео на канале Cyberpunk 2077 на YouTube, которое зрители отметили более 81 000 антивирусов.

Так в чем же причина такого отрицательного ответа? Что ж, студия решила включить популярных местных блоггеров и влиятельных лиц вместо профессиональных актеров и подчеркнула их вовлеченность в творческий процесс.Актеры озвучивания, несомненно, сыграли важную роль в локализации игры, но маркетинг CD Projekt Red был явно сосредоточен на приглашенных хозяевах, которые практически не имели опыта озвучивания, но чьи голоса были узнаваемы для зрителей. В список российских звезд Night City вошли телеведущая Настя Ивлеева, рэпер Allj, комик Данила Поперечный, шоумен Александр Гудков, блогеры Стас Давыдов, Валентин Петухов (Wylsacom) и Антон Логвинов, а также комик-блогер Евгений Баженов (Badcomedian) и стримерша. Алина Рин.

CD Projekt Red отметил, что Всеволод Кузнецов, сыгравший Геральта из Ривии в русской версии Ведьмака, будет играть радиоведущего Стэнли в Cyberpunk 2077, что было очень приятно для поклонников.Но этого было недостаточно. Лидеры мнений просто не могли справиться с работой профессиональных актеров, торчащих, как больные пальцы, на суровом фоне Ночного города со своими узнаваемыми голосами и манерами. Многие были сочтены неверными, другие — преувеличенными. В сочетании с иногда причудливой лицевой анимацией Cyberpunk 2077, это оказывает огромное негативное влияние на общее впечатление.

Многие отмечают, что основная проблема заключается даже не в качестве работы влиятельных лиц, а в их реальном присутствии в проекте.Конечно, камеи приглашенных звезд — широко используемое решение для озвучивания в фильмах и игровой индустрии. Подумайте о «Death Stranding» Хидео Кодзимы, в котором звездный состав был наполнен до краев голливудским талантом. Однако российские игроки не оценили такой шаг CD Projekt, учитывая всю шумиху вокруг этой игры — в Cyberpunk 2077 суждено было играть миллионам, даже без множества знаменитостей в ее рядах. Очевидно, что участие крупных звезд может быть очень полезно для неизвестных проектов и их продвижения.Но для Cyberpunk 2077 такая тактика избыточна.

Звезды явно хотели сделать все возможное, чтобы русская версия Cyberpunk 2077 была достойного качества, и никто из них не хотел ставить под угрозу проект, но их отсутствие опыта повлияло на конечный продукт. И вот что интересно: некоторые влиятельные лица уже оглянулись на свой опыт с сожалением. Евгений Баженов (Badcomedian) впоследствии подтвердил, что ему «грустно» по поводу своего опыта работы в CD Projekt. Блогер признает, что некоторые из сыгранных им персонажей не соответствовали его характеру, а потому звучали неубедительно. Еще одна претензия касается низкого качества в целом русского звука в финальной игре. По словам Баженова, русская озвучка плохо реализована и звучит слишком плоско и неестественно.

Когда игра вышла, игроки быстро заметили, сколько нецензурных фраз в локальной версии Cyberpunk 2077. Стоит отметить, что ругань по-русски красочна, как радуга, и является особенной, виртуозной вещью.Такой язык в «Ведьмаке 3: Дикая Охота» был довольно популярен среди фанатов, и многие уместные выражения даже превратились в мемы. Но Cyberpunk 2077 зашла слишком далеко, добавив ненормативную лексику там, где в ней не было необходимости. Такой подход меняет настроение ключевых сцен игры и даже темпераменты и мотивацию персонажей. Многие жители Ночного города стали намного более простыми и грубыми, чем они должны были быть — все это было немного сложно.

Связано: не вините QA в запуске багги Cyberpunk 2077 — они абсолютно знали о проблемах игры

Вернемся на минутку к «Ведьмаку 3». Правильно ли сделана русская закадровая озвучка для предыдущего проекта студии? Конечно, нет. В нем много ругательств и досадная проблема с темпом, которая приводит к случайному ускорению русских голосов, чтобы не отставать от времени анимации и интервалов диалога. Но было одно главное преимущество — сеттинг, который обеспечил его признание русской общиной. Славянское старомодное фэнтези гораздо лучше подходит для русского языка со всеми его творческими, грязными фразами, произносимыми на каждом квадратном метре открытого мира.По-видимому, это просто не относится к будущей Америке Cyberpunk 2077.

Кроме того, очень немногие люди готовы попробовать сыграть в Cyberpunk 2077 с польской локализацией — что было довольно популярно для серии The Witcher и ее польских корней.Настоящее погружение очень важно для игроков, в том числе и для меня. Я могу с уверенностью заявить, что завершение Ghost of Tsushima с японским озвучиванием быстро стало одним из самых атмосферных и приятных игровых опытов, которые у меня были за последние годы.

Большинство российских игроков признались, что предпочитают оригинальную английскую версию Cyberpunk 2077 с русскими субтитрами.Чтобы проиллюстрировать это, я провел небольшую викторину на популярном российском игровом сайте DTF, где почти 1300 человек поделились своими предпочтениями в отношении локализации игр. Как видите, английская версия Cyberpunk 2077 оказывается чуть более популярной, чем русская.

Важно отметить, что некоторые игроки согласились с тем, что русская локализация была очень плохо реализована, но чувствовали себя вынужденными использовать ее во время первого прохождения, потому что они не хотели пропустить что-то важное.Некоторые из этих игроков признались, что планируют снова завершить Cyberpunk 2077 с оригинальной озвучкой, как только закончат ее на русском языке. Плюс не забывайте Киану Ривза. Игроки не хотят пропустить главную звезду игры и увидеть, как его заменяет актер Илья Бледный, который никогда раньше не дублировал Киану Ривза в фильмах.

Очевидно, что все намного сложнее, чем испорченная русская локализация Cyberpunk 2077.Если бы большинство местных игроков придерживалось оригинальных версий, локализованных игр в целом было бы все меньше и меньше, что сузило бы основную игровую аудиторию для множества потенциальных проектов. Например, IO Interactive недавно отказалась включать озвучку на русском языке или даже субтитры для Hitman 3.

Так что же делать игрокам, которые не говорят по-английски — стоит им просто пропускать такие игры или ждать неофициальных переводов с сомнительным качеством? Напротив, плохо выполненные локализации игр только оттолкнут их аудиторию, раздражая игроков, как это сделал Cyberpunk 2077. Все, что я могу предложить студиям, — это нанять профессионалов во всех возможных отделах и стремиться к тому, чтобы пользовательский опыт превыше всего. Неважно, привлекаете ли вы всемирно известных актеров или дорогих знаменитостей — игровая индустрия обладает множеством собственных талантов.

Далее: Почему Cyberpunk 2077 может стать отличным фильмом

Спустя 15 лет фан-проект 2D Metroid Prime выпускает игровую демоверсию

Об авторе

Влад Мазанко
(Опубликована 141 статья)

Геймер с 2000 года.Пишу об играх с 2013 года.
В список моих любимых входят Mass Effect, The Witcher, Dead Space, Gwent, Heroes of Might and Magic, Forza Horizon, Titan Quest: Immortal Throne, Grim Dawn и многие другие.

Ещё от Vlad Mazanko

Как транслировать медиафайлы с VLC на Chromecast (на Mac, Windows, Android и iOS)

Скачать MKV Player 2. Скачать бесплатно для Windows.Битва X: Рождение Альянса. Шахматный PDF-браузер. Призрак сказки. Текущие поисковые запросы: информация, сборник, обязательство, тэги, amamantar, hunky, cacerola, систолический, процесо, курьер, antes de ayer, tibial, augurar, подошвы, мили де евро. Пожалуйста, нажмите на причину вашего голосования: Это не лучший пример для перевода выше.

Выделены неправильные слова. Это не соответствует моему поиску.

Не суммируйте с оранжевыми записями. Перевод неправильный или плохого качества.Большое спасибо за ваш голос! Вы помогли повысить качество наших услуг.

Узнайте разрешение видео и частоту кадров с помощью VLC

Благодаря обширному списку [Если какие-либо смелые пользователи Catalina захотят протестировать, я был бы благодарен услышать о результатах! Это выпуск с исправлением ошибок с небольшим набором улучшений: Исправлен сбой при создании VF из источника с несколькими барабанами в некоторых случаях. Возможное исправление ошибок, связанных с информационным файлом. Исправьте небольшие ошибки при запуске и обрезке, когда частота кадров содержимого отличается от частоты кадров DCP. Остановите двойные щелчки на разделителе, чтобы скрыть что-то Enviar feedback sobre….

Chromecast Entre em contato.

Версия Видео, хранящиеся на моем сервере, отлично работали больше года. На этой неделе я могу транслировать их, но звук очень прерывистый, и его невозможно смотреть.

Преобразование видео в формат видео с iFunia Video Converter

Видео отлично работает, просматривая прямо на моем ПК и на моем мобильном телефоне Это происходит на всех трех моих устройствах Chromecast. Кажется, это влияет.

Скачать El mejor Reproductor MKV [Mega] [Sin Publicidad]

Только рейтинг.Обзор Форреста Гампа от 21 августа, Версия: 1. Отличное программное обеспечение.

В других обзорах я заметил, что последний ключ продукта бесплатно выдается разработчиком на их официальном форуме в ветке в разделе «Объявления».